We are young

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : PSY/KUSH
 作曲 : PSY/KUSH/서원진
 编曲 : 서원진
내 어릴 적 상상해왔던
내 꿈속에서는
나는 주인공이고 하늘을
날고 있었어
나의 아이가 상상하고 있을
꿈속에서는
하늘은 늘 파랄까 그 위를 날고 있을까
될대로 되라 살아온 내 인생이
아이에게 미안해 아빠란 놈의 인성이
잘못하고 또 잘못하고
그걸 반성하고 그걸 반복하고
이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
We are young young young
We are young young young
우리는 아직 어려
처음부터 다시 걸어
일어나서 걸음마부터
We are young young young
We are young young young
1막의 2장이야
일말의 희망이야
이 노래는 또 다른 시작이야
때 묻을 대로 때가
묻어버린 거울 속의 나
주인공도 아니고 하늘을 날 수도 없어
해맑게 웃는 때묻지 않은
내 품 속의 아이
하늘은 때론 까매 어른은 늘 미안해
되돌아보기가 겁이 나 어제가
아이에게 고마워
네가 아빠의 내일이라
널 위해서 뭐든지
또 무리해서 못할 짓 없어
이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
We are young young young
We are young young young
우리는 아직 어려
처음부터 다시 걸어
일어나서 걸음마부터
We are young young young
We are young young young
1막의 2장이야
일말의 희망이야
이 노래 또 다른 시작이야
오직 열정 아직 쓸만해 we are young
고민 걱정 말아 괜찮아 we are young
오직 열정 아직 쓸만해 we are young
아직 전성기야 괜찮아 cause we are young
We are young young young
We are young young young
우리는 아직 어려
처음부터 다시 걸어
일어나서 걸음마부터
We are young young young
We are young young young
1막의 2장이야
일말의 희망이야
이 노래 또 다른 시작이야

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : PSY/KUSH
[00:01.00] 作曲 : PSY/KUSH/서원진
[00:02.00] 编曲 : 서원진
[00:15.44]내 어릴 적 상상해왔던
[00:18.44]내 꿈속에서는
[00:22.08]나는 주인공이고 하늘을
[00:26.54]날고 있었어
[00:30.39]나의 아이가 상상하고 있을
[00:33.93]꿈속에서는
[00:36.98]하늘은 늘 파랄까 그 위를 날고 있을까
[00:45.71]될대로 되라 살아온 내 인생이
[00:48.91]아이에게 미안해 아빠란 놈의 인성이
[00:52.72]잘못하고 또 잘못하고
[00:54.25]그걸 반성하고 그걸 반복하고
[00:56.38]이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
[00:59.40]We are young young young
[01:03.18]We are young young young
[01:07.26]우리는 아직 어려
[01:09.07]처음부터 다시 걸어
[01:11.14]일어나서 걸음마부터
[01:14.52]We are young young young
[01:18.19]We are young young young
[01:22.15]1막의 2장이야
[01:24.07]일말의 희망이야
[01:26.08]이 노래는 또 다른 시작이야
[01:34.37]때 묻을 대로 때가
[01:36.35]묻어버린 거울 속의 나
[01:40.72]주인공도 아니고 하늘을 날 수도 없어
[01:49.18]해맑게 웃는 때묻지 않은
[01:52.38]내 품 속의 아이
[01:55.76]하늘은 때론 까매 어른은 늘 미안해
[02:04.40]되돌아보기가 겁이 나 어제가
[02:07.66]아이에게 고마워
[02:08.89]네가 아빠의 내일이라
[02:11.45]널 위해서 뭐든지
[02:12.61]또 무리해서 못할 짓 없어
[02:15.05]이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
[02:18.24]We are young young young
[02:22.00]We are young young young
[02:25.95]우리는 아직 어려
[02:27.79]처음부터 다시 걸어
[02:29.74]일어나서 걸음마부터
[02:33.23]We are young young young
[02:36.76]We are young young young
[02:40.91]1막의 2장이야
[02:42.90]일말의 희망이야
[02:44.75]이 노래 또 다른 시작이야
[03:04.36]오직 열정 아직 쓸만해 we are young
[03:07.82]고민 걱정 말아 괜찮아 we are young
[03:11.63]오직 열정 아직 쓸만해 we are young
[03:15.34]아직 전성기야 괜찮아 cause we are young
[03:25.84]We are young young young
[03:29.45]We are young young young
[03:33.49]우리는 아직 어려
[03:35.51]처음부터 다시 걸어
[03:37.44]일어나서 걸음마부터
[03:40.71]We are young young young
[03:44.44]We are young young young
[03:48.45]1막의 2장이야
[03:50.43]일말의 희망이야
[03:52.33]이 노래 또 다른 시작이야

