📝 纯歌词版本
流行歌
作詞：岡田冨美子
夢を肴に飲むだけ飲んで
酔っぱらった夜更けは
悲しいくらいおまえが恋しい
逢いたくてつらい
人間（ひと）は過去へ帰れないから
歌うのだろうか
流行歌（はやりうた）の頁をめくり
おまえを追いかける
他人（ひと）に言えない話がしたい
あの部屋でおまえと
思い出が降る小雨の舗道
似た女（ひと）を捜す
人間（ひと）は見果てぬ夢のかわりに
歌うのだろうか
流行歌（はやりうた）の頁の向こう
おまえは仕合わせか
胸のまんなか今でも熱い
情熱のかけらが
昔のドアを叩いているよ
中へ入れてくれ
人間（ひと）は泣くに泣けない時に
歌うのだろうか
流行歌（はやりうた）の頁の裏で
おまえを抱きしめる
🎵 LRC歌词版本
[00:03.632]流行歌
[00:05.782]作詞：岡田冨美子
[00:27.595]夢を肴に飲むだけ飲んで
[00:33.595]酔っぱらった夜更けは
[00:39.346]悲しいくらいおまえが恋しい
[00:46.829]逢いたくてつらい
[00:52.683]人間（ひと）は過去へ帰れないから
[00:58.634]歌うのだろうか
[01:03.634]流行歌（はやりうた）の頁をめくり
[01:10.931]おまえを追いかける
[01:28.983]他人（ひと）に言えない話がしたい
[01:35.383]あの部屋でおまえと
[01:41.83]思い出が降る小雨の舗道
[01:48.334]似た女（ひと）を捜す
[01:53.144]人間（ひと）は見果てぬ夢のかわりに
[02:00.448]歌うのだろうか
[02:05.403]流行歌（はやりうた）の頁の向こう
[02:12.726]おまえは仕合わせか
[02:42.980]胸のまんなか今でも熱い
[02:49.77]情熱のかけらが
[02:55.564]昔のドアを叩いているよ
[03:02.161]中へ入れてくれ
[03:07.630]人間（ひと）は泣くに泣けない時に
[03:14.30]歌うのだろうか
[03:19.957]流行歌（はやりうた）の頁の裏で
[03:25.458]おまえを抱きしめる
🌍 纯翻译歌词
流行歌
以梦佐酒独饮至酩酊
醉倒的深夜里
思念成疾竟如此哀戚
想见你痛彻心扉
人终究无法回到过去
所以才放声歌唱吗
翻阅流行歌的纸页
追逐着你的幻影
想诉说无人知晓的密语
在那间与你共度的屋里
回忆如细雨淋湿街道
寻觅相似的背影
人们以歌声替代
永难企及的梦境吗
在流行歌页的彼端
你是否幸福安康
胸膛中央至今仍滚烫
热情未熄的碎片
叩响旧日门扉声声唤
请容我再度踏入
当泪水都凝滞的时刻
人们才纵情歌唱吗
在流行歌页的背面
将你紧紧拥入怀
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.632]流行歌
[00:27.595]以梦佐酒独饮至酩酊
[00:33.595]醉倒的深夜里
[00:39.346]思念成疾竟如此哀戚
[00:46.829]想见你痛彻心扉
[00:52.683]人终究无法回到过去
[00:58.634]所以才放声歌唱吗
[01:03.634]翻阅流行歌的纸页
[01:10.931]追逐着你的幻影
[01:28.983]想诉说无人知晓的密语
[01:35.383]在那间与你共度的屋里
[01:41.83]回忆如细雨淋湿街道
[01:48.334]寻觅相似的背影
[01:53.144]人们以歌声替代
[02:00.448]永难企及的梦境吗
[02:05.403]在流行歌页的彼端
[02:12.726]你是否幸福安康
[02:42.980]胸膛中央至今仍滚烫
[02:49.77]热情未熄的碎片
[02:55.564]叩响旧日门扉声声唤
[03:02.161]请容我再度踏入
[03:07.630]当泪水都凝滞的时刻
[03:14.30]人们才纵情歌唱吗
[03:19.957]在流行歌页的背面
[03:25.458]将你紧紧拥入怀
