📝
纯歌词版本
作词 : 山上路夫
作曲 : 平尾昌晃
白い夜霧で 何も見えない
街の灯りが ゆらめくだけ
このまま霧に 体をひやし
どこかで倒れて しまっても
それでいいわ それでいいわ
あなたを失くした 私なのよ
こんな夜には いつもコートに
そっとつつんでくれた あなた
よろめきながら どこまでゆくの
もうじき私は 膝をつくわ
それでいいわ それでいいわ
ぬけがらみたいな 私なのよ
さまよい歩き 夜明けの街で
誰にも知られず 目を閉じる
それでいいわ それでいいわ
あなたに逢えない 私なのよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山上路夫
[00:01.00] 作曲 : 平尾昌晃
[00:19.00]白い夜霧で 何も見えない
[00:27.90]街の灯りが ゆらめくだけ
[00:36.09]このまま霧に 体をひやし
[00:45.16]どこかで倒れて しまっても
[00:54.93]それでいいわ それでいいわ
[01:00.51]あなたを失くした 私なのよ
[01:19.74]こんな夜には いつもコートに
[01:28.53]そっとつつんでくれた あなた
[01:36.72]よろめきながら どこまでゆくの
[01:45.65]もうじき私は 膝をつくわ
[01:55.40]それでいいわ それでいいわ
[02:00.70]ぬけがらみたいな 私なのよ
[02:28.05]さまよい歩き 夜明けの街で
[02:37.08]誰にも知られず 目を閉じる
[02:46.63]それでいいわ それでいいわ
[02:52.14]あなたに逢えない 私なのよ
🌍
纯翻译歌词
夜雾飘渺茫茫，何物也无法看见
只有雾中街灯在轻轻摇曳
愈渐浓厚的雾，愈渐冰凉的身躯
我已将踉跄瘫倒某处
这样也好，这样也罢
因为失去了你，我也看清了自己
在这样的夜里，总有一件温暖的外衣
你总会悄悄地温柔地帮我盖上
我摇摇晃晃，十分迷茫，不知何去何从
我已将要跪倒在地
这样也好，这样也罢
我就像那脱了心了的空壳
徘徊在黎明破晓的街道
闭上双眼，我已谁也不在意
这样也好，这样也罢
因为我也再也无法和你相遇
🔤
LRC翻译歌词
[by:伤感咩吖]
[00:19.00]夜雾飘渺茫茫，何物也无法看见
[00:27.90]只有雾中街灯在轻轻摇曳
[00:36.09]愈渐浓厚的雾，愈渐冰凉的身躯
[00:45.16]我已将踉跄瘫倒某处
[00:54.93]这样也好，这样也罢
[01:00.51]因为失去了你，我也看清了自己
[01:19.74]在这样的夜里，总有一件温暖的外衣
[01:28.53]你总会悄悄地温柔地帮我盖上
[01:36.72]我摇摇晃晃，十分迷茫，不知何去何从
[01:45.65]我已将要跪倒在地
[01:55.40]这样也好，这样也罢
[02:00.70]我就像那脱了心了的空壳
[02:28.05]徘徊在黎明破晓的街道
[02:37.08]闭上双眼，我已谁也不在意
[02:46.63]这样也好，这样也罢
[02:52.14]因为我也再也无法和你相遇
📝
纯歌词版本
作词 : 山上路夫
作曲 : 平尾昌晃
白い夜霧で 何も見えない
街の灯りが ゆらめくだけ
このまま霧に 体をひやし
どこかで倒れて しまっても
それでいいわ それでいいわ
あなたを失くした 私なのよ
こんな夜には いつもコートに
そっとつつんでくれた あなた
よろめきながら どこまでゆくの
もうじき私は 膝をつくわ
それでいいわ それでいいわ
ぬけがらみたいな 私なのよ
さまよい歩き 夜明けの街で
誰にも知られず 目を閉じる
それでいいわ それでいいわ
あなたに逢えない 私なのよ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 山上路夫
[00:01.00] 作曲 : 平尾昌晃
[00:19.00]白い夜霧で 何も見えない
[00:27.90]街の灯りが ゆらめくだけ
[00:36.09]このまま霧に 体をひやし
[00:45.16]どこかで倒れて しまっても
[00:54.93]それでいいわ それでいいわ
[01:00.51]あなたを失くした 私なのよ
[01:19.74]こんな夜には いつもコートに
[01:28.53]そっとつつんでくれた あなた
[01:36.72]よろめきながら どこまでゆくの
[01:45.65]もうじき私は 膝をつくわ
[01:55.40]それでいいわ それでいいわ
[02:00.70]ぬけがらみたいな 私なのよ
[02:28.05]さまよい歩き 夜明けの街で
[02:37.08]誰にも知られず 目を閉じる
[02:46.63]それでいいわ それでいいわ
[02:52.14]あなたに逢えない 私なのよ
🌍
纯翻译歌词
夜雾飘渺茫茫，何物也无法看见
只有雾中街灯在轻轻摇曳
愈渐浓厚的雾，愈渐冰凉的身躯
我已将踉跄瘫倒某处
这样也好，这样也罢
因为失去了你，我也看清了自己
在这样的夜里，总有一件温暖的外衣
你总会悄悄地温柔地帮我盖上
我摇摇晃晃，十分迷茫，不知何去何从
我已将要跪倒在地
这样也好，这样也罢
我就像那脱了心了的空壳
徘徊在黎明破晓的街道
闭上双眼，我已谁也不在意
这样也好，这样也罢
因为我也再也无法和你相遇
🔤
LRC翻译歌词
[by:伤感咩吖]
[00:19.00]夜雾飘渺茫茫，何物也无法看见
[00:27.90]只有雾中街灯在轻轻摇曳
[00:36.09]愈渐浓厚的雾，愈渐冰凉的身躯
[00:45.16]我已将踉跄瘫倒某处
[00:54.93]这样也好，这样也罢
[01:00.51]因为失去了你，我也看清了自己
[01:19.74]在这样的夜里，总有一件温暖的外衣
[01:28.53]你总会悄悄地温柔地帮我盖上
[01:36.72]我摇摇晃晃，十分迷茫，不知何去何从
[01:45.65]我已将要跪倒在地
[01:55.40]这样也好，这样也罢
[02:00.70]我就像那脱了心了的空壳
[02:28.05]徘徊在黎明破晓的街道
[02:37.08]闭上双眼，我已谁也不在意
[02:46.63]这样也好，这样也罢
[02:52.14]因为我也再也无法和你相遇