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

小时候在我想象出来的
梦里面
我是故事的主角
在天空中展翅高飞
以后我的孩子想象出来的
梦里面
天空是否会依旧蔚蓝 他是否会在天空翱翔
囫囵吞枣般走过的这段人生
要向我的小孩说声抱歉 爸爸我这人
做了错事 一错再错
我一直在反省 但一直在重复
但大人的世界需要这样做 小孩的世界
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们还很年轻
可以从新开始
爬起来 从学走路开始
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
这是第一幕的第二章
是一片希望
这首歌是新的开始
在那脏的不能再脏的镜子里
映着的我
既不是主角 也不能在天空里飞
但我怀中的小孩
并没有被污染 还露着纯真的笑容
天空有时会阴沉 大人总是会说对不起
害怕回首昨日的岁月
对我的小孩说一声谢谢
因为你是爸爸的未来
为了你 不论何事
不论有多艰难 我都会尽力去做
大人的世界需要这样做 小孩的世界
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们还很年轻
可以从新开始
爬起来 从学走路开始
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
这是第一幕的第二章
是一片希望
这首歌是新的开始
我们的热情依然还在 我们很年轻
无需烦恼 没关系 我们很年轻
我们的热情依然还在 我们很年轻
我们还在鼎盛期 没关系 因为我们还很年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们还很年轻
可以从新开始
爬起来 从学走路开始
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
这是第一幕的第二章
是一片希望
这首歌是新的开始

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:有誰而過]
[00:01.70]
[00:15.44]小时候在我想象出来的
[00:18.44]梦里面
[00:22.08]我是故事的主角
[00:26.54]在天空中展翅高飞
[00:30.39]以后我的孩子想象出来的
[00:33.93]梦里面
[00:36.98]天空是否会依旧蔚蓝 他是否会在天空翱翔
[00:45.71]囫囵吞枣般走过的这段人生
[00:48.91]要向我的小孩说声抱歉 爸爸我这人
[00:52.72]做了错事 一错再错
[00:54.25]我一直在反省 但一直在重复
[00:56.38]但大人的世界需要这样做 小孩的世界
[00:59.40]我们很年轻 年轻 年轻
[01:03.18]我们很年轻 年轻 年轻
[01:07.26]我们还很年轻
[01:09.07]可以从新开始
[01:11.14]爬起来 从学走路开始
[01:14.52]我们很年轻 年轻 年轻
[01:18.19]我们很年轻 年轻 年轻
[01:22.15]这是第一幕的第二章
[01:24.07]是一片希望
[01:26.08]这首歌是新的开始
[01:34.37]在那脏的不能再脏的镜子里
[01:36.35]映着的我
[01:40.72]既不是主角 也不能在天空里飞
[01:49.18]但我怀中的小孩
[01:52.38]并没有被污染 还露着纯真的笑容
[01:55.76]天空有时会阴沉 大人总是会说对不起
[02:04.40]害怕回首昨日的岁月
[02:07.66]对我的小孩说一声谢谢
[02:08.89]因为你是爸爸的未来
[02:11.45]为了你 不论何事
[02:12.61]不论有多艰难 我都会尽力去做
[02:15.05]大人的世界需要这样做 小孩的世界
[02:18.24]我们很年轻 年轻 年轻
[02:22.00]我们很年轻 年轻 年轻
[02:25.95]我们还很年轻
[02:27.79]可以从新开始
[02:29.74]爬起来 从学走路开始
[02:33.23]我们很年轻 年轻 年轻
[02:36.76]我们很年轻 年轻 年轻
[02:40.91]这是第一幕的第二章
[02:42.90]是一片希望
[02:44.75]这首歌是新的开始
[03:04.36]我们的热情依然还在 我们很年轻
[03:07.82]无需烦恼 没关系 我们很年轻
[03:11.63]我们的热情依然还在 我们很年轻
[03:15.34]我们还在鼎盛期 没关系 因为我们还很年轻
[03:25.84]我们很年轻 年轻 年轻
[03:29.45]我们很年轻 年轻 年轻
[03:33.49]我们还很年轻
[03:35.51]可以从新开始
[03:37.44]爬起来 从学走路开始
[03:40.71]我们很年轻 年轻 年轻
[03:44.44]我们很年轻 年轻 年轻
[03:48.45]这是第一幕的第二章
[03:50.43]是一片希望
[03:52.33]这首歌是新的开始

