Le Chant Du Pirate

歌手: Édith Piaf • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Henri Contet/Marguerite Monnot
 作曲 : Henri Contet/Marguerite Monnot
(Ho, hisse, ho)
(Ho, hisse, ho)
(Ho, hisse, ho)
Marchant par-dessus les tempêtes
Courant dans la vague et le vent
Chassant les blanches goélettes
C'est nous, ceux du gaillard d'avant
C'est nous qui sommes les corsaires
Brigands tout comme étaient nos pères
Ho, hisse et ho, miséricorde
Pour nous tenir au bout d'une corde
Faudra d'abord nous attraper
Faudra d'abord nous aborder
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut
Tant que le vent pousse la frégate
Y a du bon temps pour les pirates
Tant que la mer est par-dessous
C'est le corsaire qui tient l'bon bout
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut
Tant pis pour les yeux de ta mère
Tant pis pour la reine et le roi
Tant mieux si tu deviens corsaire
Jésus était un hors-la-loi
Viens donc fréquenter les étoiles
Dormir dans le ventre des voiles
Ho, hisse et ho, miséricorde
Pour nous tenir au bout d'une corde
Faudra d'abord nous attraper
Faudra d'abord nous aborder
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut
Tant que le vent pousse la frégate
Y a du bon temps pour les pirates
Tant que la mer est par-dessous
C'est le corsaire qui tient l'bon bout
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Henri Contet/Marguerite Monnot
[00:01.00] 作曲 : Henri Contet/Marguerite Monnot
[00:05.15](Ho, hisse, ho)
[00:08.57](Ho, hisse, ho)
[00:11.85](Ho, hisse, ho)
[00:15.53]Marchant par-dessus les tempêtes
[00:18.96]Courant dans la vague et le vent
[00:22.42]Chassant les blanches goélettes
[00:25.86]C'est nous, ceux du gaillard d'avant
[00:29.36]C'est nous qui sommes les corsaires
[00:32.90]Brigands tout comme étaient nos pères
[00:36.42]Ho, hisse et ho, miséricorde
[00:40.08]Pour nous tenir au bout d'une corde
[00:43.60]Faudra d'abord nous attraper
[00:47.16]Faudra d'abord nous aborder
[00:50.15]Ho, hisse, ho, pavillon noir
[00:57.19]Ho, hisse, ho, pavillon haut
[01:04.14]Tant que le vent pousse la frégate
[01:07.60]Y a du bon temps pour les pirates
[01:11.08]Tant que la mer est par-dessous
[01:14.63]C'est le corsaire qui tient l'bon bout
[01:17.65]Ho, hisse, ho, pavillon noir
[01:24.73]Ho, hisse, ho, pavillon haut
[01:31.76]Tant pis pour les yeux de ta mère
[01:35.25]Tant pis pour la reine et le roi
[01:38.74]Tant mieux si tu deviens corsaire
[01:42.27]Jésus était un hors-la-loi
[01:45.74]Viens donc fréquenter les étoiles
[01:49.26]Dormir dans le ventre des voiles
[01:52.79]Ho, hisse et ho, miséricorde
[01:56.44]Pour nous tenir au bout d'une corde
[02:00.02]Faudra d'abord nous attraper
[02:03.56]Faudra d'abord nous aborder
[02:06.59]Ho, hisse, ho, pavillon noir
[02:13.67]Ho, hisse, ho, pavillon haut
[02:20.67]Tant que le vent pousse la frégate
[02:24.16]Y a du bon temps pour les pirates
[02:27.67]Tant que la mer est par-dessous
[02:31.25]C'est le corsaire qui tient l'bon bout
[02:34.25]Ho, hisse, ho, pavillon noir
[02:41.34]Ho, hisse, ho, pavillon haut

🌍 纯翻译歌词

(嘿呦,嘿呦)
(嘿呦,嘿呦)
(嘿呦,嘿呦)
穿越惊涛骇浪
追逐风浪奔涌
猎捕白色帆影
我们是前甲板的勇者
我们是海上掠夺者
如同父辈般的暴徒
嘿呦嘿呦 仁慈的主啊
想用绞索终结我们
先得追上我们船艏
先得登上我们甲板
嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
嘿呦嘿呦 旗帜高悬
只要风推着战舰前进
海盗就有好时光
只要大海仍在脚下
就轮到掠夺者称王
嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
嘿呦嘿呦 旗帜高悬
谁管你母亲泪眼婆娑
谁在乎国王与女王
若成海盗才是福分
耶稣也曾是法外狂徒
来与群星为伴吧
睡在风帆的怀抱里
嘿呦嘿呦 仁慈的主啊
想用绞索终结我们
先得追上我们船艏
先得登上我们甲板
嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
嘿呦嘿呦 旗帜高悬
只要风推着战舰前进
海盗就有好时光
只要大海仍在脚下
就轮到掠夺者称王
嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
嘿呦嘿呦 旗帜高悬

