I Want You

歌手: Marvin Gaye • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Arthur Ross/Leon Ware
 作曲 : Arthur Ross/Leon Ware
Sur mon ukull,
J'improvise un peu
Tandis que Loulou lit
Sur mon canap bleu.
Arthur Rimbaud,
C'est trs trs beau
Mais moi mon pome
Se rsume en ces mots:
I want you
En trois mots, je te dis tout Loulou
I want you
Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
Les mains dans les poches,
Je regarde la nuit
Tandis que Loulou lit
Allonge sur le lit,
Les Fleurs Du Mal,
C'est monumental
Mais moi aussi
Je suis sentimental
I want you,
En trois mots, je te dis tout, Loulou
I want you
Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
Je pose ma tasse de th
Sur le synthtiseur
Tandis que Loulou plane
Entre deux hauts-parleurs.
Debussy,
C'est trs joli,
Mais moi aussi
Ma chanson dit mon souci.
I want you,
En trois mots, je te dis tout, Loulou
I want you
Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
Want you
Want you
Loulou dit qu'elle m'aime,
Que je suis son hros.
Quand je sais qu'elle coute
Ma voix dans la radio,
Comme "Charly" De Gaulle,
De son blind.
Je lance un appel
A ma bien aime.
I want,
I want you,
En trois mots, je te dis tout Loulou
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Arthur Ross/Leon Ware
[00:01.00] 作曲 : Arthur Ross/Leon Ware
[00:27.66]Sur mon ukull,
[00:29.78]J'improvise un peu
[00:37.03]Tandis que Loulou lit
[00:38.94]Sur mon canap bleu.
[00:46.38]Arthur Rimbaud,
[00:48.68]C'est trs trs beau
[00:55.63]Mais moi mon pome
[00:57.62]Se rsume en ces mots:
[01:03.76]I want you
[01:08.46]En trois mots, je te dis tout Loulou
[01:14.27]I want you
[01:17.81]Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
[01:32.98]Les mains dans les poches,
[01:35.41]Je regarde la nuit
[01:42.27]Tandis que Loulou lit
[01:44.40]Allonge sur le lit,
[01:51.62]Les Fleurs Du Mal,
[01:53.84]C'est monumental
[02:00.89]Mais moi aussi
[02:02.77]Je suis sentimental
[02:09.12]I want you,
[02:13.70]En trois mots, je te dis tout, Loulou
[02:19.53]I want you
[02:23.05]Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
[02:27.73]I WANT YOU
[02:37.99]I WANT YOU
[02:42.62]I WANT YOU
[02:47.57]I WANT YOU
[02:51.91]I WANT YOU
[03:10.83]Je pose ma tasse de th
[03:12.61]Sur le synthtiseur
[03:20.07]Tandis que Loulou plane
[03:22.19]Entre deux hauts-parleurs.
[03:29.62]Debussy,
[03:31.76]C'est trs joli,
[03:38.64]Mais moi aussi
[03:40.39]Ma chanson dit mon souci.
[03:46.80]I want you,
[03:51.62]En trois mots, je te dis tout, Loulou
[03:57.31]I want you
[04:01.12]Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
[04:06.03]Want you
[04:10.62]Want you
[04:16.10]Loulou dit qu'elle m'aime,
[04:17.89]Que je suis son hros.
[04:25.31]Quand je sais qu'elle coute
[04:27.60]Ma voix dans la radio,
[04:34.32]Comme "Charly" De Gaulle,
[04:36.91]De son blind.
[04:43.91]Je lance un appel
[04:45.94]A ma bien aime.
[04:52.16]I want,
[04:54.33]I want you,
[04:59.02]En trois mots, je te dis tout Loulou
[05:03.76]I WANT YOU
[05:13.93]I WANT YOU
[05:18.85]I WANT YOU
[05:23.66]I WANT YOU
[05:28.09]I WANT YOU
[05:38.31]

🌍 纯翻译歌词

在我的尤克里里上
我即兴弹奏几段
当露露正读着
我蓝色沙发上的诗篇
兰波的诗句
美得令人心醉
但我的诗行
只凝结成这句话:
我想要你
三个字道尽所有 露露
我想要你
告诉我你是否也心动 耶耶
双手插在口袋
我凝望夜色
当露露正读着
横卧在床榻
《恶之花》诗集
如此恢宏壮丽
但我也同样
满怀柔情蜜意
我想要你
三个字道尽所有 露露
我想要你
告诉我你是否也心动 耶耶
我想要你
我想要你
我想要你
我想要你
我想要你
将茶杯轻放在
电子合成器上
当露露正神游
在立体声场中央
德彪西的旋律
如此美妙动听
但我的歌谣
也诉说着我的心事
我想要你
三个字道尽所有 露露
我想要你
告诉我你是否也心动 耶耶
想要你
想要你
露露说她爱我
说我是她英雄
当她从电台里
听见我的歌声
像戴高乐将军
从装甲车发出召唤
我也向我的
挚爱发出呼唤
我想要
我想要你
三个字道尽所有 露露
我想要你
我想要你
我想要你
我想要你
我想要你

