📝 纯歌词版本
いつか僕が大人になって
君との記憶も忘れてしまって
誰かをまた好きになって
しまってもごねるなよ
君の我儘にも
疲れてきたところだ
また独りになっても
淋しくなどない
元に戻るだけさ
いつか君も大人になって
僕との約束も
忘れってしまって
誰かをまた好きになっても
僕は別に構いやしないさ
戻っておいでよ 僕のところへ
戻ってきてよ 全て嘘だよ
そばにおいでよ
鼓動が届くまで
ずっとそばにいてよ
いつか君と語り合った
夢の続きも
忘れてしまう前に
此処に置いていくよ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.065]いつか僕が大人になって
[00:24.137]君との記憶も忘れてしまって
[00:30.269]誰かをまた好きになって
[00:35.841]しまってもごねるなよ
[00:45.033]君の我儘にも
[00:51.072]疲れてきたところだ
[00:58.519]また独りになっても
[01:02.118]淋しくなどない
[01:06.699]元に戻るだけさ
[01:17.745]いつか君も大人になって
[01:25.639]僕との約束も
[01:29.284]忘れってしまって
[01:32.204]誰かをまた好きになっても
[01:37.870]僕は別に構いやしないさ
[01:56.636]戻っておいでよ 僕のところへ
[02:03.806]戻ってきてよ 全て嘘だよ
[02:11.146]そばにおいでよ
[02:17.956]ずっとそばにいてよ
[02:30.762]いつか君と語り合った
[02:38.609]夢の続きも
[02:45.371]忘れてしまう前に
[02:53.332]此処に置いていくよ
🌍 纯翻译歌词
如果有一天我长大成人
忘却了和你的回忆
又喜欢上了其他人
也请不要埋怨
已经渐渐地
对你的任性感到厌倦
即使再次变成孤身一人
也不会感到寂寞
只是恢复到了从前
如果有一天你也长大成人
忘却了
我们之间的约定
即使再次喜欢上了别人
我也不会介意
回来吧 回到我的身边
快回来吧 这一切都是谎言
回到我的身旁
直到心跳传递给你为止
请一直陪在我的身边
和你曾经一起交谈过的
那个梦的延续
在它被淡忘之前
先将它置于此处吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:Natsutonbi夏鳶]
[00:16.065]如果有一天我长大成人
[00:24.137]忘却了和你的回忆
[00:30.269]又喜欢上了其他人
[00:35.841]也请不要埋怨
[00:45.033]已经渐渐地
[00:51.072]对你的任性感到厌倦
[00:58.519]即使再次变成孤身一人
[01:02.118]也不会感到寂寞
[01:06.699]只是恢复到了从前
[01:17.745]如果有一天你也长大成人
[01:25.639]忘却了
[01:29.284]我们之间的约定
[01:32.204]即使再次喜欢上了别人
[01:37.870]我也不会介意
[01:56.636]回来吧 回到我的身边
[02:03.806]快回来吧 这一切都是谎言
[02:11.146]回到我的身旁
[02:14.792]直到心跳传递给你为止
[02:17.956]请一直陪在我的身边
[02:30.762]和你曾经一起交谈过的
[02:38.609]那个梦的延续
[02:45.371]在它被淡忘之前
[02:53.332]先将它置于此处吧
📝 纯歌词版本
いつか僕が大人になって
君との記憶も忘れてしまって
誰かをまた好きになって
しまってもごねるなよ
君の我儘にも
疲れてきたところだ
また独りになっても
淋しくなどない
元に戻るだけさ
いつか君も大人になって
僕との約束も
忘れってしまって
誰かをまた好きになっても
僕は別に構いやしないさ
戻っておいでよ 僕のところへ
戻ってきてよ 全て嘘だよ
そばにおいでよ
鼓動が届くまで
ずっとそばにいてよ
いつか君と語り合った
夢の続きも
忘れてしまう前に
此処に置いていくよ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.065]いつか僕が大人になって
[00:24.137]君との記憶も忘れてしまって
[00:30.269]誰かをまた好きになって
[00:35.841]しまってもごねるなよ
[00:45.033]君の我儘にも
[00:51.072]疲れてきたところだ
[00:58.519]また独りになっても
[01:02.118]淋しくなどない
[01:06.699]元に戻るだけさ
[01:17.745]いつか君も大人になって
[01:25.639]僕との約束も
[01:29.284]忘れってしまって
[01:32.204]誰かをまた好きになっても
[01:37.870]僕は別に構いやしないさ
[01:56.636]戻っておいでよ 僕のところへ
[02:03.806]戻ってきてよ 全て嘘だよ
[02:11.146]そばにおいでよ
[02:17.956]ずっとそばにいてよ
[02:30.762]いつか君と語り合った
[02:38.609]夢の続きも
[02:45.371]忘れてしまう前に
[02:53.332]此処に置いていくよ
🌍 纯翻译歌词
如果有一天我长大成人
忘却了和你的回忆
又喜欢上了其他人
也请不要埋怨
已经渐渐地
对你的任性感到厌倦
即使再次变成孤身一人
也不会感到寂寞
只是恢复到了从前
如果有一天你也长大成人
忘却了
我们之间的约定
即使再次喜欢上了别人
我也不会介意
回来吧 回到我的身边
快回来吧 这一切都是谎言
回到我的身旁
直到心跳传递给你为止
请一直陪在我的身边
和你曾经一起交谈过的
那个梦的延续
在它被淡忘之前
先将它置于此处吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:Natsutonbi夏鳶]
[00:16.065]如果有一天我长大成人
[00:24.137]忘却了和你的回忆
[00:30.269]又喜欢上了其他人
[00:35.841]也请不要埋怨
[00:45.033]已经渐渐地
[00:51.072]对你的任性感到厌倦
[00:58.519]即使再次变成孤身一人
[01:02.118]也不会感到寂寞
[01:06.699]只是恢复到了从前
[01:17.745]如果有一天你也长大成人
[01:25.639]忘却了
[01:29.284]我们之间的约定
[01:32.204]即使再次喜欢上了别人
[01:37.870]我也不会介意
[01:56.636]回来吧 回到我的身边
[02:03.806]快回来吧 这一切都是谎言
[02:11.146]回到我的身旁
[02:14.792]直到心跳传递给你为止
[02:17.956]请一直陪在我的身边
[02:30.762]和你曾经一起交谈过的
[02:38.609]那个梦的延续
[02:45.371]在它被淡忘之前
[02:53.332]先将它置于此处吧