📝
纯歌词版本
作词 : 中山大三郎
作曲 : Kuranosuke Hamaguchi
死んでしまおうなんて
惱んだりしたわ
バラもコスモスたちも
枯れておしまいと
髮をみじかくしたり
つよく小指をかんだり
自分ばかりをせめて
泣いてすごしたわ
ねえ おかしいでしょ 若いころ
ねえ 滑稽でしょ 若いころ
笑いばなしに
淚がいっぱい淚の中に
若さがいっぱい
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
戀は突然くるわ
別れもそうね
そしてこころを亂し
神に祈るのよ
どんな大事な戀も
輕いあそびでも
一度なくしてわかる
胸のときめきよ
いまかがやくのよ 私たち
いまとびたつのよ 私たち
笑いばなしに
希望がいっぱい
希望の中に 若さがいっぱい
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 中山大三郎
[00:01.00] 作曲 : Kuranosuke Hamaguchi
[00:17.84]死んでしまおうなんて
[00:22.12]惱んだりしたわ
[00:26.26]バラもコスモスたちも
[00:29.76]枯れておしまいと
[00:34.23]髮をみじかくしたり
[00:38.87]つよく小指をかんだり
[00:43.06]自分ばかりをせめて
[00:46.45]泣いてすごしたわ
[00:51.01]ねえ おかしいでしょ 若いころ
[00:55.10]ねえ 滑稽でしょ 若いころ
[00:59.30]笑いばなしに
[01:01.66]淚がいっぱい淚の中に
[01:05.04]若さがいっぱい
[01:12.44]人生いろいろ
[01:16.63]男もいろいろ
[01:20.86]女だっていろいろ
[01:24.25]さき亂れるの
[01:46.20]戀は突然くるわ
[01:50.23]別れもそうね
[01:54.37]そしてこころを亂し
[01:58.67]神に祈るのよ
[02:02.85]どんな大事な戀も
[02:07.01]輕いあそびでも
[02:11.23]一度なくしてわかる
[02:14.45]胸のときめきよ
[02:19.07]いまかがやくのよ 私たち
[02:23.47]いまとびたつのよ 私たち
[02:27.43]笑いばなしに
[02:29.71]希望がいっぱい
[02:31.86]希望の中に 若さがいっぱい
[02:40.33]人生いろいろ
[02:44.73]男もいろいろ
[02:49.09]女だっていろいろ
[02:52.59]さき亂れるの
[02:56.62]
[02:59.45]人生いろいろ
[03:03.70]男もいろいろ
[03:07.81]女だっていろいろ
[03:11.33]さき亂れるの
[03:16.37]人生いろいろ
[03:20.55]男もいろいろ
[03:24.74]女だっていろいろ
[03:28.22]さき亂れるの
[03:37.30]
🌍
纯翻译歌词
曾想过不如一死了之
为此烦恼不已
玫瑰与大波斯菊们
终将枯萎凋零
或剪短头发
或用力咬住小指
一味责备自己
终日以泪洗面
呐 很可笑吧 年轻的时候
呐 很滑稽吧 年轻的时候
谈笑之间
泪水盈眶 泪光之中
满载着青春
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
爱情突如其来
离别亦是如此
而后心绪纷乱
向神明祈祷
无论多么重要的恋情
或轻浮的游戏
失去一次方知
胸口的悸动
此刻正闪耀啊 我们
此刻正飞跃啊 我们
谈笑之间
希望盈怀
希望之中 满载着青春
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:17.84]曾想过不如一死了之
[00:22.12]为此烦恼不已
[00:26.26]玫瑰与大波斯菊们
[00:29.76]终将枯萎凋零
[00:34.23]或剪短头发
[00:38.87]或用力咬住小指
[00:43.06]一味责备自己
[00:46.45]终日以泪洗面
[00:51.01]呐 很可笑吧 年轻的时候
[00:55.10]呐 很滑稽吧 年轻的时候
[00:59.30]谈笑之间
[01:01.66]泪水盈眶 泪光之中
[01:05.04]满载着青春
[01:12.44]人生形形色色
[01:16.63]男子形形色色
[01:20.86]女子也形形色色
[01:24.25]绽放纷繁之路
[01:46.20]爱情突如其来
[01:50.23]离别亦是如此
[01:54.37]而后心绪纷乱
[01:58.67]向神明祈祷
[02:02.85]无论多么重要的恋情
[02:07.01]或轻浮的游戏
[02:11.23]失去一次方知
[02:14.45]胸口的悸动
[02:19.07]此刻正闪耀啊 我们
[02:23.47]此刻正飞跃啊 我们
[02:27.43]谈笑之间
[02:29.71]希望盈怀
[02:31.86]希望之中 满载着青春
[02:40.33]人生形形色色
[02:44.73]男子形形色色
[02:49.09]女子也形形色色
[02:52.59]绽放纷繁之路
[02:56.62]
[02:59.45]人生形形色色
[03:03.70]男子形形色色
[03:07.81]女子也形形色色
[03:11.33]绽放纷繁之路
[03:16.37]人生形形色色
[03:20.55]男子形形色色
[03:24.74]女子也形形色色
[03:28.22]绽放纷繁之路
[03:37.30]
📝
纯歌词版本
作词 : 中山大三郎
作曲 : Kuranosuke Hamaguchi
死んでしまおうなんて
惱んだりしたわ
バラもコスモスたちも
枯れておしまいと
