Madilyn Bailey - Rockabye (松哥 Moonrise Remix)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Clean Bandit
She works the night, by the water
She's gonna stress, so far away
From her father's daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"
She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life
You're gonna grow and have a good life
I'm gonna do what I've got to do"
So, Rockabye baby, Rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, Rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Rockabye, oh oh yeah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Now she gotta a six year old
Trying to keep him warm
Trying to keep all the cold
When he looks her in the eyes
He don't know he's safe
When she says "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Clean Bandit
[00:28:00]She works the night, by the water
[00:33:00]She's gonna stress, so far away
[00:36:00]From her father's daughter
[00:39:00]She just wants a life for her baby
[00:41:00]All on her own, no one will come
[00:46:00]She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
[00:51:00]I'm gonna give you all of my love
[00:54:00]Nobody matters like you"
[00:56:00]She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life
[00:60:00]You're gonna grow and have a good life
[01:01:00]I'm gonna do what I've got to do"
[01:05:00]So, Rockabye baby, Rockabye
[01:08:00]I'm gonna rock you
[01:11:00]Rockabye baby, don't you cry
[01:15:00]Somebody's got you
[01:19:00]Rockabye baby, Rockabye
[01:23:00]I'm gonna rock you
[01:24:00]Rockabye baby, don't you cry
[01:26:00]Rockabye, no
[01:27:00]Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
[01:28:00]Rockabye, oh oh yeah
[01:30:00]Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
[01:34:00]Now she gotta a six year old
[01:37:00]Trying to keep him warm
[01:40:00]Trying to keep all the cold
[01:43:00]When he looks her in the eyes
[01:46:00]He don't know he's safe
[01:47:00]When she says "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
[01:51:00]I'm gonna give you all of my love
[01:55:00]Nobody matters like you"

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

她在水边 彻夜工作  
远离父亲怀抱 承受压力煎熬  
只为给宝贝更好生活  
独自撑起所有希望  
无人会来帮忙  
她轻诉："亲爱的 没人能伤害你  
我会倾尽所有爱你  
你是我唯一牵挂"  
她说："你的人生将与我不同  
你会茁壮成长前程似锦  
我愿为此付出一切"  
睡吧宝贝 摇啊摇  
让我轻摇你入梦乡  
睡吧宝贝 别哭泣  
有人守护着你  
睡吧宝贝 摇啊摇  
让我轻摇你入梦乡  
睡吧宝贝 别哭泣  
摇啊摇 不  
摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
摇啊摇 哦哦耶  
摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
如今孩子六岁大  
她竭力驱散严寒  
当孩子仰望她双眼  
还不懂这份安全感  
她仍轻诉："亲爱的  
没人能伤害你  
我会倾尽所有爱你  
你是我唯一牵挂"

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:28:00]她在水边 彻夜工作  
[00:33:00]远离父亲怀抱 承受压力煎熬  
[00:36:00]只为给宝贝更好生活  
[00:39:00]独自撑起所有希望  
[00:41:00]无人会来帮忙  
[00:46:00]她轻诉："亲爱的 没人能伤害你  
[00:51:00]我会倾尽所有爱你  
[00:54:00]你是我唯一牵挂"  
[00:56:00]她说："你的人生将与我不同  
[00:60:00]你会茁壮成长前程似锦  
[01:01:00]我愿为此付出一切"  
[01:05:00]睡吧宝贝 摇啊摇  
[01:08:00]让我轻摇你入梦乡  
[01:11:00]睡吧宝贝 别哭泣  
[01:15:00]有人守护着你  
[01:19:00]睡吧宝贝 摇啊摇  
[01:23:00]让我轻摇你入梦乡  
[01:24:00]睡吧宝贝 别哭泣  
[01:26:00]摇啊摇 不  
[01:27:00]摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
[01:28:00]摇啊摇 哦哦耶  
[01:30:00]摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
[01:34:00]如今孩子六岁大  
[01:37:00]她竭力驱散严寒  
[01:40:00]当孩子仰望她双眼  
[01:43:00]还不懂这份安全感  
[01:46:00]她仍轻诉："亲爱的  
[01:47:00]没人能伤害你  
[01:51:00]我会倾尽所有爱你  
[01:55:00]你是我唯一牵挂"  

