📝
纯歌词版本
作词 : ちあき哲也
作曲 : 小川寛興
遠く近くまたたく街の灯を 街の灯を
ほほよせてながめる 海沿いのクラブよ
ワイングラスおいたら
一夜だけ 一夜だけ
踊りましょうスイング 恋人にかえって
もう二度と逢えないと思っていたの
その胸のぬくもりも あ、、そのままね
忘れかけたステップ
なつかしく なつかしく
ごめんなさい 涙でネクタイがぬれても
何か別れきれない そんな日はそんな日は
いつも車まわして ここに来た二人よ
誰もいないフロアー
一夜だけ 一夜だけ
踊りましょうスイング 思い出のかけらを
あてもない約束を したくはないの
今はただ幸せに あ、、酔わせてね
そして夜が明ければ
またひとり またひとり
離れないで キャンドル燃えつきる時まで
あてもない約束を したくはないの
今はただ幸せに あ、、酔わせてね
そして夜が明ければ
またひとり またひとり
離れないで キャンドル燃えつきる時まで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : ちあき哲也
[00:01.000] 作曲 : 小川寛興
[00:16.618]遠く近くまたたく街の灯を 街の灯を
[00:24.137]ほほよせてながめる 海沿いのクラブよ
[00:31.675]ワイングラスおいたら
[00:34.325]一夜だけ 一夜だけ
[00:38.927]踊りましょうスイング 恋人にかえって
[00:46.242]もう二度と逢えないと思っていたの
[00:54.645]その胸のぬくもりも あ、、そのままね
[01:02.908]忘れかけたステップ
[01:05.258]なつかしく なつかしく
[01:10.171]ごめんなさい 涙でネクタイがぬれても
[01:31.908]何か別れきれない そんな日はそんな日は
[01:39.265]いつも車まわして ここに来た二人よ
[01:46.766]誰もいないフロアー
[01:49.615]一夜だけ 一夜だけ
[01:53.917]踊りましょうスイング 思い出のかけらを
[02:01.234]あてもない約束を したくはないの
[02:09.546]今はただ幸せに あ、、酔わせてね
[02:17.562]そして夜が明ければ
[02:20.512]またひとり またひとり
[02:25.25]離れないで キャンドル燃えつきる時まで
[02:32.276]あてもない約束を したくはないの
[02:40.639]今はただ幸せに あ、、酔わせてね
[02:48.939]そして夜が明ければ
[02:51.740]またひとり またひとり
[02:56.191]離れないで キャンドル燃えつきる時まで
🌍
纯翻译歌词
远近街道 霓虹摇曳
眺望着海边的会所
一杯美酒
一夜贪欢 一夜放纵
恋人啊 让我们起舞摇曳
就怕再也见不到你了
燃情于胸
我几乎忘了舞步
怀念啊 如此怀念
对不起 我的眼泪弄湿了领带
不忍分别 这样的一天又一天
总开车来此的两人
在无人的吧台
一夜笙歌 一夜艳舞
让我们翩翩摇曳 造一段美妙回忆
不要夸下圆不了的海口
只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉尽兴
然后 天亮后
又回到孑身一人 又回到形单影只
烛尽人散
不要许诺做不到的誓言
只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉方休
天亮后
又回到独自一人 又回到对影成双
蜡炬成灰 人各分散
🔤
LRC翻译歌词
[by:白雪三千風絕息]
[00:16.618]远近街道 霓虹摇曳
[00:24.137]眺望着海边的会所
[00:31.675]一杯美酒
[00:34.325]一夜贪欢 一夜放纵
[00:38.927]恋人啊 让我们起舞摇曳
[00:46.242]就怕再也见不到你了
[00:54.645]燃情于胸
[01:02.908]我几乎忘了舞步
[01:05.258]怀念啊 如此怀念
[01:10.171]对不起 我的眼泪弄湿了领带
[01:31.908]不忍分别 这样的一天又一天
[01:39.265]总开车来此的两人
[01:46.766]在无人的吧台
[01:49.615]一夜笙歌 一夜艳舞
[01:53.917]让我们翩翩摇曳 造一段美妙回忆
[02:01.234]不要夸下圆不了的海口
[02:09.546]只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉尽兴
[02:17.562]然后 天亮后
[02:20.512]又回到孑身一人 又回到形单影只
[02:25.25]烛尽人散
[02:32.276]不要许诺做不到的誓言
[02:40.639]只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉方休
[02:48.939]天亮后
[02:51.740]又回到独自一人 又回到对影成双
