📝
纯歌词版本
邓丽君-ふるさとの歌めぐり（Live）
词：永田貴子/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/宮本旅人/山形県民謡/岡本おさみ
曲：彩木雅夫/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/鈴木哲夫/山形県民謡/吉田拓郎
あなたひとりにかけた恋
愛の言葉を信じたの
さがしさがし求めて
ひとりひとりさまよえば
行けど切ない石だたみ
ああ長崎は今日も雨だった
おどま盆ぎり盆ぎり
盆から先きゃおらんと
盆が早よくりゃ早よもどる
ねんねこしゃっしゃりませ
寝た子のかわいさ
起きて泣く子の
ねんころろつらにくさ
ねんころろんねんころろん
木曽のナーなかのりさん
木曽の御嶽さんはナンジャラホイ
夏でも寒いヨイヨイヨイ
袷ョヨイヨイヨイナー
ヨイヨイヨイ
清水港の名物は
お茶の香りと男伊達
見たか聞いたかあの啖呵
粋な小政の粋な小政の
旅姿
目出度目出度の若松さまよ
枝も栄えて葉もしげる
北の街ではもう
悲しみを暖炉で
燃やしはじめてるらしい
理由のわからないことで
悩んでいるうち
老いぼれてしまうから
黙りとおした歳月を
ひろい集めて暖めあおう
襟裳の春は何もない春です
寒い友だちが訪ねてきたよ
遠慮はいらないから
暖まってゆきなよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.164]邓丽君-ふるさとの歌めぐり（Live）
[00:15.00]词：永田貴子/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/宮本旅人/山形県民謡/岡本おさみ
[00:30.00]曲：彩木雅夫/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/鈴木哲夫/山形県民謡/吉田拓郎
[00:45.05]あなたひとりにかけた恋
[00:56.573]愛の言葉を信じたの
[01:07.357]さがしさがし求めて
[01:11.471]ひとりひとりさまよえば
[01:16.535]行けど切ない石だたみ
[01:21.128]ああ長崎は今日も雨だった
[01:47.996]おどま盆ぎり盆ぎり
[01:52.80]盆から先きゃおらんと
[01:57.440]盆が早よくりゃ早よもどる
[02:20.354]ねんねこしゃっしゃりませ
[02:26.363]寝た子のかわいさ
[02:36.153]起きて泣く子の
[02:39.716]ねんころろつらにくさ
[02:48.420]ねんころろんねんころろん
[03:13.774]木曽のナーなかのりさん
[03:20.816]木曽の御嶽さんはナンジャラホイ
[03:25.160]夏でも寒いヨイヨイヨイ
[03:29.514]袷ョヨイヨイヨイナー
[03:31.765]ヨイヨイヨイ
[03:39.947]清水港の名物は
[03:50.395]お茶の香りと男伊達
[04:02.835]見たか聞いたかあの啖呵
[04:15.347]粋な小政の粋な小政の
[04:25.52]旅姿
[04:41.290]目出度目出度の若松さまよ
[04:50.149]枝も栄えて葉もしげる
[05:09.69]北の街ではもう
[05:13.738]悲しみを暖炉で
[05:19.58]燃やしはじめてるらしい
[05:24.341]理由のわからないことで
[05:29.349]悩んでいるうち
[05:34.925]老いぼれてしまうから
[05:40.356]黙りとおした歳月を
[05:45.349]ひろい集めて暖めあおう
[05:53.637]襟裳の春は何もない春です
[06:03.733]寒い友だちが訪ねてきたよ
[06:14.96]遠慮はいらないから
[06:19.504]暖まってゆきなよ
🌍
纯翻译歌词
邓丽君-故乡巡礼之歌（Live）
词：永田贵子/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/宫本旅人/山形县民谣/冈本治美
曲：彩木雅夫/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/铃木哲夫/山形县民谣/吉田拓郎
为你一人付出的爱恋
曾深信爱的誓言
不断寻觅 不断追求
独自一人彷徨徘徊
行路艰难 石阶令人心碎
啊 长崎今日依旧阴雨绵绵
盂兰盆节匆匆而过
节后便无踪影
若节日早来 也请早归
乖乖睡吧 宝贝
沉睡的孩子多可爱
醒来哭泣的孩子
摇篮曲也显得苦涩
睡吧睡吧 乖乖睡吧
木曾的中之岳先生
木曾御岳山是南无三宝
夏日也寒冷 哎呦哎呦
夹衣呦 哎呦哎呦呐
哎呦哎呦哎呦
清水港的名产是
茶香与豪侠男子
可曾见闻那番豪言壮语
潇洒的小政 潇洒的小政
旅人之姿
可喜可贺 若松大人啊
枝繁叶茂 郁郁葱葱
在北方的城市里
似乎已开始将悲伤
投入暖炉中燃烧
