ラストバトル

歌手:初音ミク 鏡音リン • 时间:

📝 纯歌词版本

冒険の終わり 最後
鍛えて育てた 力
自分を信じて 進む
揺るがない強い 心
忘れたい過去を 消して
逃げながら 進んできた
負けることが怖かった
現実に勝てなかった
現実が怖い 皆の目が 目が
僕の事を見る 見る 見る 見る 見る
死にたい 死にたい 死にたい 死にたい
どうせ生きる価値無い 無い
醜い劣等感が 汚い嫉妬が 僕に
僕に 僕に 僕に 突き刺さるんだ
ラストバトル 逃げ場はない
追い詰められ 体が震え
泣き叫んだ 子供のように
叫び叫び 助けを呼んだ
誰も来ない 聞かないふり
僕はとても 悔しくなった
自己嫌悪に 潰されそう
僕はずっと 耳を塞いだ
僕はいつも独りきり
人の目を見れなかった
自分の殻に篭って
仲間なんていなかった
自分を変えたいけれど
怖くて手足が震え
一歩が踏み出せなくて
涙がころんと落ちた
誰かと笑いたかった
誰かと遊びたかった
暗闇の中でずっと
助けを欲しがっていた
そんな時君は僕に
「笑ってみたら?」と言った
偽善者ぶった素振りに
ムカついて君を突き飛ばした
ラストバトル 分からなかった
励ましだって 嘘に聞こえた
ねじ曲がった 心の中
本当はもっと 話したかった
ごめんなさい ごめんなさい /
謝っても もう遅かった
自己嫌悪に 負けないように
僕は歌った らるらるらりら
もう嫌だよ 嫌なんだよ
僕は誓った 独りで生きる
悲しくても 泣きたくても
僕に助けなんて いらない
気持ちが急に 軽くなった
悩み事が ぱちんと消えた
もう目の前に 壁はなかった
一人ぼっちの ラストステージ
楽しかった日々なんて無かった
苦しい毎日が続いていた
周りには敵がたくさんいた
逃げ道なんてどこにも無かった
後ろを見たら大きな僕が
笑いながら僕の目を見ていた
これが最後の敵だと知って
僕は怖くてすぐに逃げ出した
自分に勝てない 自分に勝てない
甘えてばかりで駄目 駄目 駄目 駄目
無理無理無理無理 出来ない 出来ない
倒す力など無い 無い
醜い僕の心が ズルい生き方が僕に
腐った僕の根性 汚い嫉妬が 僕に
僕に 僕に 僕に 突き刺さるんだ
(はい! 1・2・3! れつごー!)
ラストバトル 逃げ場はない
追い詰められ 体が震え
泣き叫んだ 子供のように
叫び叫び 助けを呼んだ
誰も来ない 聞かないふり
僕はとても 悔しくなった
自己嫌悪に 潰されそう
僕はずっと 耳を塞いだ

