粘着系男子の15年ネチネチ

歌手:Makki • 时间:

📝 纯歌词版本

君への愛を綴ったポエムを
送り続けて15年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない
1年目はがむ しゃらだった
毎日毎日欠かさず書いた
執拗に切手を舐めた
君に屆け僕の唾液(こころ)
2年目もがむしゃらだった
家が燃えても気づかぬ程
服が下から燃えていき
気づけば襟しか殘ってな い
3年目にはこなれてきた
もはや文學の域に達した
mixiの日記で公開した
マイミクがカンストした
4年目に雑志に投 稿した
社會問題にまで発展した
ポエム集の出版が決まった
僕はサラリーマンを辭めた
君への愛を綴っ たポエムを
送り続けて15年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない
5年目にはプロポエマーだ
F1層 に特にうけた
だけど僕は一途だから
他の子はひじきが生えた大根に見える
6年目に體を壊し た
すでにポエムは2千を超えた
折れたことがない骨がない
壊してない內蔵がない
7年目に完調し た
今日は君を何に例えよう
エクストリーム?アイロンがけかな
復素內積空間かな
8年目も僕は変 わらない
今日は君を何に例えよう
幕下16枚目の全勝優勝かな
AMPA型グルタミン受容體かな
君への愛を綴ったポエムを
送り続けて15年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない
9年目僕は事故 にあった
ひどく頭を打ったらしい
自分の名前も忘れた僕だったが
君が好きな事だけは覚えて た
10年目も11年目も
記憶は戻って来なかった
それでも君が好きだった
ただただ返事が欲しかっ た
12年目も13年目も
記憶は戻って來なかった
まだまだ君が好きだった
それしか持っていなかっ た
14年目にもまだ戻らない
毎日が怖くて不安で
君を一目見たかった
君に一言言いたかった
15年目に記憶が 戻った
全部思い出して泣き出した
僕は思い出してしまった
15年前君が死んだことを
君への愛を綴っ たポエムを
重ねていけばいつか屆くかな
君のだった部屋に
毎日放り込んだ
君がもう見えなくたって
愛し続けてやるんだ でも
また會えると思ったよ
君はまたいなくなった
君への愛を綴っ たポエムを
送り続けて16年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない

🎵 LRC歌词版本

[00:00.61]君への愛を綴ったポエムを
[00:04.65]送り続けて15年
[00:08.09]返事はまだ来ない
[00:11.43]返事はまだ来ない
[00:32.52]1年目はがむ しゃらだった
[00:36.37]毎日毎日欠かさず書いた
[00:40.08]執拗に切手を舐めた
[00:43.75]君に屆け僕の唾液(こころ)
[00:47.52]2年目もがむしゃらだった
[00:51.25]家が燃えても気づかぬ程
[00:55.08]服が下から燃えていき
[00:58.75]気づけば襟しか殘ってな い
[01:02.52]3年目にはこなれてきた
[01:06.33]もはや文學の域に達した
[01:10.05]mixiの日記で公開した
[01:13.60]マイミクがカンストした
[01:17.41]4年目に雑志に投 稿した
[01:21.23]社會問題にまで発展した
[01:25.00]ポエム集の出版が決まった
[01:28.54]僕はサラリーマンを辭めた
[01:32.34]君への愛を綴っ たポエムを
[01:36.25]送り続けて15年
[01:39.99]返事はまだ来ない
[01:43.11]返事はまだ来ない
[02:04.39]5年目にはプロポエマーだ
[02:08.06]F1層 に特にうけた
[02:12.07]だけど僕は一途だから
[02:14.50]他の子はひじきが生えた大根に見える
[02:19.41]6年目に體を壊し た
[02:23.17]すでにポエムは2千を超えた
[02:27.02]折れたことがない骨がない
[02:30.62]壊してない內蔵がない
[02:34.41]7年目に完調し た
[02:38.08]今日は君を何に例えよう
[02:41.95]エクストリーム?アイロンがけかな
[02:45.64]復素內積空間かな
[02:49.39]8年目も僕は変 わらない
[02:53.11]今日は君を何に例えよう
[02:56.84]幕下16枚目の全勝優勝かな
[03:00.48]AMPA型グルタミン受容體かな
[03:04.20]君への愛を綴ったポエムを
[03:08.16]送り続けて15年
[03:11.75]返事はまだ来ない
[03:14.97]返事はまだ来ない
[03:19.56]9年目僕は事故 にあった
[03:23.31]ひどく頭を打ったらしい
[03:27.00]自分の名前も忘れた僕だったが
[03:30.80]君が好きな事だけは覚えて た
[03:49.19]10年目も11年目も
[03:53.07]記憶は戻って来なかった
[03:56.82]それでも君が好きだった
[04:00.46]ただただ返事が欲しかっ た
[04:04.23]12年目も13年目も
[04:08.15]記憶は戻って來なかった
[04:11.74]まだまだ君が好きだった
[04:15.43]それしか持っていなかっ た
[04:19.17]14年目にもまだ戻らない
[04:22.91]毎日が怖くて不安で
[04:26.63]君を一目見たかった
[04:30.28]君に一言言いたかった
[04:34.08]15年目に記憶が 戻った
[04:37.85]全部思い出して泣き出した
[04:41.54]僕は思い出してしまった
[04:45.29]15年前君が死んだことを
[05:03.96]君への愛を綴っ たポエムを
[05:07.96]重ねていけばいつか屆くかな
[05:11.71]君のだった部屋に
[05:14.71]毎日放り込んだ
[05:18.76]君がもう見えなくたって
[05:22.91]愛し続けてやるんだ でも
[05:26.52]また會えると思ったよ
[05:29.73]君はまたいなくなった
[05:33.78]君への愛を綴っ たポエムを
[05:37.82]送り続けて16年
[05:41.33]返事はまだ来ない
[05:44.60]返事はまだ来ない

