僕の赠りもの

歌手:小田和正 • 时间:

📝 纯歌词版本

冬と夏の間に
春をおきました
だから春は少しだけ
中途半端なのです
このころはなんとなく
心楽しくて
知らないうちに誰かを
好きになったりします
それでも好きな人が
できなかった人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です

夏と冬の間に
秋をおきました
だから秋は少しだけ
中途半端なのです
このころはなんとなく
心さみしくて
知らないうちに誰かを
隙間ができたりします
それで好きな人と
別れた人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です

🎵 LRC歌词版本

[00:29.28]冬と夏の間に
[00:35.24]春をおきました
[00:41.18]だから春は少しだけ
[00:46.33]中途半端なのです
[00:53.07]このころはなんとなく
[00:58.91]心楽しくて
[01:04.67]知らないうちに誰かを
[01:09.91]好きになったりします
[01:15.58]それでも好きな人が
[01:21.55]できなかった人のために
[01:27.28]この歌は僕からあなたへの
[01:37.46]贈り物です
[01:46.99]
[02:04.24]夏と冬の間に
[02:09.92]秋をおきました
[02:15.84]だから秋は少しだけ
[02:20.94]中途半端なのです
[02:27.64]このころはなんとなく
[02:33.57]心さみしくて
[02:40.49]知らないうちに誰かを
[02:44.58]隙間ができたりします
[02:50.61]それで好きな人と
[02:56.18]別れた人のために
[03:02.30]この歌は僕からあなたへの
[03:12.23]贈り物です
[03:20.15]

🌍 纯翻译歌词

在冬与夏之间
春被悄然唤醒
所以春天有那么一点
半吊子的感觉呢
在万物复苏的季节
不知不觉就心生欢悦
或许会就此喜欢上
不知来自何处的陌生人
即便如此
为了那些未有意中人的人们
这首歌就是来自我
赠予你的礼物
在夏与冬之间
秋悄然来临
所以秋天有那么一点
半吊子的感觉呢
在落叶萧瑟的季节
不知不觉就心生寂寞
或许会就此与某处的某人
渐生嫌隙
那么 为了那些
与曾经的爱人离别的人们
这首歌就是我赠予你的礼物
谨以此曲 聊表心意

🔤 LRC翻译歌词

[by:中島清]
[00:29.28]在冬与夏之间
[00:35.24]春被悄然唤醒
[00:41.18]所以春天有那么一点
[00:46.33]半吊子的感觉呢
[00:53.07]在万物复苏的季节
[00:58.91]不知不觉就心生欢悦
[01:04.67]或许会就此喜欢上
[01:09.91]不知来自何处的陌生人
[01:15.58]即便如此
[01:21.55]为了那些未有意中人的人们
[01:27.28]这首歌就是来自我
[01:37.46]赠予你的礼物
[02:04.24]在夏与冬之间
[02:09.92]秋悄然来临
[02:15.84]所以秋天有那么一点
[02:20.94]半吊子的感觉呢
[02:33.57]不知不觉就心生寂寞
[02:40.49]或许会就此与某处的某人
[02:44.58]渐生嫌隙
[02:50.61]那么 为了那些
[02:56.18]与曾经的爱人离别的人们
[03:02.30]这首歌就是我赠予你的礼物

📝 纯歌词版本

冬と夏の間に
春をおきました
だから春は少しだけ
中途半端なのです
このころはなんとなく
心楽しくて
知らないうちに誰かを
好きになったりします
それでも好きな人が
できなかった人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です

夏と冬の間に
秋をおきました
だから秋は少しだけ
中途半端なのです
このころはなんとなく
心さみしくて
知らないうちに誰かを
隙間ができたりします
それで好きな人と
別れた人のために
この歌は僕からあなたへの
贈り物です

