📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
いつもありがとう
誇りも自分も失くしたあの頃
一人でいたら今の僕はない
息が出来ないほど切ない時にも
涙こぼれるくらい嬉しい時も
君はそばにいた
雨に架かる虹のように
通り過ぎる春風のように
忘れてた思い出のように
どんな時も近くにいてくれた
君にありがとう
ほんとうはずっと思っていたこと
いつかきっと君に伝えたかったんだ
でもたゞいろんなこと二人にはあったから
何を言えばいいんだろう
どんな言葉でこんな気持ちは
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
いつもありがとうありがとう
Wasureteta omoide no youni -小田和正
作詞：小田和正
作曲：小田和正
君がくれた形のないもの
どうすれば君に返せるんだろう
僕にいつか見つけられるか
君が幸せになれること
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
雨に架かる虹のように
通り過ぎる春風のように
忘れてた思い出のように
どんな時も近くに
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
雨が架かる虹のように
通り過ぎる春風のように
忘れてた思い出のように
どんな時も近くにいてくれた
君にありがとうありがとう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:01.000] 作曲 : 小田和正
[00:03.280]ありがとういつもいつも
[00:07.640]二人のどんな小さなことも
[00:13.410]君に出会ってからの
[00:17.660]すべてのことに心をこめて
[00:23.580]いつもありがとう
[00:33.490]誇りも自分も失くしたあの頃
[00:43.270]一人でいたら今の僕はない
[00:53.480]息が出来ないほど切ない時にも
[01:02.580]涙こぼれるくらい嬉しい時も
[01:13.280]君はそばにいた
[01:18.560]雨に架かる虹のように
[01:22.650]通り過ぎる春風のように
[01:27.920]忘れてた思い出のように
[01:32.740]どんな時も近くにいてくれた
[01:40.940]君にありがとう
[01:48.400]ほんとうはずっと思っていたこと
[01:58.360]いつかきっと君に伝えたかったんだ
[02:08.410]でもたゞいろんなこと二人にはあったから
[02:18.650]何を言えばいいんだろう
[02:23.830]どんな言葉でこんな気持ちは
[02:33.690]ありがとういつもいつも
[02:37.170]二人のどんな小さなことも
[02:43.70]君に出会ってからの
[02:47.700]すべてのことに心をこめて
[02:53.110]いつもありがとうありがとう
[03:01.570]Wasureteta omoide no youni -小田和正
[03:08.70]作詞：小田和正
[03:09.800]作曲：小田和正
[03:13.650]君がくれた形のないもの
[03:17.970]どうすれば君に返せるんだろう
[03:23.480]僕にいつか見つけられるか
[03:28.430]君が幸せになれること
[03:38.390]ありがとういつもいつも
[03:42.160]二人のどんな小さなことも
[03:48.380]君に出会ってからの
[03:52.230]すべてのことに心をこめて
[03:57.730]雨に架かる虹のように
[04:02.220]通り過ぎる春風のように
[04:08.540]忘れてた思い出のように
[04:13.610]どんな時も近くに
[04:17.210]ありがとういつもいつも
[04:22.720]二人のどんな小さなことも
[04:28.250]君に出会ってからの
[04:32.250]すべてのことに心をこめて
[04:37.820]雨が架かる虹のように
[04:43.630]通り過ぎる春風のように
[04:47.980]忘れてた思い出のように
[04:53.140]どんな時も近くにいてくれた
[05:01.509]君にありがとうありがとう
🌍
纯翻译歌词
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
谢谢你，一直以来的陪伴。
在我失去骄傲与自我的那段灰暗时光里，
如果那时没有你，也就不会有如今的我。
那些心痛到几乎无法呼吸的时刻，
那些喜悦到泪水夺眶而出的瞬间，
你都陪伴在我的身旁。
你如同雨中架起的绚丽彩虹，
似轻柔拂过的和煦春风，
又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
无论何时，都在我身边，不离不弃。
真的很感谢你，一直都在。
其实，有句话我一直埋藏在心底，
一直都盼着有一天能亲口告诉你。
可我们之间经历了太多的风风雨雨，
我竟不知该如何开口。
究竟要用怎样的言语，才能表达出我此刻的心情呢？
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
谢谢你，谢谢你，一直都在。
《如同被遗忘的回忆》——小田和正
作词：小田和正
作曲：小田和正
你给予我的那些无形的美好，
我究竟要怎么做，才能回报给你呢？
我是否有一天也能找到，
让你获得幸福的方式呢？
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
你如同雨中架起的绚丽彩虹，
似轻柔拂过的和煦春风，
又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
无论何时，都在我身边陪伴着我。
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
你如同雨中架起的绚丽彩虹，
似轻柔拂过的和煦春风，
又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
无论何时，你都在我身边，不离不弃。
真的很感谢你，谢谢你，一直都在。
🔤
LRC翻译歌词
[by:风暴仙踪绿木耳菜]
[00:03.280] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[00:07.640] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[00:13.410] 自从与你邂逅之后，
[00:17.660] 我都对这一切倾注了真心。
[00:23.580] 谢谢你，一直以来的陪伴。