🎵 LRC歌词版本

[00:51.530]冒険の終わり 最後
[00:53.780]鍛えて育てた 力
[00:56.470]自分を信じて 進む
[00:59.310]揺るがない強い 心
[01:02.010]忘れたい過去を 消して
[01:04.810]逃げながら 進んできた
[01:07.510]負けることが怖かった
[01:10.210]現実に勝てなかった
[01:13.030]現実が怖い 皆の目が 目が
[01:14.130]僕の事を見る 見る 見る 見る 見る
[01:15.540]死にたい 死にたい 死にたい 死にたい
[01:16.820]どうせ生きる価値無い 無い
[01:18.250]醜い劣等感が 汚い嫉妬が 僕に
[01:23.950]僕に 僕に 僕に 突き刺さるんだ
[01:29.030]ラストバトル 逃げ場はない
[01:31.270]追い詰められ 体が震え
[01:34.090]泣き叫んだ 子供のように
[01:36.790]叫び叫び 助けを呼んだ
[01:39.550]誰も来ない 聞かないふり
[01:42.260]僕はとても 悔しくなった
[01:45.020]自己嫌悪に 潰されそう
[01:47.780]僕はずっと 耳を塞いだ
[02:13.160]僕はいつも独りきり
[02:16.120]人の目を見れなかった
[02:18.700]自分の殻に篭って
[02:21.630]仲間なんていなかった
[02:24.290]自分を変えたいけれど
[02:27.040]怖くて手足が震え
[02:29.740]一歩が踏み出せなくて
[02:32.530]涙がころんと落ちた
[02:35.340]誰かと笑いたかった
[02:37.980]誰かと遊びたかった
[02:40.770]暗闇の中でずっと
[02:43.720]助けを欲しがっていた
[02:46.200]そんな時君は僕に
[02:48.890]「笑ってみたら?」と言った
[02:51.590]偽善者ぶった素振りに
[02:54.470]ムカついて君を突き飛ばした
[02:57.870]ラストバトル 分からなかった
[03:00.480]励ましだって 嘘に聞こえた
[03:05.860]本当はもっと 話したかった
[03:08.700]ごめんなさい ごめんなさい /
[03:11.420]謝っても もう遅かった
[03:14.180]自己嫌悪に 負けないように
[03:16.950]僕は歌った らるらるらりら
[03:19.740]もう嫌だよ 嫌なんだよ
[03:22.380]僕は誓った 独りで生きる
[03:25.120]悲しくても 泣きたくても
[03:27.860]僕に助けなんて いらない
[03:30.670]気持ちが急に 軽くなった
[03:33.350]悩み事が ぱちんと消えた
[03:36.080]もう目の前に 壁はなかった
[03:38.750]一人ぼっちの ラストステージ
[03:42.150]楽しかった日々なんて無かった
[03:44.410]苦しい毎日が続いていた
[03:47.170]周りには敵がたくさんいた
[03:49.920]逃げ道なんてどこにも無かった
[03:52.630]後ろを見たら大きな僕が
[03:55.310]笑いながら僕の目を見ていた
[03:58.070]これが最後の敵だと知って
[04:00.730]僕は怖くてすぐに逃げ出した
[04:05.750]自分に勝てない 自分に勝てない
[04:06.970]甘えてばかりで駄目 駄目 駄目 駄目
[04:08.320]無理無理無理無理 出来ない 出来ない
[04:09.670]倒す力など無い 無い
[04:11.010]醜い僕の心が ズルい生き方が僕に
[04:16.570]腐った僕の根性 汚い嫉妬が 僕に
[04:22.250]僕に 僕に 僕に 突き刺さるんだ
[04:27.460](はい! 1・2・3! れつごー!)
[04:28.890]ラストバトル 逃げ場はない
[04:30.980]追い詰められ 体が震え
[04:33.730]泣き叫んだ 子供のように
[04:36.400]叫び叫び 助けを呼んだ
[04:39.190]誰も来ない 聞かないふり
[04:41.900]僕はとても 悔しくなった
[04:44.670]自己嫌悪に 潰されそう
[04:47.400]僕はずっと 耳を塞いだ

