📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ありふれた 日々が かがやいて ゆく
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
风の坂道
1993922作词作曲/小田和正
君と はじめて 会った その 时 から
自分が 変わって ゆくのが 分かった
君が はじめて 涙 流した 时
人を 伤つける 哀しさを 知った
ありふれた 日々が かがやいて ゆく
ありふれた 今が 思い出に 変わる
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない この 仆の 人生
爱と いう 言叶を はじめて 语って から
このまま 流されては 生きて ゆけないと 誓った
こうして この 时が 続けばと 愿って から
人生は やがて たしかに 终ると 感じた
ありふれた 日々が かがやいて ゆくありふれた 今が 思い出に 変わる谁の もの でも 谁の 为 でも ないかけがえの ない この 仆の 人生
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
いいわけ して いないか 怒りを 忘れて ないか弱い から 立ち向かえる 哀しい から やさしく なれる时は こぼれて いないか 爱は 流されて いないか
二人で 生きる 梦 破れても二人 立ち尽く しても 明日を 迎える
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない 今 风に 吹かれて
かけがえの ない この 仆の 人生
ほんとうに 大切な ものに 気が ついて
それを 忘れては いけないと 心に
决して それを 忘れては いけないと
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小田和正
[00:00.00] 作曲 : 小田和正
[00:00.00]ありふれた 日々が かがやいて ゆく
[00:00.00]言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
[00:02.21]风の坂道
[00:05.91]1993922作词作曲/小田和正
[00:14.82]君と はじめて 会った その 时 から
[00:20.87]自分が 変わって ゆくのが 分かった
[00:28.27]君が はじめて 涙 流した 时
[00:35.79]人を 伤つける 哀しさを 知った
[00:43.39]ありふれた 日々が かがやいて ゆく
[00:50.34]ありふれた 今が 思い出に 変わる
[00:56.24]谁の もの でも 谁の 为 でも ない
[01:05.39]かけがえの ない この 仆の 人生
[01:15.74]爱と いう 言叶を はじめて 语って から
[01:21.99]このまま 流されては 生きて ゆけないと 誓った
[01:29.10]こうして この 时が 続けばと 愿って から
[01:36.65]人生は やがて たしかに 终ると 感じた
[01:44.38]ありふれた 日々が かがやいて ゆくありふれた 今が 思い出に 変わる谁の もの でも 谁の 为 でも ないかけがえの ない この 仆の 人生
[02:16.36]言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
[02:23.86]いいわけ して いないか 怒りを 忘れて ないか弱い から 立ち向かえる 哀しい から やさしく なれる时は こぼれて いないか 爱は 流されて いないか
[02:45.55]二人で 生きる 梦 破れても二人 立ち尽く しても 明日を 迎える
[03:00.18]谁の もの でも 谁の 为 でも ない
[03:07.15]かけがえの ない 今 风に 吹かれて
[03:14.27]かけがえの ない この 仆の 人生
[03:24.50]ほんとうに 大切な ものに 気が ついて
[03:31.72]それを 忘れては いけないと 心に
[03:39.20]决して それを 忘れては いけないと
🌍
纯翻译歌词
平凡的日子，渐渐闪耀光芒
在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
风之坡道
1993922 作词作曲/小田和正
从与你初次相遇的那一刻起
我便知晓，自己正悄然改变
当你第一次流下泪水的时候
我懂得了，伤害他人的悲伤
平凡的日子，渐渐闪耀光芒
平凡的此刻，终将化作回忆珍藏
这既不属于任何人，也不为任何人而存在
是我无可替代的人生篇章
自从第一次说出“爱”这个字
我便发誓，不能随波逐流地活着
从那以后，我一直祈愿此刻能够延续
也因此真切感受到，人生终将走向尽头
平凡的日子，渐渐闪耀光芒,平凡的此刻，终将化作回忆珍藏,这既不属于任何人，也不为任何人而存在,是我无可替代的人生篇章