若总是为不明缘由的事
烦恼不休
只会在不觉中老去
不如将沉默的岁月
拾集起来 彼此温暖
襟裳的春天 是一无所有的春天
寒冷的老友前来探望
不必拘礼
慢慢取暖吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.164]邓丽君-故乡巡礼之歌（Live）
[00:15.00]词：永田贵子/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/宫本旅人/山形县民谣/冈本治美
[00:30.00]曲：彩木雅夫/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/铃木哲夫/山形县民谣/吉田拓郎
[00:45.05]为你一人付出的爱恋
[00:56.573]曾深信爱的誓言
[01:07.357]不断寻觅 不断追求
[01:11.471]独自一人彷徨徘徊
[01:16.535]行路艰难 石阶令人心碎
[01:21.128]啊 长崎今日依旧阴雨绵绵
[01:47.996]盂兰盆节匆匆而过
[01:52.80]节后便无踪影
[01:57.440]若节日早来 也请早归
[02:20.354]乖乖睡吧 宝贝
[02:26.363]沉睡的孩子多可爱
[02:36.153]醒来哭泣的孩子
[02:39.716]摇篮曲也显得苦涩
[02:48.420]睡吧睡吧 乖乖睡吧
[03:13.774]木曾的中之岳先生
[03:20.816]木曾御岳山是南无三宝
[03:25.160]夏日也寒冷 哎呦哎呦
[03:29.514]夹衣呦 哎呦哎呦呐
[03:31.765]哎呦哎呦哎呦
[03:39.947]清水港的名产是
[03:50.395]茶香与豪侠男子
[04:02.835]可曾见闻那番豪言壮语
[04:15.347]潇洒的小政 潇洒的小政
[04:25.52]旅人之姿
[04:41.290]可喜可贺 若松大人啊
[04:50.149]枝繁叶茂 郁郁葱葱
[05:09.69]在北方的城市里
[05:13.738]似乎已开始将悲伤
[05:19.58]投入暖炉中燃烧
[05:24.341]若总是为不明缘由的事
[05:29.349]烦恼不休
[05:34.925]只会在不觉中老去
[05:40.356]不如将沉默的岁月
[05:45.349]拾集起来 彼此温暖
[05:53.637]襟裳的春天 是一无所有的春天
[06:03.733]寒冷的老友前来探望
[06:14.96]不必拘礼
[06:19.504]慢慢取暖吧
📝
纯歌词版本
邓丽君-ふるさとの歌めぐり（Live）
词：永田貴子/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/宮本旅人/山形県民謡/岡本おさみ
曲：彩木雅夫/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/鈴木哲夫/山形県民謡/吉田拓郎
あなたひとりにかけた恋
愛の言葉を信じたの
さがしさがし求めて
ひとりひとりさまよえば
行けど切ない石だたみ
ああ長崎は今日も雨だった
おどま盆ぎり盆ぎり
盆から先きゃおらんと
盆が早よくりゃ早よもどる
ねんねこしゃっしゃりませ
寝た子のかわいさ
起きて泣く子の
ねんころろつらにくさ
ねんころろんねんころろん
木曽のナーなかのりさん
木曽の御嶽さんはナンジャラホイ
夏でも寒いヨイヨイヨイ
袷ョヨイヨイヨイナー
ヨイヨイヨイ
清水港の名物は
お茶の香りと男伊達
見たか聞いたかあの啖呵
粋な小政の粋な小政の
旅姿
目出度目出度の若松さまよ
枝も栄えて葉もしげる
北の街ではもう
悲しみを暖炉で
燃やしはじめてるらしい
理由のわからないことで
悩んでいるうち
老いぼれてしまうから
黙りとおした歳月を
ひろい集めて暖めあおう
襟裳の春は何もない春です
寒い友だちが訪ねてきたよ
遠慮はいらないから
暖まってゆきなよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.164]邓丽君-ふるさとの歌めぐり（Live）
[00:15.00]词：永田貴子/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/宮本旅人/山形県民謡/岡本おさみ
[00:30.00]曲：彩木雅夫/熊本県民謡/岡山県民謡/長野県民謡/鈴木哲夫/山形県民謡/吉田拓郎
[00:45.05]あなたひとりにかけた恋
[00:56.573]愛の言葉を信じたの
[01:07.357]さがしさがし求めて
[01:11.471]ひとりひとりさまよえば
[01:16.535]行けど切ない石だたみ
[01:21.128]ああ長崎は今日も雨だった
[01:47.996]おどま盆ぎり盆ぎり
[01:52.80]盆から先きゃおらんと
[01:57.440]盆が早よくりゃ早よもどる
[02:20.354]ねんねこしゃっしゃりませ