[00:33.490] 在我失去骄傲与自我的那段灰暗时光里，
[00:43.270] 如果那时没有你，也就不会有如今的我。
[00:53.480] 那些心痛到几乎无法呼吸的时刻，
[01:02.580] 那些喜悦到泪水夺眶而出的瞬间，
[01:13.280] 你都陪伴在我的身旁。
[01:18.560] 你如同雨中架起的绚丽彩虹，
[01:22.650] 似轻柔拂过的和煦春风，
[01:27.920] 又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
[01:32.740] 无论何时，都在我身边，不离不弃。
[01:40.940] 真的很感谢你，一直都在。
[01:48.400] 其实，有句话我一直埋藏在心底，
[01:58.360] 一直都盼着有一天能亲口告诉你。
[02:08.410] 可我们之间经历了太多的风风雨雨，
[02:18.650] 我竟不知该如何开口。
[02:23.830] 究竟要用怎样的言语，才能表达出我此刻的心情呢？
[02:33.690] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[02:37.170] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[02:43.70] 自从与你邂逅之后，
[02:47.700] 我都对这一切倾注了真心。
[02:53.110] 谢谢你，谢谢你，一直都在。
[03:01.570] 《如同被遗忘的回忆》——小田和正
[03:08.70] 作词：小田和正
[03:09.800] 作曲：小田和正
[03:13.650] 你给予我的那些无形的美好，
[03:17.970] 我究竟要怎么做，才能回报给你呢？
[03:23.480] 我是否有一天也能找到，
[03:28.430] 让你获得幸福的方式呢？
[03:38.390] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[03:42.160] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[03:48.380] 自从与你邂逅之后，
[03:52.230] 我都对这一切倾注了真心。
[03:57.730] 你如同雨中架起的绚丽彩虹，
[04:02.220] 似轻柔拂过的和煦春风，
[04:08.540] 又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
[04:13.610] 无论何时，都在我身边陪伴着我。
[04:17.210] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[04:22.720] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[04:28.250] 自从与你邂逅之后，
[04:32.250] 我都对这一切倾注了真心。
[04:37.820] 你如同雨中架起的绚丽彩虹，
[04:43.630] 似轻柔拂过的和煦春风，
[04:47.980] 又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
[04:53.140] 无论何时，你都在我身边，不离不弃。
[05:01.509] 真的很感谢你，谢谢你，一直都在。
📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
いつもありがとう
誇りも自分も失くしたあの頃
一人でいたら今の僕はない
息が出来ないほど切ない時にも
涙こぼれるくらい嬉しい時も
君はそばにいた
雨に架かる虹のように
通り過ぎる春風のように
忘れてた思い出のように
どんな時も近くにいてくれた
君にありがとう
ほんとうはずっと思っていたこと
いつかきっと君に伝えたかったんだ
でもたゞいろんなこと二人にはあったから
何を言えばいいんだろう
どんな言葉でこんな気持ちは
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
いつもありがとうありがとう
Wasureteta omoide no youni -小田和正
作詞：小田和正
作曲：小田和正
君がくれた形のないもの
どうすれば君に返せるんだろう
僕にいつか見つけられるか
君が幸せになれること
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
雨に架かる虹のように
通り過ぎる春風のように
忘れてた思い出のように
どんな時も近くに
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
雨が架かる虹のように
通り過ぎる春風のように
忘れてた思い出のように
どんな時も近くにいてくれた
君にありがとうありがとう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:01.000] 作曲 : 小田和正
[00:03.280]ありがとういつもいつも
[00:07.640]二人のどんな小さなことも
[00:13.410]君に出会ってからの
[00:17.660]すべてのことに心をこめて
[00:23.580]いつもありがとう
[00:33.490]誇りも自分も失くしたあの頃
[00:43.270]一人でいたら今の僕はない
[00:53.480]息が出来ないほど切ない時にも
[01:02.580]涙こぼれるくらい嬉しい時も
[01:13.280]君はそばにいた
[01:18.560]雨に架かる虹のように
[01:22.650]通り過ぎる春風のように
[01:27.920]忘れてた思い出のように
[01:32.740]どんな時も近くにいてくれた
[01:40.940]君にありがとう
[01:48.400]ほんとうはずっと思っていたこと
[01:58.360]いつかきっと君に伝えたかったんだ
[02:08.410]でもたゞいろんなこと二人にはあったから
[02:18.650]何を言えばいいんだろう
[02:23.830]どんな言葉でこんな気持ちは
[02:33.690]ありがとういつもいつも
[02:37.170]二人のどんな小さなことも
[02:43.70]君に出会ってからの
[02:47.700]すべてのことに心をこめて
[02:53.110]いつもありがとうありがとう
[03:01.570]Wasureteta omoide no youni -小田和正
[03:08.70]作詞：小田和正
[03:09.800]作曲：小田和正
[03:13.650]君がくれた形のないもの
[03:17.970]どうすれば君に返せるんだろう