在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
是否在找借口？是否仍心怀怒火？因为脆弱，所以敢于直面；因为悲伤，所以学会温柔,时光里，爱意可曾流逝？美好可曾溜走？
即便共同生活的梦想破碎, 即便我们疲惫不堪，也依然会迎接明日的曙光
这既不属于任何人，也不为任何人而存在
这无可替代的此刻，正被风吹拂
是我无可替代的人生
终于意识到，什么才是真正珍贵的事物
在心底默默告诉自己，千万不能将其遗忘
永远，永远都不能将其遗忘
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.00]平凡的日子，渐渐闪耀光芒
[00:00.00]在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
[00:02.21]风之坡道
[00:05.91]1993922 作词作曲/小田和正
[00:14.82]从与你初次相遇的那一刻起
[00:20.87]我便知晓，自己正悄然改变
[00:28.27]当你第一次流下泪水的时候
[00:35.79]我懂得了，伤害他人的悲伤
[00:43.39]平凡的日子，渐渐闪耀光芒
[00:50.34]平凡的此刻，终将化作回忆珍藏
[00:56.24]这既不属于任何人，也不为任何人而存在
[01:05.39]是我无可替代的人生篇章
[01:15.74]自从第一次说出“爱”这个字
[01:21.99]我便发誓，不能随波逐流地活着
[01:29.10]从那以后，我一直祈愿此刻能够延续
[01:36.65]也因此真切感受到，人生终将走向尽头
[01:44.38]平凡的日子，渐渐闪耀光芒,平凡的此刻，终将化作回忆珍藏,这既不属于任何人，也不为任何人而存在,是我无可替代的人生篇章
[02:16.36]在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
[02:23.86]是否在找借口？是否仍心怀怒火？因为脆弱，所以敢于直面；因为悲伤，所以学会温柔,时光里，爱意可曾流逝？美好可曾溜走？
[02:45.55]即便共同生活的梦想破碎, 即便我们疲惫不堪，也依然会迎接明日的曙光
[03:00.18]这既不属于任何人，也不为任何人而存在
[03:07.15]这无可替代的此刻，正被风吹拂
[03:14.27]是我无可替代的人生
[03:24.50]终于意识到，什么才是真正珍贵的事物
[03:31.72]在心底默默告诉自己，千万不能将其遗忘
[03:39.20]永远，永远都不能将其遗忘
📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ありふれた 日々が かがやいて ゆく
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
风の坂道
1993922作词作曲/小田和正
君と はじめて 会った その 时 から
自分が 変わって ゆくのが 分かった
君が はじめて 涙 流した 时
人を 伤つける 哀しさを 知った
ありふれた 日々が かがやいて ゆく
ありふれた 今が 思い出に 変わる
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない この 仆の 人生
爱と いう 言叶を はじめて 语って から
このまま 流されては 生きて ゆけないと 誓った
こうして この 时が 続けばと 愿って から
人生は やがて たしかに 终ると 感じた
ありふれた 日々が かがやいて ゆくありふれた 今が 思い出に 変わる谁の もの でも 谁の 为 でも ないかけがえの ない この 仆の 人生
言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
いいわけ して いないか 怒りを 忘れて ないか弱い から 立ち向かえる 哀しい から やさしく なれる时は こぼれて いないか 爱は 流されて いないか
二人で 生きる 梦 破れても二人 立ち尽く しても 明日を 迎える
谁の もの でも 谁の 为 でも ない
かけがえの ない 今 风に 吹かれて
かけがえの ない この 仆の 人生
ほんとうに 大切な ものに 気が ついて
それを 忘れては いけないと 心に
决して それを 忘れては いけないと
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 小田和正
[00:00.00] 作曲 : 小田和正
[00:00.00]ありふれた 日々が かがやいて ゆく
[00:00.00]言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
[00:02.21]风の坂道
[00:05.91]1993922作词作曲/小田和正
[00:14.82]君と はじめて 会った その 时 から
[00:20.87]自分が 変わって ゆくのが 分かった
