📝 纯歌词版本📋 复制今、風がささやいて消えた
その手を 離しちゃいけないよ、と
なぜ 胸は痛むのだろうね
私に 何を伝えたいというの？
夜の深さ
空の青さ
そのすべてを 教えてくれた
あなたを今 見つめてる
めぐり逢うために 歩き続けてた
この腕の中へ
愛しあうために 生きれてきたこと
気付かせてくれた
今、あなたのふれたすべてを
こんなに いとしく感じている
ただ あなたの悲しい日々を
知らずに 眠ったことが悔しい
何を見たの？
誰といったの？
幼い日の あなたを見つけ
抱きしめたいと思うの
めぐり逢うために ひとりきりだった
今ならば わかる
何も聞かないで 微笑んでくれる
やさしさの中で
「永遠」という 言葉を信じてみたい 初めて 思った
二度と離さない ここにいたいだけ
それだけでいいの
何もこわくない あなたの瞳に 私が映れば
めぐり逢うために 歩き続けてた
この腕の中へ
愛しあうために 生きれてきたこと
気付かせてくれた
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:23.55]今、風がささやいて消えた
[00:37.26]その手を 離しちゃいけないよ、と
[00:48.79]なぜ 胸は痛むのだろうね
[01:01.64]私に 何を伝えたいというの？
[01:14.25]夜の深さ
[01:19.07]空の青さ
[01:27.24]そのすべてを 教えてくれた
[01:35.02]あなたを今 見つめてる
[01:39.63]めぐり逢うために 歩き続けてた
[01:47.33]この腕の中へ
[01:53.29]愛しあうために 生きれてきたこと
[01:59.84]気付かせてくれた
[02:18.28]今、あなたのふれたすべてを
[02:28.60]こんなに いとしく感じている
[02:41.37]ただ あなたの悲しい日々を
[02:53.40]知らずに 眠ったことが悔しい
[03:07.19]何を見たの？
[03:10.46]誰といったの？
[03:18.65]幼い日の あなたを見つけ
[03:26.83]抱きしめたいと思うの
[03:32.19]めぐり逢うために ひとりきりだった
[03:38.56]今ならば わかる
[03:45.07]何も聞かないで 微笑んでくれる
[03:51.12]やさしさの中で
[03:57.53]「永遠」という 言葉を信じてみたい 初めて 思った
[04:16.09]二度と離さない ここにいたいだけ
[04:22.98]それだけでいいの
[04:29.24]何もこわくない あなたの瞳に 私が映れば
[04:41.67]めぐり逢うために 歩き続けてた
[04:47.84]この腕の中へ
[04:54.05]愛しあうために 生きれてきたこと
[05:00.37]気付かせてくれた
🌍 纯翻译歌词📋 复制现在，风窃窃私语地消失了
说道，不可将那手放开
为何心中感到疼痛
想对我传达些什么呢？
夜的深沉
天空的蔚蓝
现在我正凝视
将那一切告诉我的你
为了相逢，而不断地走
向这臂腕之中
为相爱而诞生
让我发觉了…
现在，所触及到 你的一切
从来没有像这样让我感受到
仅仅是你那悲伤的日子
不知不觉中睡着了
看见了什么？
和谁一起？
找到童年的你
想要拥抱你
为了相逢而不断地走
现在终于明白了
你什么也不问只是微笑着
在你的温柔包容中
我首次想相信“永远”此句话
决不再放手 只想留在此地
只要这样就可以
什么也不在害怕 只要你的眼中映上了我
为了相逢，而不断地走
向这臂腕之中
为相爱而诞生
让我发觉了…
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:采薇iris]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:23.55]现在，风窃窃私语地消失了
[00:37.26]说道，不可将那手放开
[00:48.79]为何心中感到疼痛
[01:01.64]想对我传达些什么呢？
[01:14.25]夜的深沉
[01:19.07]天空的蔚蓝
[01:27.24]现在我正凝视
[01:35.02]将那一切告诉我的你
[01:39.63]为了相逢，而不断地走
[01:47.33]向这臂腕之中
[01:53.29]为相爱而诞生
[01:59.84]让我发觉了…
[02:18.28]现在，所触及到 你的一切
[02:28.60]从来没有像这样让我感受到
[02:41.37]仅仅是你那悲伤的日子
[02:53.40]不知不觉中睡着了
[03:07.19]看见了什么？
[03:10.46]和谁一起？
[03:18.65]找到童年的你
[03:26.83]想要拥抱你
[03:32.19]为了相逢而不断地走
[03:38.56]现在终于明白了
[03:45.07]你什么也不问只是微笑着
[03:51.12]在你的温柔包容中
[03:57.53]我首次想相信“永远”此句话
[04:16.09]决不再放手 只想留在此地
[04:22.98]只要这样就可以
[04:29.24]什么也不在害怕 只要你的眼中映上了我
[04:41.67]为了相逢，而不断地走
[04:47.84]向这臂腕之中
[04:54.05]为相爱而诞生
[05:00.37]让我发觉了…
📝 纯歌词版本
📋 复制