📝 纯歌词版本
流行歌
作詞：岡田冨美子
夢を肴に飲むだけ飲んで
酔っぱらった夜更けは
悲しいくらいおまえが恋しい
逢いたくてつらい
人間（ひと）は過去へ帰れないから
歌うのだろうか
流行歌（はやりうた）の頁をめくり
おまえを追いかける
他人（ひと）に言えない話がしたい
あの部屋でおまえと
思い出が降る小雨の舗道
似た女（ひと）を捜す
人間（ひと）は見果てぬ夢のかわりに
歌うのだろうか
流行歌（はやりうた）の頁の向こう
おまえは仕合わせか
胸のまんなか今でも熱い
情熱のかけらが
昔のドアを叩いているよ
中へ入れてくれ
人間（ひと）は泣くに泣けない時に
歌うのだろうか
流行歌（はやりうた）の頁の裏で
おまえを抱きしめる
🎵 LRC歌词版本
[00:03.632]流行歌
[00:05.782]作詞：岡田冨美子
[00:27.595]夢を肴に飲むだけ飲んで
[00:33.595]酔っぱらった夜更けは
[00:39.346]悲しいくらいおまえが恋しい
[00:46.829]逢いたくてつらい
[00:52.683]人間（ひと）は過去へ帰れないから
[00:58.634]歌うのだろうか
[01:03.634]流行歌（はやりうた）の頁をめくり
[01:10.931]おまえを追いかける
[01:28.983]他人（ひと）に言えない話がしたい
[01:35.383]あの部屋でおまえと
[01:41.83]思い出が降る小雨の舗道
[01:48.334]似た女（ひと）を捜す
[01:53.144]人間（ひと）は見果てぬ夢のかわりに
[02:00.448]歌うのだろうか
[02:05.403]流行歌（はやりうた）の頁の向こう
[02:12.726]おまえは仕合わせか
[02:42.980]胸のまんなか今でも熱い
[02:49.77]情熱のかけらが
[02:55.564]昔のドアを叩いているよ
[03:02.161]中へ入れてくれ
[03:07.630]人間（ひと）は泣くに泣けない時に
[03:14.30]歌うのだろうか
[03:19.957]流行歌（はやりうた）の頁の裏で
[03:25.458]おまえを抱きしめる
🌍 纯翻译歌词
流行歌
以梦佐酒独饮至酩酊
醉倒的深夜里
思念成疾竟如此哀戚
想见你痛彻心扉
人终究无法回到过去
所以才放声歌唱吗
翻阅流行歌的纸页
追逐着你的幻影
想诉说无人知晓的密语
在那间与你共度的屋里
回忆如细雨淋湿街道
寻觅相似的背影
人们以歌声替代
永难企及的梦境吗
在流行歌页的彼端
你是否幸福安康
胸膛中央至今仍滚烫
热情未熄的碎片
叩响旧日门扉声声唤
请容我再度踏入
当泪水都凝滞的时刻
人们才纵情歌唱吗
在流行歌页的背面
将你紧紧拥入怀
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.632]流行歌
[00:27.595]以梦佐酒独饮至酩酊
[00:33.595]醉倒的深夜里
[00:39.346]思念成疾竟如此哀戚
[00:46.829]想见你痛彻心扉
[00:52.683]人终究无法回到过去
[00:58.634]所以才放声歌唱吗
[01:03.634]翻阅流行歌的纸页
[01:10.931]追逐着你的幻影
[01:28.983]想诉说无人知晓的密语
[01:35.383]在那间与你共度的屋里
[01:41.83]回忆如细雨淋湿街道
[01:48.334]寻觅相似的背影
[01:53.144]人们以歌声替代
[02:00.448]永难企及的梦境吗
[02:05.403]在流行歌页的彼端
[02:12.726]你是否幸福安康
[02:42.980]胸膛中央至今仍滚烫
[02:49.77]热情未熄的碎片
[02:55.564]叩响旧日门扉声声唤
[03:02.161]请容我再度踏入
[03:07.630]当泪水都凝滞的时刻
[03:14.30]人们才纵情歌唱吗
[03:19.957]在流行歌页的背面
[03:25.458]将你紧紧拥入怀