🌍 纯翻译歌词

冒险的结束 最终
磨练成长的力量
相信着自己 前进
毫不动摇的坚强内心
将想要遗忘的过去 消去
一边逃避 一边前进
害怕失败这种事情
无法赢过现实
害怕现实 大家的目光 目光
看着我 看着 看着 看着 看着
好想死 好想死 好想死 好想死
反正没有活着的价值 没有
丑恶的劣等感 肮脏的嫉妒感 向我
向我 向我 向我 深深刺入
 Last Battle 无处躲避
紧逼不舍 全身颤动
放声哭喊 犹如孩童
叫喊呼唤 不停呼救
无人前来 装聋作哑
我也变得 无比懊悔
自我厌恶 将我击溃
只是一直 紧捂双耳
我一直是孤独一人
也不愿与人相视
封闭于自己的壳中
没有人和的伙伴
虽然想要改变自己
却害怕的手足颤抖
一步都还没有迈出
泪水就簌簌而落
想与谁一同欢笑
想和谁一同玩耍
我在黑暗中一直
想得到谁的救助
在那时候你向我
说出了「笑笑看吧?」
一副伪善者样子
生气地将你撞倒
 Last Battle 一无所知
即使鼓励 也作谎言
 已然扭曲 我的心中
其实好想 说说话呢
对不起呀 对不起呀
即使道歉 也已太迟
自我厌恶 不愿认输
开始歌唱 啦啦啦啦
已经够了 真讨厌啊
我发誓过 独自生活
即使悲伤 即使想哭
我也不要 谁的帮助
突然变得 轻松自如
烦恼的事 瞬间消除
在我眼前 已无障碍
独自一人 Last Stage
没有什么愉快的日子
持续着苦闷的每一天
周围存在着好多敌人
丝毫没有退路可寻
从后而视强大的我
笑着与我互相对视
我明白这是最后的敌人
我太过害怕转头就逃
没法赢过自己 没法赢过自己
不能总这样娇纵 不行 不行 不行
不行不行不行不行 做不到 做不到
没办法击倒它 没办法
丑陋的我的内心 投巧的我的生活方式
堕落的我的性情 肮脏的嫉妒 向着我
向我 向我 向我 深深刺入
(准备!1、2、3!列队--!)
 Last Battle 无处躲避
紧逼不舍 全身颤动
放声哭喊 犹如孩童
叫喊呼唤 不停呼救
无人前来 装聋作哑
我也变得 无比懊悔
自我厌恶 将我击溃
只是一直 紧捂双耳

🔤 LRC翻译歌词

[00:51.530]冒险的结束 最终
[00:53.780]磨练成长的力量
[00:56.470]相信着自己 前进
[00:59.310]毫不动摇的坚强内心
[01:02.010]将想要遗忘的过去 消去
[01:04.810]一边逃避 一边前进
[01:07.510]害怕失败这种事情
[01:10.210]无法赢过现实
[01:13.030]害怕现实 大家的目光 目光
[01:14.130]看着我 看着 看着 看着 看着
[01:15.540]好想死 好想死 好想死 好想死
[01:16.820]反正没有活着的价值 没有
[01:18.250]丑恶的劣等感 肮脏的嫉妒感 向我
[01:23.950]向我 向我 向我 深深刺入
[01:29.030] Last Battle 无处躲避
[01:31.270]紧逼不舍 全身颤动
[01:34.090]放声哭喊 犹如孩童
[01:36.790]叫喊呼唤 不停呼救
[01:39.550]无人前来 装聋作哑
[01:42.260]我也变得 无比懊悔
[01:45.020]自我厌恶 将我击溃
[01:47.780]只是一直 紧捂双耳
[02:13.160]我一直是孤独一人
[02:16.120]也不愿与人相视
[02:18.700]封闭于自己的壳中
[02:21.630]没有人和的伙伴
[02:24.290]虽然想要改变自己
[02:27.040]却害怕的手足颤抖
[02:29.740]一步都还没有迈出
[02:32.530]泪水就簌簌而落
[02:35.340]想与谁一同欢笑
[02:37.980]想和谁一同玩耍
[02:40.770]我在黑暗中一直
[02:43.720]想得到谁的救助
[02:46.200]在那时候你向我
[02:48.890]说出了「笑笑看吧?」
[02:51.590]一副伪善者样子
[02:54.470]生气地将你撞倒
[02:57.870] Last Battle 一无所知
[03:05.860]其实好想 说说话呢
[03:08.700]对不起呀 对不起呀
[03:11.420]即使道歉 也已太迟
[03:14.180]自我厌恶 不愿认输
[03:16.950]开始歌唱 啦啦啦啦
[03:19.740]已经够了 真讨厌啊
[03:22.380]我发誓过 独自生活
[03:25.120]即使悲伤 即使想哭
[03:27.860]我也不要 谁的帮助
[03:30.670]突然变得 轻松自如
[03:33.350]烦恼的事 瞬间消除
[03:36.080]在我眼前 已无障碍
[03:38.750]独自一人 Last Stage
[03:42.150]没有什么愉快的日子
[03:44.410]持续着苦闷的每一天
[03:47.170]周围存在着好多敌人
[03:49.920]丝毫没有退路可寻
[03:52.630]从后而视强大的我
[03:55.310]笑着与我互相对视
[03:58.070]我明白这是最后的敌人
[04:00.730]我太过害怕转头就逃
[04:05.750]没法赢过自己 没法赢过自己
[04:06.970]不能总这样娇纵 不行 不行 不行
[04:08.320]不行不行不行不行 做不到 做不到
[04:09.670]没办法击倒它 没办法
[04:11.010]丑陋的我的内心 投巧的我的生活方式
[04:16.570]堕落的我的性情 肮脏的嫉妒 向着我
[04:22.250]向我 向我 向我 深深刺入
[04:27.460](准备!1、2、3!列队--!)
[04:28.890] Last Battle 无处躲避
[04:30.980]紧逼不舍 全身颤动
[04:33.730]放声哭喊 犹如孩童
[04:36.400]叫喊呼唤 不停呼救
[04:39.190]无人前来 装聋作哑
[04:41.900]我也变得 无比懊悔
[04:44.670]自我厌恶 将我击溃
[04:47.400]只是一直 紧捂双耳