今、風がささやいて消えた
その手を 離しちゃいけないよ、と
なぜ 胸は痛むのだろうね
私に 何を伝えたいというの？
夜の深さ
空の青さ
そのすべてを 教えてくれた
あなたを今 見つめてる
めぐり逢うために 歩き続けてた
この腕の中へ
愛しあうために 生きれてきたこと
気付かせてくれた
今、あなたのふれたすべてを
こんなに いとしく感じている
ただ あなたの悲しい日々を
知らずに 眠ったことが悔しい
何を見たの？
誰といったの？
幼い日の あなたを見つけ
抱きしめたいと思うの
めぐり逢うために ひとりきりだった
今ならば わかる
何も聞かないで 微笑んでくれる
やさしさの中で
「永遠」という 言葉を信じてみたい 初めて 思った
二度と離さない ここにいたいだけ
それだけでいいの
何もこわくない あなたの瞳に 私が映れば
めぐり逢うために 歩き続けてた
この腕の中へ
愛しあうために 生きれてきたこと
気付かせてくれた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.55]今、風がささやいて消えた
[00:37.26]その手を 離しちゃいけないよ、と
[00:48.79]なぜ 胸は痛むのだろうね
[01:01.64]私に 何を伝えたいというの？
[01:14.25]夜の深さ
[01:19.07]空の青さ
[01:27.24]そのすべてを 教えてくれた
[01:35.02]あなたを今 見つめてる
[01:39.63]めぐり逢うために 歩き続けてた
[01:47.33]この腕の中へ
[01:53.29]愛しあうために 生きれてきたこと
[01:59.84]気付かせてくれた
[02:18.28]今、あなたのふれたすべてを
[02:28.60]こんなに いとしく感じている
[02:41.37]ただ あなたの悲しい日々を
[02:53.40]知らずに 眠ったことが悔しい
[03:07.19]何を見たの？
[03:10.46]誰といったの？
[03:18.65]幼い日の あなたを見つけ
[03:26.83]抱きしめたいと思うの
[03:32.19]めぐり逢うために ひとりきりだった
[03:38.56]今ならば わかる
[03:45.07]何も聞かないで 微笑んでくれる
[03:51.12]やさしさの中で
[03:57.53]「永遠」という 言葉を信じてみたい 初めて 思った
[04:16.09]二度と離さない ここにいたいだけ
[04:22.98]それだけでいいの
[04:29.24]何もこわくない あなたの瞳に 私が映れば
[04:41.67]めぐり逢うために 歩き続けてた
[04:47.84]この腕の中へ
[04:54.05]愛しあうために 生きれてきたこと
[05:00.37]気付かせてくれた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
现在，风窃窃私语地消失了
说道，不可将那手放开
为何心中感到疼痛
想对我传达些什么呢？
夜的深沉
天空的蔚蓝
现在我正凝视
将那一切告诉我的你
为了相逢，而不断地走
向这臂腕之中
为相爱而诞生
让我发觉了…
现在，所触及到 你的一切
从来没有像这样让我感受到
仅仅是你那悲伤的日子
不知不觉中睡着了
看见了什么？
和谁一起？
找到童年的你
想要拥抱你
为了相逢而不断地走
现在终于明白了
你什么也不问只是微笑着
在你的温柔包容中
我首次想相信“永远”此句话
决不再放手 只想留在此地
只要这样就可以
什么也不在害怕 只要你的眼中映上了我
为了相逢，而不断地走
向这臂腕之中
为相爱而诞生
让我发觉了…
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:采薇iris]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:23.55]现在，风窃窃私语地消失了
[00:37.26]说道，不可将那手放开
[00:48.79]为何心中感到疼痛
[01:01.64]想对我传达些什么呢？
[01:14.25]夜的深沉
[01:19.07]天空的蔚蓝
[01:27.24]现在我正凝视
[01:35.02]将那一切告诉我的你
[01:39.63]为了相逢，而不断地走
[01:47.33]向这臂腕之中
[01:53.29]为相爱而诞生
[01:59.84]让我发觉了…
[02:18.28]现在，所触及到 你的一切
[02:28.60]从来没有像这样让我感受到
[02:41.37]仅仅是你那悲伤的日子
[02:53.40]不知不觉中睡着了
[03:07.19]看见了什么？
[03:10.46]和谁一起？
[03:18.65]找到童年的你
[03:26.83]想要拥抱你
[03:32.19]为了相逢而不断地走
[03:38.56]现在终于明白了
[03:45.07]你什么也不问只是微笑着
[03:51.12]在你的温柔包容中
[03:57.53]我首次想相信“永远”此句话
[04:16.09]决不再放手 只想留在此地
[04:22.98]只要这样就可以
[04:29.24]什么也不在害怕 只要你的眼中映上了我
[04:41.67]为了相逢，而不断地走
[04:47.84]向这臂腕之中
[04:54.05]为相爱而诞生
[05:00.37]让我发觉了…