🔤 LRC翻译歌词

[00:27.66]在我的尤克里里上
[00:29.78]我即兴弹奏几段
[00:37.03]当露露正读着
[00:38.94]我蓝色沙发上的诗篇
[00:46.38]兰波的诗句
[00:48.68]美得令人心醉
[00:55.63]但我的诗行
[00:57.62]只凝结成这句话:
[01:03.76]我想要你
[01:08.46]三个字道尽所有 露露
[01:14.27]我想要你
[01:17.81]告诉我你是否也心动 耶耶
[01:32.98]双手插在口袋
[01:35.41]我凝望夜色
[01:42.27]当露露正读着
[01:44.40]横卧在床榻
[01:51.62]《恶之花》诗集
[01:53.84]如此恢宏壮丽
[02:00.89]但我也同样
[02:02.77]满怀柔情蜜意
[02:09.12]我想要你
[02:13.70]三个字道尽所有 露露
[02:19.53]我想要你
[02:23.05]告诉我你是否也心动 耶耶
[02:27.73]我想要你
[02:37.99]我想要你
[02:42.62]我想要你
[02:47.57]我想要你
[02:51.91]我想要你
[03:10.83]将茶杯轻放在
[03:12.61]电子合成器上
[03:20.07]当露露正神游
[03:22.19]在立体声场中央
[03:29.62]德彪西的旋律
[03:31.76]如此美妙动听
[03:38.64]但我的歌谣
[03:40.39]也诉说着我的心事
[03:46.80]我想要你
[03:51.62]三个字道尽所有 露露
[03:57.31]我想要你
[04:01.12]告诉我你是否也心动 耶耶
[04:06.03]想要你
[04:10.62]想要你
[04:16.10]露露说她爱我
[04:17.89]说我是她英雄
[04:25.31]当她从电台里
[04:27.60]听见我的歌声
[04:34.32]像戴高乐将军
[04:36.91]从装甲车发出召唤
[04:43.91]我也向我的
[04:45.94]挚爱发出呼唤
[04:52.16]我想要
[04:54.33]我想要你
[04:59.02]三个字道尽所有 露露
[05:03.76]我想要你
[05:13.93]我想要你
[05:18.85]我想要你
[05:23.66]我想要你
[05:28.09]我想要你
[05:38.31]

📝 纯歌词版本

作词 : Arthur Ross/Leon Ware
 作曲 : Arthur Ross/Leon Ware
Sur mon ukull,
J'improvise un peu
Tandis que Loulou lit
Sur mon canap bleu.
Arthur Rimbaud,
C'est trs trs beau
Mais moi mon pome
Se rsume en ces mots:
I want you
En trois mots, je te dis tout Loulou
I want you
Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
Les mains dans les poches,
Je regarde la nuit
Tandis que Loulou lit
Allonge sur le lit,
Les Fleurs Du Mal,
C'est monumental
Mais moi aussi
Je suis sentimental
I want you,
En trois mots, je te dis tout, Loulou
I want you
Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
Je pose ma tasse de th
Sur le synthtiseur
Tandis que Loulou plane
Entre deux hauts-parleurs.
Debussy,
C'est trs joli,
Mais moi aussi
Ma chanson dit mon souci.
I want you,
En trois mots, je te dis tout, Loulou
I want you
Dis est-ce que ca te plat yeah yeah!
Want you
Want you
Loulou dit qu'elle m'aime,
Que je suis son hros.
Quand je sais qu'elle coute
Ma voix dans la radio,
Comme "Charly" De Gaulle,
De son blind.
Je lance un appel
A ma bien aime.
I want,
I want you,
En trois mots, je te dis tout Loulou
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU
I WANT YOU

🎧 猜你喜欢

Sad Tomorrows (Single Version / Stereo)

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

How Can I Forget (Stereo Version)

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

Is That Enough

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

Why Did I Choose You?

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

Can I Get A Witness

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

Got To Give It Up

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

What's Going On (Live)

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

I'm Yours, You're Mine

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词

Let Your Conscience Be Your Guide

👤 歌手:Marvin Gaye
查看歌词
正在播放: I Want You
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I Want You
Marvin Gaye