[02:26.363]寝た子のかわいさ
[02:36.153]起きて泣く子の
[02:39.716]ねんころろつらにくさ
[02:48.420]ねんころろんねんころろん
[03:13.774]木曽のナーなかのりさん
[03:20.816]木曽の御嶽さんはナンジャラホイ
[03:25.160]夏でも寒いヨイヨイヨイ
[03:29.514]袷ョヨイヨイヨイナー
[03:31.765]ヨイヨイヨイ
[03:39.947]清水港の名物は
[03:50.395]お茶の香りと男伊達
[04:02.835]見たか聞いたかあの啖呵
[04:15.347]粋な小政の粋な小政の
[04:25.52]旅姿
[04:41.290]目出度目出度の若松さまよ
[04:50.149]枝も栄えて葉もしげる
[05:09.69]北の街ではもう
[05:13.738]悲しみを暖炉で
[05:19.58]燃やしはじめてるらしい
[05:24.341]理由のわからないことで
[05:29.349]悩んでいるうち
[05:34.925]老いぼれてしまうから
[05:40.356]黙りとおした歳月を
[05:45.349]ひろい集めて暖めあおう
[05:53.637]襟裳の春は何もない春です
[06:03.733]寒い友だちが訪ねてきたよ
[06:14.96]遠慮はいらないから
[06:19.504]暖まってゆきなよ
🌍
纯翻译歌词
邓丽君-故乡巡礼之歌（Live）
词：永田贵子/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/宫本旅人/山形县民谣/冈本治美
曲：彩木雅夫/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/铃木哲夫/山形县民谣/吉田拓郎
为你一人付出的爱恋
曾深信爱的誓言
不断寻觅 不断追求
独自一人彷徨徘徊
行路艰难 石阶令人心碎
啊 长崎今日依旧阴雨绵绵
盂兰盆节匆匆而过
节后便无踪影
若节日早来 也请早归
乖乖睡吧 宝贝
沉睡的孩子多可爱
醒来哭泣的孩子
摇篮曲也显得苦涩
睡吧睡吧 乖乖睡吧
木曾的中之岳先生
木曾御岳山是南无三宝
夏日也寒冷 哎呦哎呦
夹衣呦 哎呦哎呦呐
哎呦哎呦哎呦
清水港的名产是
茶香与豪侠男子
可曾见闻那番豪言壮语
潇洒的小政 潇洒的小政
旅人之姿
可喜可贺 若松大人啊
枝繁叶茂 郁郁葱葱
在北方的城市里
似乎已开始将悲伤
投入暖炉中燃烧
若总是为不明缘由的事
烦恼不休
只会在不觉中老去
不如将沉默的岁月
拾集起来 彼此温暖
襟裳的春天 是一无所有的春天
寒冷的老友前来探望
不必拘礼
慢慢取暖吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.164]邓丽君-故乡巡礼之歌（Live）
[00:15.00]词：永田贵子/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/宫本旅人/山形县民谣/冈本治美
[00:30.00]曲：彩木雅夫/熊本县民谣/冈山县民谣/长野县民谣/铃木哲夫/山形县民谣/吉田拓郎
[00:45.05]为你一人付出的爱恋
[00:56.573]曾深信爱的誓言
[01:07.357]不断寻觅 不断追求
[01:11.471]独自一人彷徨徘徊
[01:16.535]行路艰难 石阶令人心碎
[01:21.128]啊 长崎今日依旧阴雨绵绵
[01:47.996]盂兰盆节匆匆而过
[01:52.80]节后便无踪影
[01:57.440]若节日早来 也请早归
[02:20.354]乖乖睡吧 宝贝
[02:26.363]沉睡的孩子多可爱
[02:36.153]醒来哭泣的孩子
[02:39.716]摇篮曲也显得苦涩
[02:48.420]睡吧睡吧 乖乖睡吧
[03:13.774]木曾的中之岳先生
[03:20.816]木曾御岳山是南无三宝
[03:25.160]夏日也寒冷 哎呦哎呦
[03:29.514]夹衣呦 哎呦哎呦呐
[03:31.765]哎呦哎呦哎呦
[03:39.947]清水港的名产是
[03:50.395]茶香与豪侠男子
[04:02.835]可曾见闻那番豪言壮语
[04:15.347]潇洒的小政 潇洒的小政
[04:25.52]旅人之姿
[04:41.290]可喜可贺 若松大人啊
[04:50.149]枝繁叶茂 郁郁葱葱
[05:09.69]在北方的城市里
[05:13.738]似乎已开始将悲伤
[05:19.58]投入暖炉中燃烧
[05:24.341]若总是为不明缘由的事
[05:29.349]烦恼不休
[05:34.925]只会在不觉中老去
[05:40.356]不如将沉默的岁月
[05:45.349]拾集起来 彼此温暖
[05:53.637]襟裳的春天 是一无所有的春天
[06:03.733]寒冷的老友前来探望
[06:14.96]不必拘礼
[06:19.504]慢慢取暖吧