作曲 : Clean Bandit
She works the night, by the water
She's gonna stress, so far away
From her father's daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"
She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life
You're gonna grow and have a good life
I'm gonna do what I've got to do"
So, Rockabye baby, Rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, Rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Rockabye, oh oh yeah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Now she gotta a six year old
Trying to keep him warm
Trying to keep all the cold
When he looks her in the eyes
He don't know he's safe
When she says "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"

[00:00.00] 作曲 : Clean Bandit
[00:28:00]She works the night, by the water
[00:33:00]She's gonna stress, so far away
[00:36:00]From her father's daughter
[00:39:00]She just wants a life for her baby
[00:41:00]All on her own, no one will come
[00:46:00]She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
[00:51:00]I'm gonna give you all of my love
[00:54:00]Nobody matters like you"
[00:56:00]She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life
[00:60:00]You're gonna grow and have a good life
[01:01:00]I'm gonna do what I've got to do"
[01:05:00]So, Rockabye baby, Rockabye
[01:08:00]I'm gonna rock you
[01:11:00]Rockabye baby, don't you cry
[01:15:00]Somebody's got you
[01:19:00]Rockabye baby, Rockabye
[01:23:00]I'm gonna rock you
[01:24:00]Rockabye baby, don't you cry
[01:26:00]Rockabye, no
[01:27:00]Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
[01:28:00]Rockabye, oh oh yeah
[01:30:00]Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
[01:34:00]Now she gotta a six year old
[01:37:00]Trying to keep him warm
[01:40:00]Trying to keep all the cold
[01:43:00]When he looks her in the eyes
[01:46:00]He don't know he's safe
[01:47:00]When she says "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
[01:51:00]I'm gonna give you all of my love
[01:55:00]Nobody matters like you"

她在水边 彻夜工作  
远离父亲怀抱 承受压力煎熬  
只为给宝贝更好生活  
独自撑起所有希望  
无人会来帮忙  
她轻诉："亲爱的 没人能伤害你  
我会倾尽所有爱你  
你是我唯一牵挂"  
她说："你的人生将与我不同  
你会茁壮成长前程似锦  
我愿为此付出一切"  
睡吧宝贝 摇啊摇  
让我轻摇你入梦乡  
睡吧宝贝 别哭泣  
有人守护着你  
睡吧宝贝 摇啊摇  
让我轻摇你入梦乡  
睡吧宝贝 别哭泣  
摇啊摇 不  
摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
摇啊摇 哦哦耶  
摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
如今孩子六岁大  
她竭力驱散严寒  
当孩子仰望她双眼  
还不懂这份安全感  
她仍轻诉："亲爱的  
没人能伤害你  
我会倾尽所有爱你  
你是我唯一牵挂"

[00:28:00]她在水边 彻夜工作  
[00:33:00]远离父亲怀抱 承受压力煎熬  
[00:36:00]只为给宝贝更好生活  
[00:39:00]独自撑起所有希望  
[00:41:00]无人会来帮忙  
[00:46:00]她轻诉："亲爱的 没人能伤害你  
[00:51:00]我会倾尽所有爱你  
[00:54:00]你是我唯一牵挂"  
[00:56:00]她说："你的人生将与我不同  
[00:60:00]你会茁壮成长前程似锦  
[01:01:00]我愿为此付出一切"  
[01:05:00]睡吧宝贝 摇啊摇  
[01:08:00]让我轻摇你入梦乡  
[01:11:00]睡吧宝贝 别哭泣  
[01:15:00]有人守护着你  
[01:19:00]睡吧宝贝 摇啊摇  
[01:23:00]让我轻摇你入梦乡  
[01:24:00]睡吧宝贝 别哭泣  
[01:26:00]摇啊摇 不  
[01:27:00]摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
[01:28:00]摇啊摇 哦哦耶  
[01:30:00]摇啊摇-摇-摇-摇啊摇  
[01:34:00]如今孩子六岁大  
[01:37:00]她竭力驱散严寒  
[01:40:00]当孩子仰望她双眼  
[01:43:00]还不懂这份安全感  
[01:46:00]她仍轻诉："亲爱的  
[01:47:00]没人能伤害你  
[01:51:00]我会倾尽所有爱你  
[01:55:00]你是我唯一牵挂"