[00:28.27]君が はじめて 涙 流した 时
[00:35.79]人を 伤つける 哀しさを 知った
[00:43.39]ありふれた 日々が かがやいて ゆく
[00:50.34]ありふれた 今が 思い出に 変わる
[00:56.24]谁の もの でも 谁の 为 でも ない
[01:05.39]かけがえの ない この 仆の 人生
[01:15.74]爱と いう 言叶を はじめて 语って から
[01:21.99]このまま 流されては 生きて ゆけないと 誓った
[01:29.10]こうして この 时が 続けばと 愿って から
[01:36.65]人生は やがて たしかに 终ると 感じた
[01:44.38]ありふれた 日々が かがやいて ゆくありふれた 今が 思い出に 変わる谁の もの でも 谁の 为 でも ないかけがえの ない この 仆の 人生
[02:16.36]言叶の 前に 走り出す いつも 远くを 见て いる
[02:23.86]いいわけ して いないか 怒りを 忘れて ないか弱い から 立ち向かえる 哀しい から やさしく なれる时は こぼれて いないか 爱は 流されて いないか
[02:45.55]二人で 生きる 梦 破れても二人 立ち尽く しても 明日を 迎える
[03:00.18]谁の もの でも 谁の 为 でも ない
[03:07.15]かけがえの ない 今 风に 吹かれて
[03:14.27]かけがえの ない この 仆の 人生
[03:24.50]ほんとうに 大切な ものに 気が ついて
[03:31.72]それを 忘れては いけないと 心に
[03:39.20]决して それを 忘れては いけないと
🌍
纯翻译歌词
平凡的日子，渐渐闪耀光芒
在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
风之坡道
1993922 作词作曲/小田和正
从与你初次相遇的那一刻起
我便知晓，自己正悄然改变
当你第一次流下泪水的时候
我懂得了，伤害他人的悲伤
平凡的日子，渐渐闪耀光芒
平凡的此刻，终将化作回忆珍藏
这既不属于任何人，也不为任何人而存在
是我无可替代的人生篇章
自从第一次说出“爱”这个字
我便发誓，不能随波逐流地活着
从那以后，我一直祈愿此刻能够延续
也因此真切感受到，人生终将走向尽头
平凡的日子，渐渐闪耀光芒,平凡的此刻，终将化作回忆珍藏,这既不属于任何人，也不为任何人而存在,是我无可替代的人生篇章
在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
是否在找借口？是否仍心怀怒火？因为脆弱，所以敢于直面；因为悲伤，所以学会温柔,时光里，爱意可曾流逝？美好可曾溜走？
即便共同生活的梦想破碎, 即便我们疲惫不堪，也依然会迎接明日的曙光
这既不属于任何人，也不为任何人而存在
这无可替代的此刻，正被风吹拂
是我无可替代的人生
终于意识到，什么才是真正珍贵的事物
在心底默默告诉自己，千万不能将其遗忘
永远，永远都不能将其遗忘
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.00]平凡的日子，渐渐闪耀光芒
[00:00.00]在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
[00:02.21]风之坡道
[00:05.91]1993922 作词作曲/小田和正
[00:14.82]从与你初次相遇的那一刻起
[00:20.87]我便知晓，自己正悄然改变
[00:28.27]当你第一次流下泪水的时候
[00:35.79]我懂得了，伤害他人的悲伤
[00:43.39]平凡的日子，渐渐闪耀光芒
[00:50.34]平凡的此刻，终将化作回忆珍藏
[00:56.24]这既不属于任何人，也不为任何人而存在
[01:05.39]是我无可替代的人生篇章
[01:15.74]自从第一次说出“爱”这个字
[01:21.99]我便发誓，不能随波逐流地活着
[01:29.10]从那以后，我一直祈愿此刻能够延续
[01:36.65]也因此真切感受到，人生终将走向尽头
[01:44.38]平凡的日子，渐渐闪耀光芒,平凡的此刻，终将化作回忆珍藏,这既不属于任何人，也不为任何人而存在,是我无可替代的人生篇章
[02:16.36]在言语之前，我就已奔跑向前，总是望向远方
[02:23.86]是否在找借口？是否仍心怀怒火？因为脆弱，所以敢于直面；因为悲伤，所以学会温柔,时光里，爱意可曾流逝？美好可曾溜走？
[02:45.55]即便共同生活的梦想破碎, 即便我们疲惫不堪，也依然会迎接明日的曙光
[03:00.18]这既不属于任何人，也不为任何人而存在
[03:07.15]这无可替代的此刻，正被风吹拂
[03:14.27]是我无可替代的人生
[03:24.50]终于意识到，什么才是真正珍贵的事物
[03:31.72]在心底默默告诉自己，千万不能将其遗忘
[03:39.20]永远，永远都不能将其遗忘