作词 : David Zippel
作曲 : Alan Menken
J’ai souvent rêvé
d’un lointain pays
Où tous les gens m’aimeraient
Comme le plus précieux des amis
Mille échos de leur joie
montent à l’infini
Et leurs voix chantent en moi
tu es né pour cette vie
Je prends le chemin
de mon rêve d’enfance
Vers des lendemains
aux glorieux destins
Parmi les étoiles
je cherche I’déal
Ce monde auquel j’appartiens
qui est encore...bien loin
C’est un beau matin
pour saisir cette chance
qui m’emmène au loin
ver d’autres destins
Afin qu’en chemin
Je découvre enfin
ce que mon coeur cherche en vain
Le monde qui est le mien
Quelque soit le sort
je tiendrai la distance
Je braverai la mort
hardi, fier et fort
Au bout du chemin
m’attend ma récompense
Au pays des héros qui demain sera le mien
[00:00.000] 作词 : David Zippel
[00:01.000] 作曲 : Alan Menken
[00:28.000]J’ai souvent rêvé
[00:31.000]d’un lointain pays
[00:34.000]Où tous les gens m’aimeraient
[00:36.000]Comme le plus précieux des amis
[00:40.000]Mille échos de leur joie
[00:42.000]montent à l’infini
[00:45.000]Et leurs voix chantent en moi
[00:47.000]tu es né pour cette vie
[00:51.000]Je prends le chemin
[00:54.000]de mon rêve d’enfance
[00:57.000]Vers des lendemains
[00:59.000]aux glorieux destins
[01:02.000]Parmi les étoiles
[01:04.000]je cherche I’déal
[01:07.000]Ce monde auquel j’appartiens
[01:11.000]qui est encore...bien loin
[01:46.000]C’est un beau matin
[01:49.000]pour saisir cette chance
[01:51.000]qui m’emmène au loin
[01:55.000]ver d’autres destins
[01:57.000]Afin qu’en chemin
[01:59.000]Je découvre enfin
[02:03.000]ce que mon coeur cherche en vain
[02:06.000]Le monde qui est le mien
[02:40.000]Quelque soit le sort
[02:43.000]je tiendrai la distance
[02:45.000]Je braverai la mort
[02:47.000]hardi, fier et fort
[02:49.000]Au bout du chemin
[02:51.000]m’attend ma récompense
[02:53.000]Au pays des héros qui demain sera le mien