이별을 말하다

歌手: Letter flow • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 안효성
 作曲 : 안효성
그저 한숨뿐인 하루
이젠 지나버린 날들
텅 비어 버린 마음
이게 이별이구나
아무 생각 없는 하루
나는 어떡해야 할지
참 바보 같은 모습
이게 이별이구나
이제와 내가 뭘 어쩌겠어
시간을 돌릴 수도 없는 걸
마음이 아픈 걸 내가 어떡하겠어
그냥 받아들이는 거지
별일 없이 지난 하루
가만 생각하다 보니
참 우스운 일이야
한마디 말로 이별이라니
이제 와 내가 뭘 어쩌겠어
시간을 돌릴 수도 없는 걸
마음이 아픈 걸 내가 어떡하겠어
그냥 받아들이는 거지
이미 넌 떠나버린 걸 어쩌겠어
이별이 다가온 것을
우리가 끝나버린 건
인연이 아닌 것을
내가 어떻게 하겠어
지나온 시간은 허무해
다가올 내일은 두렵고
흐르는 시간들 속에서
길고 긴 하루를 살아도
어떻게든 하루는 지나
무심한 달빛도 멀어져
똑같은 어제를 살고 있어 나

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : 안효성
[00:01.00] 作曲 : 안효성
[00:15.26]그저 한숨뿐인 하루
[00:22.43]이젠 지나버린 날들
[00:29.80]텅 비어 버린 마음
[00:36.73]이게 이별이구나
[00:44.59]아무 생각 없는 하루
[00:51.79]나는 어떡해야 할지
[00:59.51]참 바보 같은 모습
[01:06.45]이게 이별이구나
[01:13.25]이제와 내가 뭘 어쩌겠어
[01:21.83]시간을 돌릴 수도 없는 걸
[01:27.80]마음이 아픈 걸 내가 어떡하겠어
[01:36.13]그냥 받아들이는 거지
[01:57.99]별일 없이 지난 하루
[02:05.80]가만 생각하다 보니
[02:13.27]참 우스운 일이야
[02:20.52]한마디 말로 이별이라니
[02:26.83]이제 와 내가 뭘 어쩌겠어
[02:35.24]시간을 돌릴 수도 없는 걸
[02:41.83]마음이 아픈 걸 내가 어떡하겠어
[02:50.16]그냥 받아들이는 거지
[02:57.13]이미 넌 떠나버린 걸 어쩌겠어
[03:04.36]이별이 다가온 것을
[03:11.64]우리가 끝나버린 건
[03:15.80]인연이 아닌 것을
[03:19.86]내가 어떻게 하겠어
[03:56.53]지나온 시간은 허무해
[04:00.38]다가올 내일은 두렵고
[04:03.89]흐르는 시간들 속에서
[04:07.82]길고 긴 하루를 살아도
[04:11.41]어떻게든 하루는 지나
[04:14.99]무심한 달빛도 멀어져
[04:18.81]똑같은 어제를 살고 있어 나

🌍 纯翻译歌词

只是叹息着度过的日子
如今已成过往的时光
彻底空荡的心房
原来这就是离别啊
思绪空白的一天
我该如何是好
这般愚蠢的模样
原来这就是离别啊
事到如今我能怎样
时间已无法倒流
心这么痛我又能如何
只能默默承受罢了
平淡无奇的一天
静静回想才发现
多么可笑的事啊
一句再见就是离别
事到如今我能怎样
时间已无法倒流
心这么痛我又能如何
只能默默承受罢了
你已离去我能怎样
面对这来临的别离
我们走到尽头的关系
本就不是命中注定
我又能如何是好
逝去的时光如此虚妄
即将到来的明天令人畏惧
在流逝的时光之中
即便度过漫长日夜
日子终会过去
冷漠的月光也渐行渐远
我仍活在相同的昨日里

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.26]只是叹息着度过的日子
[00:22.43]如今已成过往的时光
[00:29.80]彻底空荡的心房
[00:36.73]原来这就是离别啊
[00:44.59]思绪空白的一天
[00:51.79]我该如何是好
[00:59.51]这般愚蠢的模样
[01:06.45]原来这就是离别啊
[01:13.25]事到如今我能怎样
[01:21.83]时间已无法倒流
[01:27.80]心这么痛我又能如何
[01:36.13]只能默默承受罢了
[01:57.99]平淡无奇的一天
[02:05.80]静静回想才发现
[02:13.27]多么可笑的事啊
[02:20.52]一句再见就是离别
[02:26.83]事到如今我能怎样
[02:35.24]时间已无法倒流
[02:41.83]心这么痛我又能如何
[02:50.16]只能默默承受罢了
[02:57.13]你已离去我能怎样
[03:04.36]面对这来临的别离
[03:11.64]我们走到尽头的关系
[03:15.80]本就不是命中注定
[03:19.86]我又能如何是好
[03:56.53]逝去的时光如此虚妄
[04:00.38]即将到来的明天令人畏惧
[04:03.89]在流逝的时光之中
[04:07.82]即便度过漫长日夜
[04:11.41]日子终会过去
[04:14.99]冷漠的月光也渐行渐远
[04:18.81]我仍活在相同的昨日里

📝 纯歌词版本

作词 : 안효성
 作曲 : 안효성
그저 한숨뿐인 하루
이젠 지나버린 날들
텅 비어 버린 마음
이게 이별이구나
아무 생각 없는 하루
나는 어떡해야 할지
참 바보 같은 모습
이게 이별이구나
이제와 내가 뭘 어쩌겠어
시간을 돌릴 수도 없는 걸
마음이 아픈 걸 내가 어떡하겠어
그냥 받아들이는 거지
별일 없이 지난 하루
가만 생각하다 보니
참 우스운 일이야
한마디 말로 이별이라니
이제 와 내가 뭘 어쩌겠어
시간을 돌릴 수도 없는 걸
마음이 아픈 걸 내가 어떡하겠어
그냥 받아들이는 거지
이미 넌 떠나버린 걸 어쩌겠어
이별이 다가온 것을
우리가 끝나버린 건
인연이 아닌 것을
내가 어떻게 하겠어
지나온 시간은 허무해
다가올 내일은 두렵고
흐르는 시간들 속에서
길고 긴 하루를 살아도
어떻게든 하루는 지나
무심한 달빛도 멀어져
똑같은 어제를 살고 있어 나
正在播放: 이별을 말하다
0:00 / 0:00
加载歌词中...
이별을 말하다
Letter flow