髮をみじかくしたり
つよく小指をかんだり
自分ばかりをせめて
泣いてすごしたわ
ねえ おかしいでしょ 若いころ
ねえ 滑稽でしょ 若いころ
笑いばなしに
淚がいっぱい淚の中に
若さがいっぱい
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
戀は突然くるわ
別れもそうね
そしてこころを亂し
神に祈るのよ
どんな大事な戀も
輕いあそびでも
一度なくしてわかる
胸のときめきよ
いまかがやくのよ 私たち
いまとびたつのよ 私たち
笑いばなしに
希望がいっぱい
希望の中に 若さがいっぱい
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
人生いろいろ
男もいろいろ
女だっていろいろ
さき亂れるの
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 中山大三郎
[00:01.00] 作曲 : Kuranosuke Hamaguchi
[00:17.84]死んでしまおうなんて
[00:22.12]惱んだりしたわ
[00:26.26]バラもコスモスたちも
[00:29.76]枯れておしまいと
[00:34.23]髮をみじかくしたり
[00:38.87]つよく小指をかんだり
[00:43.06]自分ばかりをせめて
[00:46.45]泣いてすごしたわ
[00:51.01]ねえ おかしいでしょ 若いころ
[00:55.10]ねえ 滑稽でしょ 若いころ
[00:59.30]笑いばなしに
[01:01.66]淚がいっぱい淚の中に
[01:05.04]若さがいっぱい
[01:12.44]人生いろいろ
[01:16.63]男もいろいろ
[01:20.86]女だっていろいろ
[01:24.25]さき亂れるの
[01:46.20]戀は突然くるわ
[01:50.23]別れもそうね
[01:54.37]そしてこころを亂し
[01:58.67]神に祈るのよ
[02:02.85]どんな大事な戀も
[02:07.01]輕いあそびでも
[02:11.23]一度なくしてわかる
[02:14.45]胸のときめきよ
[02:19.07]いまかがやくのよ 私たち
[02:23.47]いまとびたつのよ 私たち
[02:27.43]笑いばなしに
[02:29.71]希望がいっぱい
[02:31.86]希望の中に 若さがいっぱい
[02:40.33]人生いろいろ
[02:44.73]男もいろいろ
[02:49.09]女だっていろいろ
[02:52.59]さき亂れるの
[02:56.62]
[02:59.45]人生いろいろ
[03:03.70]男もいろいろ
[03:07.81]女だっていろいろ
[03:11.33]さき亂れるの
[03:16.37]人生いろいろ
[03:20.55]男もいろいろ
[03:24.74]女だっていろいろ
[03:28.22]さき亂れるの
[03:37.30]
🌍
纯翻译歌词
曾想过不如一死了之
为此烦恼不已
玫瑰与大波斯菊们
终将枯萎凋零
或剪短头发
或用力咬住小指
一味责备自己
终日以泪洗面
呐 很可笑吧 年轻的时候
呐 很滑稽吧 年轻的时候
谈笑之间
泪水盈眶 泪光之中
满载着青春
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
爱情突如其来
离别亦是如此
而后心绪纷乱
向神明祈祷
无论多么重要的恋情
或轻浮的游戏
失去一次方知
胸口的悸动
此刻正闪耀啊 我们
此刻正飞跃啊 我们
谈笑之间
希望盈怀
希望之中 满载着青春
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
人生形形色色
男子形形色色
女子也形形色色
绽放纷繁之路
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:17.84]曾想过不如一死了之
[00:22.12]为此烦恼不已
[00:26.26]玫瑰与大波斯菊们
[00:29.76]终将枯萎凋零
[00:34.23]或剪短头发
[00:38.87]或用力咬住小指
[00:43.06]一味责备自己
[00:46.45]终日以泪洗面
[00:51.01]呐 很可笑吧 年轻的时候
[00:55.10]呐 很滑稽吧 年轻的时候
[00:59.30]谈笑之间
[01:01.66]泪水盈眶 泪光之中
[01:05.04]满载着青春
[01:12.44]人生形形色色
[01:16.63]男子形形色色
[01:20.86]女子也形形色色
[01:24.25]绽放纷繁之路
[01:46.20]爱情突如其来
[01:50.23]离别亦是如此
[01:54.37]而后心绪纷乱
[01:58.67]向神明祈祷
[02:02.85]无论多么重要的恋情
[02:07.01]或轻浮的游戏
[02:11.23]失去一次方知
[02:14.45]胸口的悸动
[02:19.07]此刻正闪耀啊 我们
[02:23.47]此刻正飞跃啊 我们
[02:27.43]谈笑之间
[02:29.71]希望盈怀
[02:31.86]希望之中 满载着青春
[02:40.33]人生形形色色
[02:44.73]男子形形色色
[02:49.09]女子也形形色色
[02:52.59]绽放纷繁之路
[02:56.62]
[02:59.45]人生形形色色
[03:03.70]男子形形色色
[03:07.81]女子也形形色色
[03:11.33]绽放纷繁之路
[03:16.37]人生形形色色
[03:20.55]男子形形色色
[03:24.74]女子也形形色色
[03:28.22]绽放纷繁之路
[03:37.30]