Wanted Dead Or Alive

歌手: Bon Jovi • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora
 作曲 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora
It's all the same, only the names will change
所有的事物都一样,唯有名字会改变
Everyday it seems we're wasting away
每天我们似乎都在消逝著
Another place where the faces are so cold
在另一个地方的脸孔是那麼冷漠
I'd drive all night just to get back home
我奔走无数的夜晚最后只是為了回到家
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
我是个牛仔,骑在一匹铁马上
I'm wanted dead or alive.  Wanted dead or alive
我在亡命天涯
Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
有时候我休息,有时并不是為了白天的奔忙
And the people I meet always go their separate ways
而我所遇见的人们,最后总是分道扬鑣
Sometimes you tell the day,  By the bottle that you drink
有时你得藉著酒瓶来辨别昼夜
And times when you're alone all you do is think
在你孤独的时候你能做得就只有思考
I walk these streets, a loaded six string on my back
我走在这街上,背著沉重的吉他
I play for keeps, 'cause I might not make it back
我為了生存而演奏,因為我可能没有退路了
I been everywhere, still I'm standing tall
我游走各地,直到我成功為止
I've seen a million faces and I've rocked them all
我见过无数的面孔,而且我震撼了所有的人
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
我是个牛仔,骑在一匹铁马上
I'm wanted dead or alive
我在亡命天涯
I'm a cowboy, I got the night on my side
我是个牛仔,与寂寞的夜晚為伴
I'm wanted dead or alive
我在亡命天涯

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora
[00:01.00] 作曲 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora
[00:47.73]It's all the same, only the names will change
[00:49.29]所有的事物都一样,唯有名字会改变
[00:52.14]Everyday it seems we're wasting away
[01:00.63]每天我们似乎都在消逝著
[01:01.77]Another place where the faces are so cold
[01:04.83]在另一个地方的脸孔是那麼冷漠
[01:07.23]I'd drive all night just to get back home
[01:11.94]我奔走无数的夜晚最后只是為了回到家
[01:13.47]I'm a cowboy, on a steel horse I ride
[01:18.84]我是个牛仔,骑在一匹铁马上
[01:20.04]I'm wanted dead or alive.  Wanted dead or alive
[01:46.50]我在亡命天涯
[01:47.07]Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
[01:51.27]有时候我休息,有时并不是為了白天的奔忙
[01:52.56]And the people I meet always go their separate ways
[01:57.24]而我所遇见的人们,最后总是分道扬鑣
[01:59.40]Sometimes you tell the day,  By the bottle that you drink
[02:05.28]有时你得藉著酒瓶来辨别昼夜
[02:06.45]And times when you're alone all you do is think
[02:10.08]在你孤独的时候你能做得就只有思考
[03:23.94]I walk these streets, a loaded six string on my back
[03:28.44]我走在这街上,背著沉重的吉他
[03:30.12]I play for keeps, 'cause I might not make it back
[03:34.98]我為了生存而演奏,因為我可能没有退路了
[03:37.11]I been everywhere, still I'm standing tall
[03:40.98]我游走各地,直到我成功為止
[03:42.84]I've seen a million faces and I've rocked them all
[03:46.89]我见过无数的面孔,而且我震撼了所有的人
[03:49.02]I'm a cowboy, on a steel horse I ride
[03:54.12]我是个牛仔,骑在一匹铁马上
[03:55.35]I'm wanted dead or alive
[04:00.54]我在亡命天涯
[04:01.74]I'm a cowboy, I got the night on my side
[04:08.04]我是个牛仔,与寂寞的夜晚為伴
[04:35.85]I'm wanted dead or alive
[04:58.71]我在亡命天涯