🎧 猜你喜欢

Good Times & Bad Times

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
ひとりで生きてゆけるほど
強くはなれないから
誰れかをいつでも
見つめていたくて
この広い世界に
ひとりだけの
君をいつでも
捜している
やがて離れてゆくもの
忘れられてゆくもの
時がすべてを
流してゆく
変らぬなにかを
求める想いを
すべてうたかたの
夢にして
この国に生まれて
この時代に生きて
...
查看歌词

言葉にできない (live)

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
終わる筈のない
愛が途絶えた
いのち盡きてゆくように
ちがう きっとちがう

心が叫んでる

ひとりでは生きてゆけなくて
また 誰かを愛している

こころ哀しくて

言葉にできない

LaLaLa... 言葉にできない

せつない嘘をついては
いいわけをのみこんで

果たせぬあの頃の夢は

もう消え...
查看歌词

ラブ・ストーリーは突然に

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
何から伝えればいいのか 分からないまま時は流れて
浮かんでは 消えてゆく ありふれた言葉だけ
君があんまりすてきだから ただすなおに 好きと言えないで
多分もうすぐ 雨も止んで 二人 たそがれ

あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら

僕等は いつまでも 見知らぬ二人のまま

誰かが甘く誘...
查看歌词

恋バス

📝 歌词预览
ねぇ貴方は今何をしてるんだろう
毛布にくるまって ずっと考えてる
こんなに会いたいなんて 意地悪なくらい
窓の外 素敵な クリスマスのせいかな
これまで 気付かなかった どうして
貴方が一番 誰よりも好きよ
そっちに行っていいかなぁ 今すぐ飛んでいきたい
心はもう決まってる きっと私会いに行く
揺る...
查看歌词

伝えたいことがあるんだ

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
伝えたいことがあるんだ
君のことが好きだから
はてしなく続く 長い 道を
君と歩いてゆきたい

今の僕が君に
あげられるものがあるとすれば
ありふれた愛のことば それと
明日の約束だけ

こんなにせつなくなるほど
人を好きになれるんだね
君と出会った夏を
決して 決して 忘れない
Uh…

やがてい...
查看歌词

世界にひとつだけの花 (现场版)

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
花屋の店先に並んだ
いろんな花を見ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で誰が一番だなんて
争う事もしないで
バケツの中誇らしげに
しゃんと胸を張っている
それなのに僕ら人間は
どうしてこうも比べたがる?
一人一人違うのにその中で
一番になりたがる?
そうさ 僕らは
世界...
查看歌词

恋は大騒ぎ

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
ひと目だけで 心が动いて
何も见えない 恋の始まり
もう止まらない 眼が离れない
谁にでも话したくて 気づかれたくなくて
急がないで いいきかせても
一途な気持が 抑えられないで
こぼれる言叶が とりとめなくて
気がつけば いつの间にか 恋のとりこに
泣いて 泣いて 泣いて それで笑って
まわりすべ...
查看歌词

ダイジョウブ

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
あの笑顔を見せて僕の大好きな
時を止めてしまう魔法みたいに
風が流れている絶え間なく遠く離れた人たちの
想いを誰かに伝えようとしてるんだ
その笑顔はどんな哀しみにも
決して負けたりはしないから
君の大切な人にも風に乗ってきっと届いてる
自信なくさないで少し戻るだけ
君をなくさないできっとダイジョウブ...
查看歌词

忘れてた 思い出のように

👤 歌手:小田和正
📝 歌词预览
ありがとういつもいつも
二人のどんな小さなことも
君に出会ってからの
すべてのことに心をこめて
いつもありがとう
誇りも自分も失くしたあの頃
一人でいたら今の僕はない
息が出来ないほど切ない時にも
涙こぼれるくらい嬉しい時も
君はそばにいた
雨に架かる虹のように
通り過ぎる春風のように
忘れてた思い...
查看歌词
正在播放: 僕の赠りもの
0:00 / 0:00
加载歌词中...
僕の赠りもの
小田和正