涙のKISS

歌手: 中西保志 • 时间:

📝 纯歌词版本

今すぐ逢って 見つめる素振りをしてみても
なぜに黙って心離れてしまう?
泣かないで 夜が辛くても
雨に打たれた 花のように
真面でおこった 時ほど素顔が愛しくて
互いにもっと解かり合えてたつもり
行かないで 胸が痛むから
他の誰かと 出逢うために
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を胸に抱いて
いつも笑った 想い出だらけの二人にも
夜風がそっと恋の終わりを告げる
悲しみの 時間は過ぎるけど
きっと明日の 夢は見ない
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君のために贈る
ふられたつもりで 生きてゆくには
駄目になりそうなほど
悲しみが消えない
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
さよならは言葉にできない
それは夏の運命
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を抱いていたい

🎵 LRC歌词版本

[00:10.45]今すぐ逢って 見つめる素振りをしてみても
[00:19.54]なぜに黙って心離れてしまう?
[00:28.35]泣かないで 夜が辛くても
[00:37.53]雨に打たれた 花のように
[00:47.41]真面でおこった 時ほど素顔が愛しくて
[00:56.62]互いにもっと解かり合えてたつもり
[01:05.19]行かないで 胸が痛むから
[01:14.46]他の誰かと 出逢うために
[01:23.13]涙のキッス もう一度
[01:27.84]誰よりも愛してる
[01:32.43]最後のキッス もう一度だけでも
[01:37.41]君を胸に抱いて
[01:49.91]いつも笑った 想い出だらけの二人にも
[01:59.08]夜風がそっと恋の終わりを告げる
[02:07.67]悲しみの 時間は過ぎるけど
[02:16.92]きっと明日の 夢は見ない
[02:25.77]涙のキッス もう一度
[02:30.19]誰よりも愛してる
[02:34.74]最後のキッス もう一度だけでも
[02:39.84]君のために贈る
[02:47.04]ふられたつもりで 生きてゆくには
[02:56.17]駄目になりそうなほど
[03:02.33]悲しみが消えない
[03:30.20]涙のキッス もう一度
[03:34.95]誰よりも愛してる
[03:39.35]さよならは言葉にできない
[03:44.35]それは夏の運命
[03:48.67]涙のキッス もう一度
[03:53.20]誰よりも愛してる
[03:57.82]最後のキッス もう一度だけでも
[04:02.89]君を抱いていたい

🌍 纯翻译歌词

为什么尽管现在马上见面凝视着你
还是要悄然地带走你的心
不要哭 就算夜晚再怎么难熬
要像承受雨打的花朵一样
最爱你发脾气时真实的表情
以为我们彼此之间更了解对方
不要走 我会心痛
只因你将邂逅他人
再一次含泪深吻
我比谁都爱你
再一次含泪深吻 就算是最后一次
都要拥你入怀
尽管我们之间有的都是充满欢笑的记忆
晚风还是要悄悄地告知恋情结束的消息
虽然悲伤的时间会过去
但明天必定不再有梦
再一次含泪深吻
我比谁都爱你
最后的KISS 就算是最后一次
都要送给你
被甩之后的日子里
几乎一蹶不振
悲伤无从消散
再一次含泪深吻
我比谁都爱你
无法说出再见
这就是夏天的命运
再一次含泪深吻
我比谁都爱你
最后的KISS 就算是最后一次
希望能拥你入怀

🔤 LRC翻译歌词

[by:东仙手刀]
[00:10.45]为什么尽管现在马上见面凝视着你
[00:19.54]还是要悄然地带走你的心
[00:28.35]不要哭 就算夜晚再怎么难熬
[00:37.53]要像承受雨打的花朵一样
[00:47.41]最爱你发脾气时真实的表情
[00:56.62]以为我们彼此之间更了解对方
[01:05.19]不要走 我会心痛
[01:14.46]只因你将邂逅他人
[01:23.13]再一次含泪深吻
[01:27.84]我比谁都爱你
[01:32.43]再一次含泪深吻 就算是最后一次
[01:37.41]都要拥你入怀
[01:49.91]尽管我们之间有的都是充满欢笑的记忆
[01:59.08]晚风还是要悄悄地告知恋情结束的消息
[02:07.67]虽然悲伤的时间会过去
[02:16.92]但明天必定不再有梦
[02:25.77]再一次含泪深吻
[02:30.19]我比谁都爱你
[02:34.74]最后的KISS 就算是最后一次
[02:39.84]都要送给你
[02:47.04]被甩之后的日子里
[02:56.17]几乎一蹶不振
[03:02.33]悲伤无从消散
[03:30.20]再一次含泪深吻
[03:34.95]我比谁都爱你
[03:39.35]无法说出再见
[03:44.35]这就是夏天的命运
[03:48.67]再一次含泪深吻
[03:53.20]我比谁都爱你
[03:57.82]最后的KISS 就算是最后一次
[04:02.89]希望能拥你入怀