🌍 纯翻译歌词

用给你的爱编织成的诗句
 十五年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来
第一年是不顾一切的
每天每天不停地写着
执拗地舔着邮票的背面
 向你而去吧!我的唾液(心)
第二年是不顾一切的
到了家里着火都没注意到的地步
从衣服的下端开始一路烧了上来
注意到的时候已经只剩下领子了
第三年已经得心应手了
已经达到了文学的领域
在mixi把诗句贴在日记里
加我好友的人一下子达到了上限
第四年向杂志投了稿
这已经发展成社会问题了
决定了要出版诗集
我把上班族的工作辞了
用给你的爱编织成的诗句
十五年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来
第五年我已经是职业诗人
在年轻女性当中特别受欢迎
但是我可是一心一意的
其他人在我看来 就像是从羊栖菜上长出的萝卜一样
第六年身体坏掉了
 诗已经超过两千首
全身的骨头没有没断过的
全身的内脏没有没坏过的
第七年我痊愈了
今天要把你比喻成什么呢
是极限熨烫呢
还是复数内积空间呢
第八年我也完全没变
今天要把你比喻成什么呢
是幕下第16枚的全胜优胜呢
还是AMPA型的谷氨酸受容体呢
用给你的爱编织成的诗句
 十五年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来
第九年我遭到事故
好像脑袋被很厉害地撞到了
虽然我连自己的名字都忘记了
可是只有喜欢你这件事情还是记得的
第十年和第十一年
记忆也还没有恢复
就算如此我还是喜欢你
我只想只想要你的回信
第十二年和第十三年
记忆也还没有恢复
我还是还是喜欢你
除此之外我什么也没有了
第十四年也还没有恢复
每一天都很害怕很不安
就算只有一眼我也想看看你
就算只有一句话我也想对你说
第十五年我的记忆恢复了
想起一切后我哭了出来
我想起来了
十五年前你就已经死去
用给你的爱编织成的诗句
全部重叠在一起的话是不是就有一天能够传达
在这个曾经有你的房间里
我仍然每日创作不息
已经再也见不到你了
但是 爱仍会继续
我曾以为我会再次见到你
可是 你却再次消失而去
用给你的爱编织成的诗句
  十六年不间断的将它送出
回信还没有来
回信还没有来