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.15](嘿呦,嘿呦)
[00:08.57](嘿呦,嘿呦)
[00:11.85](嘿呦,嘿呦)
[00:15.53]穿越惊涛骇浪
[00:18.96]追逐风浪奔涌
[00:22.42]猎捕白色帆影
[00:25.86]我们是前甲板的勇者
[00:29.36]我们是海上掠夺者
[00:32.90]如同父辈般的暴徒
[00:36.42]嘿呦嘿呦 仁慈的主啊
[00:40.08]想用绞索终结我们
[00:43.60]先得追上我们船艏
[00:47.16]先得登上我们甲板
[00:50.15]嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
[00:57.19]嘿呦嘿呦 旗帜高悬
[01:04.14]只要风推着战舰前进
[01:07.60]海盗就有好时光
[01:11.08]只要大海仍在脚下
[01:14.63]就轮到掠夺者称王
[01:17.65]嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
[01:24.73]嘿呦嘿呦 旗帜高悬
[01:31.76]谁管你母亲泪眼婆娑
[01:35.25]谁在乎国王与女王
[01:38.74]若成海盗才是福分
[01:42.27]耶稣也曾是法外狂徒
[01:45.74]来与群星为伴吧
[01:49.26]睡在风帆的怀抱里
[01:52.79]嘿呦嘿呦 仁慈的主啊
[01:56.44]想用绞索终结我们
[02:00.02]先得追上我们船艏
[02:03.56]先得登上我们甲板
[02:06.59]嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
[02:13.67]嘿呦嘿呦 旗帜高悬
[02:20.67]只要风推着战舰前进
[02:24.16]海盗就有好时光
[02:27.67]只要大海仍在脚下
[02:31.25]就轮到掠夺者称王
[02:34.25]嘿呦嘿呦 黑旗飘扬
[02:41.34]嘿呦嘿呦 旗帜高悬

📝 纯歌词版本

作词 : Henri Contet/Marguerite Monnot
 作曲 : Henri Contet/Marguerite Monnot
(Ho, hisse, ho)
(Ho, hisse, ho)
(Ho, hisse, ho)
Marchant par-dessus les tempêtes
Courant dans la vague et le vent
Chassant les blanches goélettes
C'est nous, ceux du gaillard d'avant
C'est nous qui sommes les corsaires
Brigands tout comme étaient nos pères
Ho, hisse et ho, miséricorde
Pour nous tenir au bout d'une corde
Faudra d'abord nous attraper
Faudra d'abord nous aborder
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut
Tant que le vent pousse la frégate
Y a du bon temps pour les pirates
Tant que la mer est par-dessous
C'est le corsaire qui tient l'bon bout
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut
Tant pis pour les yeux de ta mère
Tant pis pour la reine et le roi
Tant mieux si tu deviens corsaire
Jésus était un hors-la-loi
Viens donc fréquenter les étoiles
Dormir dans le ventre des voiles
Ho, hisse et ho, miséricorde
Pour nous tenir au bout d'une corde
Faudra d'abord nous attraper
Faudra d'abord nous aborder
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut
Tant que le vent pousse la frégate
Y a du bon temps pour les pirates
Tant que la mer est par-dessous
C'est le corsaire qui tient l'bon bout
Ho, hisse, ho, pavillon noir
Ho, hisse, ho, pavillon haut

🎧 猜你喜欢

Non, je ne regrette rien

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

Sous le ciel de paris

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

Le Rendez-Vous

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

Le Prisonnier De La Tour

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

L Accordeoniste (Original Mix)

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

Ding Ding Dong

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

Ca Ira

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

Milord (Live October 10, 1962)

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词

Regarde-Moi Toujours Comme Ça

👤 歌手:Édith Piaf
查看歌词
正在播放: Le Chant Du Pirate
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Le Chant Du Pirate
Édith Piaf