📝 纯歌词版本

今すぐ逢って 見つめる素振りをしてみても
なぜに黙って心離れてしまう?
泣かないで 夜が辛くても
雨に打たれた 花のように
真面でおこった 時ほど素顔が愛しくて
互いにもっと解かり合えてたつもり
行かないで 胸が痛むから
他の誰かと 出逢うために
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を胸に抱いて
いつも笑った 想い出だらけの二人にも
夜風がそっと恋の終わりを告げる
悲しみの 時間は過ぎるけど
きっと明日の 夢は見ない
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君のために贈る
ふられたつもりで 生きてゆくには
駄目になりそうなほど
悲しみが消えない
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
さよならは言葉にできない
それは夏の運命
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を抱いていたい

🎧 猜你喜欢

雪の華

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
のびた人阴(かげ)を 舗道に并べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい
风が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季节がくる
今年、最初の雪の华を
2人寄り添って
眺めているこの时间(とき)に
シアワセがあふれだす
甘えとか...
查看歌词

最后の雨

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
さようなら呟く君が
僕の傘残して
駆け出しでゆく
哀しみ降り出す街中が
銀色に煙って
君だけ消せない
最後の雨に濡れないように
追いかけてただ抱き寄せ
瞳閉じだ
本気で忘れるぐらいなら
泣けるほど愛したりしない
誰かに盗られるぐらいなら
強く抱いて君を壊したい
解いた髪を広げて
僕の夜包んだ優しい人...
查看歌词

愛しかないよ

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
何もない男だけれど
爱していいかい
臆病さ 最后の梦と
Woo Lady 思うから
爱しかないよ…あげられるものは
受け取ってくれるか
俺を笑わないで
夸りにしていたい
この热い想いが
たったひとりのひとに
たどり着けたこと
爱しかないよ 俺はもう
ぼろぼろの真心だけど
信じてくれるかい
魂が眠りに...
查看歌词

SWEET MEMORIES

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
作詞:松本隆
懷かしい痛み だわ
ずっと前に忘れていた
でもあなたをみたとき
時間だけ
後戾りしたの
しあわせと聞かないで
うそつくのは上手じゃない
友達ならいるけど
あんなには
燃え上がれなくて
失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶Sweet Memorie...
查看歌词

歓送の歌

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
歓送の歌-中西保志
詞:小椋佳
出逢いのその日から街のよどみ消えて
星達に輝き還り僕に力が君のお陰さ
互いの情熱と夢をぶつけ合って
透きとおる涙を流したね汗に隠して
君を送るこの日まで一所懸命過ぎるほどの
暮らし、こぶし、眼差しどれもが
素晴らしい記念碑誇りさ
若いからじゃなくて夢にいどむことで
僕...
查看歌词

いい日旅立ち

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
雪解け間近の北の空に向い
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達 熱い胸をよぎる
せめて今日から一人きり 旅に出る
あゝ日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち 夕焼けをさがしに
母の背中で聞いた歌を道連れに…

岬のはずれに少年は魚釣り
青いすすきの小径を帰るのか
私は今から 想い出を...
查看歌词

いっそセレナーデ

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
あまい口づけ 远い想い出
梦のあいだに 浮かべて 泣こうか
忘れたままの 恋のささやき
今宵ひととき 探してみようか
恋のうたが 诱いながら 流れてくる
そっと眠りかけた ラジオからの
さみしい そして 悲しい
いっそやさしい セレナーデ


风の便りの とだえた译を
谁に闻こうか それとも 泣こう...
查看歌词

爱しかないよ

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
何もない男だけれど
愛していいかい
臆病さ 最後の夢と
Woo Lady 思うから

愛しかないよ あげられるものは
受け取ってくれるか 俺を笑わないで
誇りにしていたい この熱い想いが
たったひとりのひとに たどり着けたこと
愛しかないよ 俺はもう

ぼろぼろの真心だけど 信じてくれるかい
魂が眠...
查看歌词

幸せのドア (duet with 沢田知可子)

👤 歌手:中西保志 / 沢田知可子
📝 歌词预览
君の手を 握りしめて
歩き出した 銀色の道
あどけない君の笑顔
夜明け前を 照らしながら・・・
あなたとならばどんな道のりも楽しむから・・・
幸せになろうね 誓う言葉 かみしめながら
静かな街を 目覚めてく空を
どこまでも行ける気がする・・・ 幸せのドアだね

幼い日 夢見ていた
たったひとつの大事...
查看歌词
正在播放: 涙のKISS
0:00 / 0:00
加载歌词中...
涙のKISS
中西保志