📝 纯歌词版本

冒険の終わり 最後
鍛えて育てた 力
自分を信じて 進む
揺るがない強い 心
忘れたい過去を 消して
逃げながら 進んできた
負けることが怖かった
現実に勝てなかった
現実が怖い 皆の目が 目が
僕の事を見る 見る 見る 見る 見る
死にたい 死にたい 死にたい 死にたい
どうせ生きる価値無い 無い
醜い劣等感が 汚い嫉妬が 僕に
僕に 僕に 僕に 突き刺さるんだ
ラストバトル 逃げ場はない
追い詰められ 体が震え
泣き叫んだ 子供のように
叫び叫び 助けを呼んだ
誰も来ない 聞かないふり
僕はとても 悔しくなった
自己嫌悪に 潰されそう
僕はずっと 耳を塞いだ
僕はいつも独りきり
人の目を見れなかった
自分の殻に篭って
仲間なんていなかった
自分を変えたいけれど
怖くて手足が震え
一歩が踏み出せなくて
涙がころんと落ちた
誰かと笑いたかった
誰かと遊びたかった
暗闇の中でずっと
助けを欲しがっていた
そんな時君は僕に
「笑ってみたら?」と言った
偽善者ぶった素振りに
ムカついて君を突き飛ばした
ラストバトル 分からなかった
励ましだって 嘘に聞こえた
ねじ曲がった 心の中
本当はもっと 話したかった
ごめんなさい ごめんなさい /
謝っても もう遅かった
自己嫌悪に 負けないように
僕は歌った らるらるらりら
もう嫌だよ 嫌なんだよ
僕は誓った 独りで生きる
悲しくても 泣きたくても
僕に助けなんて いらない
気持ちが急に 軽くなった
悩み事が ぱちんと消えた
もう目の前に 壁はなかった
一人ぼっちの ラストステージ
楽しかった日々なんて無かった
苦しい毎日が続いていた
周りには敵がたくさんいた
逃げ道なんてどこにも無かった
後ろを見たら大きな僕が
笑いながら僕の目を見ていた
これが最後の敵だと知って
僕は怖くてすぐに逃げ出した
自分に勝てない 自分に勝てない
甘えてばかりで駄目 駄目 駄目 駄目
無理無理無理無理 出来ない 出来ない
倒す力など無い 無い
醜い僕の心が ズルい生き方が僕に
腐った僕の根性 汚い嫉妬が 僕に
僕に 僕に 僕に 突き刺さるんだ
(はい! 1・2・3! れつごー!)
ラストバトル 逃げ場はない
追い詰められ 体が震え
泣き叫んだ 子供のように
叫び叫び 助けを呼んだ
誰も来ない 聞かないふり
僕はとても 悔しくなった
自己嫌悪に 潰されそう
僕はずっと 耳を塞いだ

🎧 猜你喜欢

Ice Cream

📝 歌词预览
暑いなつでに
冷たくてしやアイス どう仕方よ
だといつか
でもそのだけれは ちょっと高い
豆腐脳
どうしで
なぜで
君 の姿
僕ねを いらないの
君は 俺に、任せて
待てでね まだねっで
優しい 甘いな このアイスよりも
心が君のためにドキ
何をするがな
毎日に この店に
君かへ会いにいく
miku...
查看解读