🌍 纯翻译歌词

万物皆相似 唯有名不同

日复一日 我们渐行渐远

异乡陌路 尽是冰冷面孔

披星戴月 只为归家之路

我是牛仔 驾钢铁战马

亡命之徒 生死由天定

时而安眠 时而数日无眠

萍水相逢 终是各奔西东

酒瓶深浅 辨晨昏交替

独处时分 唯有思绪翻涌

背六弦琴 穿行街巷中

孤注一掷 恐无回头路

踏遍山河 仍傲然挺立

万千面孔 皆为我震撼

我是牛仔 驾钢铁战马

亡命之徒 生死由天定

我是牛仔 与长夜为伴

亡命之徒 生死由天定

🔤 LRC翻译歌词

[00:47.73]万物皆相似 唯有名不同
[00:49.29]
[00:52.14]日复一日 我们渐行渐远
[01:00.63]
[01:01.77]异乡陌路 尽是冰冷面孔
[01:04.83]
[01:07.23]披星戴月 只为归家之路
[01:11.94]
[01:13.47]我是牛仔 驾钢铁战马
[01:18.84]
[01:20.04]亡命之徒 生死由天定
[01:46.50]
[01:47.07]时而安眠 时而数日无眠
[01:51.27]
[01:52.56]萍水相逢 终是各奔西东
[01:57.24]
[01:59.40]酒瓶深浅 辨晨昏交替
[02:05.28]
[02:06.45]独处时分 唯有思绪翻涌
[02:10.08]
[03:23.94]背六弦琴 穿行街巷中
[03:28.44]
[03:30.12]孤注一掷 恐无回头路
[03:34.98]
[03:37.11]踏遍山河 仍傲然挺立
[03:40.98]
[03:42.84]万千面孔 皆为我震撼
[03:46.89]
[03:49.02]我是牛仔 驾钢铁战马
[03:54.12]
[03:55.35]亡命之徒 生死由天定
[04:00.54]
[04:01.74]我是牛仔 与长夜为伴
[04:08.04]
[04:35.85]亡命之徒 生死由天定
[04:58.71]

📝 纯歌词版本

作词 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora
 作曲 : Jon Bon Jovi/Richie Sambora
It's all the same, only the names will change
所有的事物都一样,唯有名字会改变
Everyday it seems we're wasting away
每天我们似乎都在消逝著
Another place where the faces are so cold
在另一个地方的脸孔是那麼冷漠
I'd drive all night just to get back home
我奔走无数的夜晚最后只是為了回到家
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
我是个牛仔,骑在一匹铁马上
I'm wanted dead or alive.  Wanted dead or alive
我在亡命天涯
Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
有时候我休息,有时并不是為了白天的奔忙
And the people I meet always go their separate ways
而我所遇见的人们,最后总是分道扬鑣
Sometimes you tell the day,  By the bottle that you drink
有时你得藉著酒瓶来辨别昼夜
And times when you're alone all you do is think
在你孤独的时候你能做得就只有思考
I walk these streets, a loaded six string on my back
我走在这街上,背著沉重的吉他
I play for keeps, 'cause I might not make it back
我為了生存而演奏,因為我可能没有退路了
I been everywhere, still I'm standing tall
我游走各地,直到我成功為止
I've seen a million faces and I've rocked them all
我见过无数的面孔,而且我震撼了所有的人
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
我是个牛仔,骑在一匹铁马上
I'm wanted dead or alive
我在亡命天涯
I'm a cowboy, I got the night on my side
我是个牛仔,与寂寞的夜晚為伴
I'm wanted dead or alive
我在亡命天涯

🎧 猜你喜欢

Santa Claus is Coming to Town - Run Run Rudolph - Live

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词

Dry County

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词

I Want You

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词

Bed Of Roses (2003 Album Version)

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词

Till We Ain't Strangers Anymore

👤 歌手:LeAnn Rimes / Bon Jovi
查看歌词

Lay Your Hands On Me (Edit)

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词

You Give Love A Bad Name

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词

Rockin' All Over The World (Live)

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词

It's My Life (Live In Toronto, Ontario/2000)

👤 歌手:Bon Jovi
查看歌词
正在播放: Wanted Dead Or Alive
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Wanted Dead Or Alive
Bon Jovi