[02:56.191]蜡炬成灰 人各分散
📝
纯歌词版本
作词 : ちあき哲也
作曲 : 小川寛興
遠く近くまたたく街の灯を 街の灯を
ほほよせてながめる 海沿いのクラブよ
ワイングラスおいたら
一夜だけ 一夜だけ
踊りましょうスイング 恋人にかえって
もう二度と逢えないと思っていたの
その胸のぬくもりも あ、、そのままね
忘れかけたステップ
なつかしく なつかしく
ごめんなさい 涙でネクタイがぬれても
何か別れきれない そんな日はそんな日は
いつも車まわして ここに来た二人よ
誰もいないフロアー
一夜だけ 一夜だけ
踊りましょうスイング 思い出のかけらを
あてもない約束を したくはないの
今はただ幸せに あ、、酔わせてね
そして夜が明ければ
またひとり またひとり
離れないで キャンドル燃えつきる時まで
あてもない約束を したくはないの
今はただ幸せに あ、、酔わせてね
そして夜が明ければ
またひとり またひとり
離れないで キャンドル燃えつきる時まで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : ちあき哲也
[00:01.000] 作曲 : 小川寛興
[00:16.618]遠く近くまたたく街の灯を 街の灯を
[00:24.137]ほほよせてながめる 海沿いのクラブよ
[00:31.675]ワイングラスおいたら
[00:34.325]一夜だけ 一夜だけ
[00:38.927]踊りましょうスイング 恋人にかえって
[00:46.242]もう二度と逢えないと思っていたの
[00:54.645]その胸のぬくもりも あ、、そのままね
[01:02.908]忘れかけたステップ
[01:05.258]なつかしく なつかしく
[01:10.171]ごめんなさい 涙でネクタイがぬれても
[01:31.908]何か別れきれない そんな日はそんな日は
[01:39.265]いつも車まわして ここに来た二人よ
[01:46.766]誰もいないフロアー
[01:49.615]一夜だけ 一夜だけ
[01:53.917]踊りましょうスイング 思い出のかけらを
[02:01.234]あてもない約束を したくはないの
[02:09.546]今はただ幸せに あ、、酔わせてね
[02:17.562]そして夜が明ければ
[02:20.512]またひとり またひとり
[02:25.25]離れないで キャンドル燃えつきる時まで
[02:32.276]あてもない約束を したくはないの
[02:40.639]今はただ幸せに あ、、酔わせてね
[02:48.939]そして夜が明ければ
[02:51.740]またひとり またひとり
[02:56.191]離れないで キャンドル燃えつきる時まで
🌍
纯翻译歌词
远近街道 霓虹摇曳
眺望着海边的会所
一杯美酒
一夜贪欢 一夜放纵
恋人啊 让我们起舞摇曳
就怕再也见不到你了
燃情于胸
我几乎忘了舞步
怀念啊 如此怀念
对不起 我的眼泪弄湿了领带
不忍分别 这样的一天又一天
总开车来此的两人
在无人的吧台
一夜笙歌 一夜艳舞
让我们翩翩摇曳 造一段美妙回忆
不要夸下圆不了的海口
只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉尽兴
然后 天亮后
又回到孑身一人 又回到形单影只
烛尽人散
不要许诺做不到的誓言
只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉方休
天亮后
又回到独自一人 又回到对影成双
蜡炬成灰 人各分散
🔤
LRC翻译歌词
[by:白雪三千風絕息]
[00:16.618]远近街道 霓虹摇曳
[00:24.137]眺望着海边的会所
[00:31.675]一杯美酒
[00:34.325]一夜贪欢 一夜放纵
[00:38.927]恋人啊 让我们起舞摇曳
[00:46.242]就怕再也见不到你了
[00:54.645]燃情于胸
[01:02.908]我几乎忘了舞步
[01:05.258]怀念啊 如此怀念
[01:10.171]对不起 我的眼泪弄湿了领带
[01:31.908]不忍分别 这样的一天又一天
[01:39.265]总开车来此的两人
[01:46.766]在无人的吧台
[01:49.615]一夜笙歌 一夜艳舞
[01:53.917]让我们翩翩摇曳 造一段美妙回忆
[02:01.234]不要夸下圆不了的海口
[02:09.546]只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉尽兴
[02:17.562]然后 天亮后
[02:20.512]又回到孑身一人 又回到形单影只
[02:25.25]烛尽人散
[02:32.276]不要许诺做不到的誓言
[02:40.639]只珍惜眼前的欢悦 啊 一醉方休
[02:48.939]天亮后
[02:51.740]又回到独自一人 又回到对影成双
[02:56.191]蜡炬成灰 人各分散