旅路 【旅途】 今日も風の強い日 風花が舞い落ちる 【今天又是个大风的日子 雪花漫天飘零】 君の暮らす街は どんな景色かなぁ 【在你行走的街上 此刻是怎样的风景？】 そっと目を閉じて 君を描いてみる 【轻轻地闭上眼睛 描绘着你的身影】 言葉では表せない 想いが吹き荒れる 【絮乱纷纷的 是那些无法言表的思情】 今 この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【如今 惟有你温柔的声音】 君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】 共に歩き出した頃の気持ち 消えないまま 【与你一同出发时的心情 始终记忆犹新】 膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】 遠く離れていても 想いは繋がっていく 【即使相隔千里 思念依旧紧紧维系】 同じ空の下で 君も僕を想ってる？ 【在这片天空下 你是否同样将我深藏于心？】 そっと手を繋いで 交じわせる互いのみち 【轻轻地牵起手 在你我相互交错的路途上】 記憶という足跡を 残して今を行く 【此刻开始启程 留下记忆的足印】 いつも この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【无论何时 惟有你温柔的声音】 君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】 共に歩き出した頃の思い出 変わらぬまま 【与你一同出发时的回忆 犹存我心底】 膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】 終わり
[00:00.81]旅路 【旅途】 [00:07.82] [00:16.54] [00:20.47] [00:26.61]今日も風の強い日 風花が舞い落ちる 【今天又是个大风的日子 雪花漫天飘零】 [00:39.61]君の暮らす街は どんな景色かなぁ 【在你行走的街上 此刻是怎样的风景？】 [00:53.04]そっと目を閉じて 君を描いてみる 【轻轻地闭上眼睛 描绘着你的身影】 [01:05.59]言葉では表せない 想いが吹き荒れる 【絮乱纷纷的 是那些无法言表的思情】 [01:18.30] [01:18.68]今 この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【如今 惟有你温柔的声音】 [01:28.60]君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】 [01:31.76]共に歩き出した頃の気持ち 消えないまま 【与你一同出发时的心情 始终记忆犹新】 [01:43.51]膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】 [01:49.55] [02:11.85]遠く離れていても 想いは繋がっていく 【即使相隔千里 思念依旧紧紧维系】 [02:25.09]同じ空の下で 君も僕を想ってる？ 【在这片天空下 你是否同样将我深藏于心？】 [02:38.23]そっと手を繋いで 交じわせる互いのみち 【轻轻地牵起手 在你我相互交错的路途上】 [02:50.81]記憶という足跡を 残して今を行く 【此刻开始启程 留下记忆的足印】 [03:03.43] [03:03.77]いつも この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【无论何时 惟有你温柔的声音】 [03:13.83]君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】 [03:17.06]共に歩き出した頃の思い出 変わらぬまま 【与你一同出发时的回忆 犹存我心底】 [03:28.98]膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】 [03:34.51] [03:39.68]終わり [03:45.75]
旅路 【旅途】 今日も風の強い日 風花が舞い落ちる 【今天又是个大风的日子 雪花漫天飘零】 君の暮らす街は どんな景色かなぁ 【在你行走的街上 此刻是怎样的风景？】 そっと目を閉じて 君を描いてみる 【轻轻地闭上眼睛 描绘着你的身影】 言葉では表せない 想いが吹き荒れる 【絮乱纷纷的 是那些无法言表的思情】 今 この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【如今 惟有你温柔的声音】 君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】 共に歩き出した頃の気持ち 消えないまま 【与你一同出发时的心情 始终记忆犹新】 膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】 遠く離れていても 想いは繋がっていく 【即使相隔千里 思念依旧紧紧维系】 同じ空の下で 君も僕を想ってる？ 【在这片天空下 你是否同样将我深藏于心？】 そっと手を繋いで 交じわせる互いのみち 【轻轻地牵起手 在你我相互交错的路途上】 記憶という足跡を 残して今を行く 【此刻开始启程 留下记忆的足印】 いつも この先の見えぬ旅路の果てを照らすは 【无论何时 惟有你温柔的声音】 君の声 【照耀着我 未知旅途的终点】 共に歩き出した頃の思い出 変わらぬまま 【与你一同出发时的回忆 犹存我心底】 膨らんでく 【此情已渐渐地 在胸中满盈】 終わり
距离拉近了感觉 再不跟你说再见 灰霾的阴天 有你的出现 也会变成了晴天 若即若离的感觉 有种真实的错觉 想好好珍惜 相聚的时刻 尊严又让我走远 想亲吻你的 脸颊怎么会胆怯呢 想起你了 心跳快了 似乎是天真烂漫的 瞳孔的颜色怎么变成你的color 想起你了 心跳快了 告诉我到底怎么了 距离拉近了感觉...
A punctured bicycle On a hillside desolate Will nature make a man of me yet ? When in this charming car This charming man Why pamper life's complexity...
Everyone I love deserves a holiday in the sun Almost everyday 'til the lions Are off of their backs Runaway teens are the gate to the Milky Way Reach ...
请你暂时借我一点爱 好让我向寒冷买点温暖 也许不必等到明天醒来 我已将热血化成了爱 握紧我无助的手 让我感觉一点温柔 不要轻易叫我离开 正义公理和未来 走在幸与不幸的边缘 多少友情无言的感慨 生命写在白发的关怀 却要面对现实的无奈 请你借我一点爱 忘了畏惧的存在 不要轻易叫我离开 正义公理和未来 ...
You got a smile that makes the sun rise You make it shine But I can see that you don't realize And that's what made me fall in love 'Cause you got sty...
An iron sun sinks, Leaving this bay, Behind bridges of silence, Below saints, A creature of dry land, A gale around me, The son of a searcher, He's ne...
风吹き抜ける街に 淡く置き去りの记忆 西日が仆の影を伸ばすにつれて苏る もう“あの顷”と全てのことを有耶无耶にするんだけど 消え去りはしないものをオモイデというんだろう 目に映る全てのものは姿を変えるけど 仆のみた过去は 根掘り叶掘り辿るにつれ 色も鲜やかに脳里に浮き上がる あの时飞び出した君の笑颜...
岡田外務大臣は、今月末にアメリカのクリントン国務長官との日米外相会談を行うほか、ゲーツ国防長官とも会談する方向で調整を進めていて、一連の会談では、普天間基地の移設先をめぐる政府の検討状況についても、意見が交わされる見通しです。 岡田外務大臣は、国会審議の日程上、都合がつけば、今月29日と30日にカナ...