ツギハギスタッカート(Game Version)

👤 歌手:とあ / 初音ミク
📝 歌词预览
ツギハギだらけの君との時間も
そろそろ終わりにしよう
この糸 ちぎるの
色とりどり 散らばるでしょ

ねえ ほら あの時の言葉
重ねた 無駄な時間
この糸 ちぎるだけ
不揃いだね 笑えるでしょ

tick tack tick tack 円を描いて
ding dong ding dong あそびましょ...
查看解读

NaNaNa

👤 歌手:kanaria / 初音ミク
📝 歌词预览
最高だ 今 吐き出して 嗚呼
掻き出して あらかた傷つけとけ
最低だ ただ はみ出した 嗚呼
除け者だ お前はもう 爆ぜられた!
NaNaNa…
查看解读

ハイスペックニート

👤 歌手:40mP / 初音ミク
📝 歌词预览
14歳で大学卒業 
IQは340
タメ息出るほど容姿端麗 
イケメンボーイ
体格は高身長で 
運動神経バツグン
100m走も9秒台で走れんだ
ねえ、なんでこんなにも
カンペキに生まれてきたの?
つまらない人生だ 
退屈になって
もう、部屋の中で独り
全てを手にしても心は空っぽ
ねえ、誰か傍にきて 
...
查看解读

成敗いたAAAAAす! (feat. 鏡音レン&鏡音リン)

📝 歌词预览
WE ARE JAPANESE HERO

 いざ開幕!

 はっはっはっはっ
 はっはっはっはっ
 はっはっはっ
 天誅!天誅!
 はっはっはっはっ
 はっはっはっはっ
 はっはっはっ
 口上いくぞ!

 ひとつ
 ひたむきに
 ふたつ
 ふ?え...まって
 みっつ
 あ!みたらしだんご たべた...
查看解读

花束と水葬

👤 歌手:米津玄師 / 初音ミク
📝 歌词预览
「もういいよ」 返事は无い
惑う星も见えなくなって
肌を刺す冷たさに
灯台守と目が合って
今は一人 ここでひとり
暝目に全部预けて来た
见たくないわ
ねえ神様
私の事
杀して お愿い
明日に なる前に
ここから先
何も无い
私とよく似てる
ただの根 枯れた根
今は一人 ここでひとり
排水沟に流れてく...
查看解读

否世界ハーモナイゼ

👤 歌手:sasakure.UK / 鏡音リン
📝 歌词预览
Arrangement:sasakure.UK
アイスルモノヨウタヲアツメテヒトツニナロウ
ハハニイノレバキコエテクルノアマタノコエガ

「どうしてこんな時代に生まれてきてしまったのか?」
「僕のせい?誰のせい?返事はこないのですか」
「勝手に瑕つけ瑕ついて 世話ないよ」
「僕は只」
『やさしい 世...
查看解读

Good Morning, Polar Night

👤 歌手:初音ミク / yukkedoluce
📝 歌词预览
きっといつかの僕に殺されるんだ
どこにも行けないと叫んでは啼いた
目の冴えるような夜は嫌いだと不貞(ふて)た

信じていろよと待ち惚(ぼう)けを喰らった
震えるのはお前のせいだと吠えて待った
身の冷めるような朝の空気で気道と胸を満たした

価値はないんだけど 灯りを灯して 震える声を聞いた
どこまで...
查看解读

Spiral

👤 歌手:雄之助 / 初音ミク
📝 歌词预览
疲れなのかすらも理解は無く
またそれは灰の雨に惑う記憶
全ての意思から
掛け離れては見つからなくて、ああ
荒れ果てた砂漠の心など既に
考え付かず
慣れて行く、違(たが)える事に
仇(あだ)となる疑惑と自信が
酔狂な声で叫ぶ
激しさが生まれた、それだけの
Dirty Heart Dirty Shirt...
查看解读
正在播放: ラストバトル
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ラストバトル
初音ミク / 鏡音リン