📝 纯歌词版本
别れの朝 ふたりは
さめた红茶 のみほし
さようならの くちづけ
笑いながら 交わした
别れの朝 ふたりは
白いドアを 开いて
駅につづく 小径を
何も言わず 歩いた
言わないで なぐさめは
泪をさそうから
触れないで この指に
心が乱れるから
やがて汽车は 出てゆき
一人残る 私は
ちぎれるほど 手をふる
あなたの目を 见ていた
言わないで なぐさめは
泪をさそうから
触れないで この指に
心が乱れるから
やがて汽车は 出てゆき
一人残る 私は
ちぎれるほど 手をふる
あなたの目を 见ていた
あなたの目を 见ていた
🎵 LRC歌词版本
[00:18.300]别れの朝 ふたりは
[00:23.684]さめた红茶 のみほし
[00:29.259]さようならの くちづけ
[00:34.723]笑いながら 交わした
[00:40.539]别れの朝 ふたりは
[00:46.333]白いドアを 开いて
[00:51.741]駅につづく 小径を
[00:57.058]何も言わず 歩いた
[01:03.421]言わないで なぐさめは
[01:09.336]泪をさそうから
[01:13.935]触れないで この指に
[01:19.693]心が乱れるから
[01:30.705]やがて汽车は 出てゆき
[01:36.416]一人残る 私は
[01:41.858]ちぎれるほど 手をふる
[01:47.184]あなたの目を 见ていた
[02:14.780]言わないで なぐさめは
[02:21.139]泪をさそうから
[02:25.884]触れないで この指に
[02:31.689]心が乱れるから
[02:42.316]やがて汽车は 出てゆき
[02:48.078]一人残る 私は
[02:54.062]ちぎれるほど 手をふる
[02:59.442]あなたの目を 见ていた
[03:21.729]あなたの目を 见ていた
🌍 纯翻译歌词
离别的早晨 两人
喝完凉透的红茶
以吻告别
微笑着交换
离别的早晨 两人
推开白色的门
沿着通往车站的小径
默默无言地走着
请不要安慰我
那会催人落泪
请不要触碰我的手指
心会因此纷乱
列车终将启程
独自留下的我
挥手直到几乎断腕
凝望着你的双眼
请不要安慰我
那会催人落泪
请不要触碰我的手指
心会因此纷乱
列车终将启程
独自留下的我
挥手直到几乎断腕
凝望着你的双眼
凝望着你的双眼
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:18.300]离别的早晨 两人
[00:23.684]喝完凉透的红茶
[00:29.259]以吻告别
[00:34.723]微笑着交换
[00:40.539]离别的早晨 两人
[00:46.333]推开白色的门
[00:51.741]沿着通往车站的小径
[00:57.058]默默无言地走着
[01:03.421]请不要安慰我
[01:09.336]那会催人落泪
[01:13.935]请不要触碰我的手指
[01:19.693]心会因此纷乱
[01:30.705]列车终将启程
[01:36.416]独自留下的我
[01:41.858]挥手直到几乎断腕
[01:47.184]凝望着你的双眼
[02:14.780]请不要安慰我
[02:21.139]那会催人落泪
[02:25.884]请不要触碰我的手指
[02:31.689]心会因此纷乱
[02:42.316]列车终将启程
[02:48.078]独自留下的我
[02:54.062]挥手直到几乎断腕
[02:59.442]凝望着你的双眼
[03:21.729]凝望着你的双眼
📝 纯歌词版本
别れの朝 ふたりは
さめた红茶 のみほし
さようならの くちづけ
笑いながら 交わした
别れの朝 ふたりは
白いドアを 开いて
駅につづく 小径を
何も言わず 歩いた
言わないで なぐさめは
泪をさそうから
触れないで この指に
心が乱れるから
やがて汽车は 出てゆき
一人残る 私は
ちぎれるほど 手をふる
あなたの目を 见ていた
言わないで なぐさめは
泪をさそうから
触れないで この指に
心が乱れるから
やがて汽车は 出てゆき
一人残る 私は
ちぎれるほど 手をふる
あなたの目を 见ていた
あなたの目を 见ていた
🎵 LRC歌词版本
[00:18.300]别れの朝 ふたりは
[00:23.684]さめた红茶 のみほし
[00:29.259]さようならの くちづけ
[00:34.723]笑いながら 交わした
[00:40.539]别れの朝 ふたりは
[00:46.333]白いドアを 开いて
[00:51.741]駅につづく 小径を
[00:57.058]何も言わず 歩いた
[01:03.421]言わないで なぐさめは
[01:09.336]泪をさそうから
[01:13.935]触れないで この指に
[01:19.693]心が乱れるから
[01:30.705]やがて汽车は 出てゆき
[01:36.416]一人残る 私は
[01:41.858]ちぎれるほど 手をふる
[01:47.184]あなたの目を 见ていた
[02:14.780]言わないで なぐさめは
[02:21.139]泪をさそうから
[02:25.884]触れないで この指に
[02:31.689]心が乱れるから
[02:42.316]やがて汽车は 出てゆき
[02:48.078]一人残る 私は
[02:54.062]ちぎれるほど 手をふる
[02:59.442]あなたの目を 见ていた
[03:21.729]あなたの目を 见ていた
🌍 纯翻译歌词
离别的早晨 两人
喝完凉透的红茶
以吻告别
微笑着交换
离别的早晨 两人
推开白色的门
沿着通往车站的小径
默默无言地走着
请不要安慰我
那会催人落泪
请不要触碰我的手指
心会因此纷乱
列车终将启程
独自留下的我
挥手直到几乎断腕
凝望着你的双眼
请不要安慰我
那会催人落泪
请不要触碰我的手指
心会因此纷乱
列车终将启程
独自留下的我
挥手直到几乎断腕
凝望着你的双眼
凝望着你的双眼
🔤 LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:18.300]离别的早晨 两人
[00:23.684]喝完凉透的红茶
[00:29.259]以吻告别
[00:34.723]微笑着交换
[00:40.539]离别的早晨 两人
[00:46.333]推开白色的门
[00:51.741]沿着通往车站的小径
[00:57.058]默默无言地走着
[01:03.421]请不要安慰我
[01:09.336]那会催人落泪
[01:13.935]请不要触碰我的手指
[01:19.693]心会因此纷乱
[01:30.705]列车终将启程
[01:36.416]独自留下的我
[01:41.858]挥手直到几乎断腕
[01:47.184]凝望着你的双眼
[02:14.780]请不要安慰我
[02:21.139]那会催人落泪
[02:25.884]请不要触碰我的手指
[02:31.689]心会因此纷乱
[02:42.316]列车终将启程
[02:48.078]独自留下的我
[02:54.062]挥手直到几乎断腕
[02:59.442]凝望着你的双眼
[03:21.729]凝望着你的双眼