作词 : PSY/KUSH
 作曲 : PSY/KUSH/서원진
 编曲 : 서원진
내 어릴 적 상상해왔던
내 꿈속에서는
나는 주인공이고 하늘을
날고 있었어
나의 아이가 상상하고 있을
꿈속에서는
하늘은 늘 파랄까 그 위를 날고 있을까
될대로 되라 살아온 내 인생이
아이에게 미안해 아빠란 놈의 인성이
잘못하고 또 잘못하고
그걸 반성하고 그걸 반복하고
이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
We are young young young
We are young young young
우리는 아직 어려
처음부터 다시 걸어
일어나서 걸음마부터
We are young young young
We are young young young
1막의 2장이야
일말의 희망이야
이 노래는 또 다른 시작이야
때 묻을 대로 때가
묻어버린 거울 속의 나
주인공도 아니고 하늘을 날 수도 없어
해맑게 웃는 때묻지 않은
내 품 속의 아이
하늘은 때론 까매 어른은 늘 미안해
되돌아보기가 겁이 나 어제가
아이에게 고마워
네가 아빠의 내일이라
널 위해서 뭐든지
또 무리해서 못할 짓 없어
이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
We are young young young
We are young young young
우리는 아직 어려
처음부터 다시 걸어
일어나서 걸음마부터
We are young young young
We are young young young
1막의 2장이야
일말의 희망이야
이 노래 또 다른 시작이야
오직 열정 아직 쓸만해 we are young
고민 걱정 말아 괜찮아 we are young
오직 열정 아직 쓸만해 we are young
아직 전성기야 괜찮아 cause we are young
We are young young young
We are young young young
우리는 아직 어려
처음부터 다시 걸어
일어나서 걸음마부터
We are young young young
We are young young young
1막의 2장이야
일말의 희망이야
이 노래 또 다른 시작이야

[00:00.00] 作词 : PSY/KUSH
[00:01.00] 作曲 : PSY/KUSH/서원진
[00:02.00] 编曲 : 서원진
[00:15.44]내 어릴 적 상상해왔던
[00:18.44]내 꿈속에서는
[00:22.08]나는 주인공이고 하늘을
[00:26.54]날고 있었어
[00:30.39]나의 아이가 상상하고 있을
[00:33.93]꿈속에서는
[00:36.98]하늘은 늘 파랄까 그 위를 날고 있을까
[00:45.71]될대로 되라 살아온 내 인생이
[00:48.91]아이에게 미안해 아빠란 놈의 인성이
[00:52.72]잘못하고 또 잘못하고
[00:54.25]그걸 반성하고 그걸 반복하고
[00:56.38]이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
[00:59.40]We are young young young
[01:03.18]We are young young young
[01:07.26]우리는 아직 어려
[01:09.07]처음부터 다시 걸어
[01:11.14]일어나서 걸음마부터
[01:14.52]We are young young young
[01:18.19]We are young young young
[01:22.15]1막의 2장이야
[01:24.07]일말의 희망이야
[01:26.08]이 노래는 또 다른 시작이야
[01:34.37]때 묻을 대로 때가
[01:36.35]묻어버린 거울 속의 나
[01:40.72]주인공도 아니고 하늘을 날 수도 없어
[01:49.18]해맑게 웃는 때묻지 않은
[01:52.38]내 품 속의 아이
[01:55.76]하늘은 때론 까매 어른은 늘 미안해
[02:04.40]되돌아보기가 겁이 나 어제가
[02:07.66]아이에게 고마워
[02:08.89]네가 아빠의 내일이라
[02:11.45]널 위해서 뭐든지
[02:12.61]또 무리해서 못할 짓 없어
[02:15.05]이게 어른의 세상 원해 어린이의 세상
[02:18.24]We are young young young
[02:22.00]We are young young young
[02:25.95]우리는 아직 어려
[02:27.79]처음부터 다시 걸어
[02:29.74]일어나서 걸음마부터
[02:33.23]We are young young young
[02:36.76]We are young young young
[02:40.91]1막의 2장이야
[02:42.90]일말의 희망이야
[02:44.75]이 노래 또 다른 시작이야
[03:04.36]오직 열정 아직 쓸만해 we are young
[03:07.82]고민 걱정 말아 괜찮아 we are young
[03:11.63]오직 열정 아직 쓸만해 we are young
[03:15.34]아직 전성기야 괜찮아 cause we are young
[03:25.84]We are young young young
[03:29.45]We are young young young
[03:33.49]우리는 아직 어려
[03:35.51]처음부터 다시 걸어
[03:37.44]일어나서 걸음마부터
[03:40.71]We are young young young
[03:44.44]We are young young young
[03:48.45]1막의 2장이야
[03:50.43]일말의 희망이야
[03:52.33]이 노래 또 다른 시작이야