[03:23.480]僕にいつか見つけられるか
[03:28.430]君が幸せになれること
[03:38.390]ありがとういつもいつも
[03:42.160]二人のどんな小さなことも
[03:48.380]君に出会ってからの
[03:52.230]すべてのことに心をこめて
[03:57.730]雨に架かる虹のように
[04:02.220]通り過ぎる春風のように
[04:08.540]忘れてた思い出のように
[04:13.610]どんな時も近くに
[04:17.210]ありがとういつもいつも
[04:22.720]二人のどんな小さなことも
[04:28.250]君に出会ってからの
[04:32.250]すべてのことに心をこめて
[04:37.820]雨が架かる虹のように
[04:43.630]通り過ぎる春風のように
[04:47.980]忘れてた思い出のように
[04:53.140]どんな時も近くにいてくれた
[05:01.509]君にありがとうありがとう
🌍
纯翻译歌词
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
谢谢你，一直以来的陪伴。
在我失去骄傲与自我的那段灰暗时光里，
如果那时没有你，也就不会有如今的我。
那些心痛到几乎无法呼吸的时刻，
那些喜悦到泪水夺眶而出的瞬间，
你都陪伴在我的身旁。
你如同雨中架起的绚丽彩虹，
似轻柔拂过的和煦春风，
又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
无论何时，都在我身边，不离不弃。
真的很感谢你，一直都在。
其实，有句话我一直埋藏在心底，
一直都盼着有一天能亲口告诉你。
可我们之间经历了太多的风风雨雨，
我竟不知该如何开口。
究竟要用怎样的言语，才能表达出我此刻的心情呢？
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
谢谢你，谢谢你，一直都在。
《如同被遗忘的回忆》——小田和正
作词：小田和正
作曲：小田和正
你给予我的那些无形的美好，
我究竟要怎么做，才能回报给你呢？
我是否有一天也能找到，
让你获得幸福的方式呢？
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
你如同雨中架起的绚丽彩虹，
似轻柔拂过的和煦春风，
又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
无论何时，都在我身边陪伴着我。
谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
我们之间发生的每一件细微琐事，
自从与你邂逅之后，
我都对这一切倾注了真心。
你如同雨中架起的绚丽彩虹，
似轻柔拂过的和煦春风，
又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
无论何时，你都在我身边，不离不弃。
真的很感谢你，谢谢你，一直都在。
🔤
LRC翻译歌词
[by:风暴仙踪绿木耳菜]
[00:03.280] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[00:07.640] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[00:13.410] 自从与你邂逅之后，
[00:17.660] 我都对这一切倾注了真心。
[00:23.580] 谢谢你，一直以来的陪伴。
[00:33.490] 在我失去骄傲与自我的那段灰暗时光里，
[00:43.270] 如果那时没有你，也就不会有如今的我。
[00:53.480] 那些心痛到几乎无法呼吸的时刻，
[01:02.580] 那些喜悦到泪水夺眶而出的瞬间，
[01:13.280] 你都陪伴在我的身旁。
[01:18.560] 你如同雨中架起的绚丽彩虹，
[01:22.650] 似轻柔拂过的和煦春风，
[01:27.920] 又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
[01:32.740] 无论何时，都在我身边，不离不弃。
[01:40.940] 真的很感谢你，一直都在。
[01:48.400] 其实，有句话我一直埋藏在心底，
[01:58.360] 一直都盼着有一天能亲口告诉你。
[02:08.410] 可我们之间经历了太多的风风雨雨，
[02:18.650] 我竟不知该如何开口。
[02:23.830] 究竟要用怎样的言语，才能表达出我此刻的心情呢？
[02:33.690] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[02:37.170] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[02:43.70] 自从与你邂逅之后，
[02:47.700] 我都对这一切倾注了真心。
[02:53.110] 谢谢你，谢谢你，一直都在。
[03:01.570] 《如同被遗忘的回忆》——小田和正
[03:08.70] 作词：小田和正
[03:09.800] 作曲：小田和正
[03:13.650] 你给予我的那些无形的美好，
[03:17.970] 我究竟要怎么做，才能回报给你呢？
[03:23.480] 我是否有一天也能找到，
[03:28.430] 让你获得幸福的方式呢？
[03:38.390] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[03:42.160] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[03:48.380] 自从与你邂逅之后，
[03:52.230] 我都对这一切倾注了真心。
[03:57.730] 你如同雨中架起的绚丽彩虹，
[04:02.220] 似轻柔拂过的和煦春风，
[04:08.540] 又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
[04:13.610] 无论何时，都在我身边陪伴着我。
[04:17.210] 谢谢你，一直以来，始终如一地陪伴着我。
[04:22.720] 我们之间发生的每一件细微琐事，
[04:28.250] 自从与你邂逅之后，
[04:32.250] 我都对这一切倾注了真心。
[04:37.820] 你如同雨中架起的绚丽彩虹，
[04:43.630] 似轻柔拂过的和煦春风，
[04:47.980] 又仿佛是被遗忘却无比珍贵的回忆，
[04:53.140] 无论何时，你都在我身边，不离不弃。
[05:01.509] 真的很感谢你，谢谢你，一直都在。