小时候在我想象出来的
梦里面
我是故事的主角
在天空中展翅高飞
以后我的孩子想象出来的
梦里面
天空是否会依旧蔚蓝 他是否会在天空翱翔
囫囵吞枣般走过的这段人生
要向我的小孩说声抱歉 爸爸我这人
做了错事 一错再错
我一直在反省 但一直在重复
但大人的世界需要这样做 小孩的世界
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们还很年轻
可以从新开始
爬起来 从学走路开始
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
这是第一幕的第二章
是一片希望
这首歌是新的开始
在那脏的不能再脏的镜子里
映着的我
既不是主角 也不能在天空里飞
但我怀中的小孩
并没有被污染 还露着纯真的笑容
天空有时会阴沉 大人总是会说对不起
害怕回首昨日的岁月
对我的小孩说一声谢谢
因为你是爸爸的未来
为了你 不论何事
不论有多艰难 我都会尽力去做
大人的世界需要这样做 小孩的世界
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们还很年轻
可以从新开始
爬起来 从学走路开始
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
这是第一幕的第二章
是一片希望
这首歌是新的开始
我们的热情依然还在 我们很年轻
无需烦恼 没关系 我们很年轻
我们的热情依然还在 我们很年轻
我们还在鼎盛期 没关系 因为我们还很年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
我们还很年轻
可以从新开始
爬起来 从学走路开始
我们很年轻 年轻 年轻
我们很年轻 年轻 年轻
这是第一幕的第二章
是一片希望
这首歌是新的开始

[by:有誰而過]
[00:01.70]
[00:15.44]小时候在我想象出来的
[00:18.44]梦里面
[00:22.08]我是故事的主角
[00:26.54]在天空中展翅高飞
[00:30.39]以后我的孩子想象出来的
[00:33.93]梦里面
[00:36.98]天空是否会依旧蔚蓝 他是否会在天空翱翔
[00:45.71]囫囵吞枣般走过的这段人生
[00:48.91]要向我的小孩说声抱歉 爸爸我这人
[00:52.72]做了错事 一错再错
[00:54.25]我一直在反省 但一直在重复
[00:56.38]但大人的世界需要这样做 小孩的世界
[00:59.40]我们很年轻 年轻 年轻
[01:03.18]我们很年轻 年轻 年轻
[01:07.26]我们还很年轻
[01:09.07]可以从新开始
[01:11.14]爬起来 从学走路开始
[01:14.52]我们很年轻 年轻 年轻
[01:18.19]我们很年轻 年轻 年轻
[01:22.15]这是第一幕的第二章
[01:24.07]是一片希望
[01:26.08]这首歌是新的开始
[01:34.37]在那脏的不能再脏的镜子里
[01:36.35]映着的我
[01:40.72]既不是主角 也不能在天空里飞
[01:49.18]但我怀中的小孩
[01:52.38]并没有被污染 还露着纯真的笑容
[01:55.76]天空有时会阴沉 大人总是会说对不起
[02:04.40]害怕回首昨日的岁月
[02:07.66]对我的小孩说一声谢谢
[02:08.89]因为你是爸爸的未来
[02:11.45]为了你 不论何事
[02:12.61]不论有多艰难 我都会尽力去做
[02:15.05]大人的世界需要这样做 小孩的世界
[02:18.24]我们很年轻 年轻 年轻
[02:22.00]我们很年轻 年轻 年轻
[02:25.95]我们还很年轻
[02:27.79]可以从新开始
[02:29.74]爬起来 从学走路开始
[02:33.23]我们很年轻 年轻 年轻
[02:36.76]我们很年轻 年轻 年轻
[02:40.91]这是第一幕的第二章
[02:42.90]是一片希望
[02:44.75]这首歌是新的开始
[03:04.36]我们的热情依然还在 我们很年轻
[03:07.82]无需烦恼 没关系 我们很年轻
[03:11.63]我们的热情依然还在 我们很年轻
[03:15.34]我们还在鼎盛期 没关系 因为我们还很年轻
[03:25.84]我们很年轻 年轻 年轻
[03:29.45]我们很年轻 年轻 年轻
[03:33.49]我们还很年轻
[03:35.51]可以从新开始
[03:37.44]爬起来 从学走路开始
[03:40.71]我们很年轻 年轻 年轻
[03:44.44]我们很年轻 年轻 年轻
[03:48.45]这是第一幕的第二章
[03:50.43]是一片希望
[03:52.33]这首歌是新的开始