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:00.61]用给你的爱编织成的诗句
[00:04.65] 十五年不间断的将它送出
[00:08.09]回信还没有来
[00:11.43]回信还没有来
[00:32.52]第一年是不顾一切的
[00:36.37]每天每天不停地写着
[00:40.08]执拗地舔着邮票的背面
[00:43.75] 向你而去吧!我的唾液(心)
[00:47.52]第二年是不顾一切的
[00:51.25]到了家里着火都没注意到的地步
[00:55.08]从衣服的下端开始一路烧了上来
[00:58.75]注意到的时候已经只剩下领子了
[01:02.52]第三年已经得心应手了
[01:06.33]已经达到了文学的领域
[01:10.05]在mixi把诗句贴在日记里
[01:13.60]加我好友的人一下子达到了上限
[01:17.41]第四年向杂志投了稿
[01:21.23]这已经发展成社会问题了
[01:25.00]决定了要出版诗集
[01:28.54]我把上班族的工作辞了
[01:32.34]用给你的爱编织成的诗句
[01:36.25]十五年不间断的将它送出
[01:39.99]回信还没有来
[01:43.11]回信还没有来
[02:04.39]第五年我已经是职业诗人
[02:08.06]在年轻女性当中特别受欢迎
[02:12.07]但是我可是一心一意的
[02:14.50]其他人在我看来 就像是从羊栖菜上长出的萝卜一样
[02:19.41]第六年身体坏掉了
[02:23.17] 诗已经超过两千首
[02:27.02]全身的骨头没有没断过的
[02:30.62]全身的内脏没有没坏过的
[02:34.41]第七年我痊愈了
[02:38.08]今天要把你比喻成什么呢
[02:41.95]是极限熨烫呢
[02:45.64]还是复数内积空间呢
[02:49.39]第八年我也完全没变
[02:53.11]今天要把你比喻成什么呢
[02:56.84]是幕下第16枚的全胜优胜呢
[03:00.48]还是AMPA型的谷氨酸受容体呢
[03:04.20]用给你的爱编织成的诗句
[03:08.16] 十五年不间断的将它送出
[03:11.75]回信还没有来
[03:14.97]回信还没有来
[03:19.56]第九年我遭到事故
[03:23.31]好像脑袋被很厉害地撞到了
[03:27.00]虽然我连自己的名字都忘记了
[03:30.80]可是只有喜欢你这件事情还是记得的
[03:49.19]第十年和第十一年
[03:53.07]记忆也还没有恢复
[03:56.82]就算如此我还是喜欢你
[04:00.46]我只想只想要你的回信
[04:04.23]第十二年和第十三年
[04:08.15]记忆也还没有恢复
[04:11.74]我还是还是喜欢你
[04:15.43]除此之外我什么也没有了
[04:19.17]第十四年也还没有恢复
[04:22.91]每一天都很害怕很不安
[04:26.63]就算只有一眼我也想看看你
[04:30.28]就算只有一句话我也想对你说
[04:34.08]第十五年我的记忆恢复了
[04:37.85]想起一切后我哭了出来
[04:41.54]我想起来了
[04:45.29]十五年前你就已经死去
[05:03.96]用给你的爱编织成的诗句
[05:07.96]全部重叠在一起的话是不是就有一天能够传达
[05:11.71]在这个曾经有你的房间里
[05:14.71]我仍然每日创作不息
[05:18.76]已经再也见不到你了
[05:22.91]但是 爱仍会继续
[05:26.52]我曾以为我会再次见到你
[05:29.73]可是 你却再次消失而去
[05:33.78]用给你的爱编织成的诗句
[05:37.82]  十六年不间断的将它送出
[05:41.33]回信还没有来
[05:44.60]回信还没有来

📝 纯歌词版本

君への愛を綴ったポエムを
送り続けて15年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない
1年目はがむ しゃらだった
毎日毎日欠かさず書いた
執拗に切手を舐めた
君に屆け僕の唾液(こころ)
2年目もがむしゃらだった
家が燃えても気づかぬ程
服が下から燃えていき
気づけば襟しか殘ってな い
3年目にはこなれてきた
もはや文學の域に達した
mixiの日記で公開した
マイミクがカンストした
4年目に雑志に投 稿した
社會問題にまで発展した
ポエム集の出版が決まった
僕はサラリーマンを辭めた
君への愛を綴っ たポエムを
送り続けて15年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない
5年目にはプロポエマーだ
F1層 に特にうけた
だけど僕は一途だから
他の子はひじきが生えた大根に見える
6年目に體を壊し た
すでにポエムは2千を超えた
折れたことがない骨がない
壊してない內蔵がない
7年目に完調し た
今日は君を何に例えよう
エクストリーム?アイロンがけかな
復素內積空間かな
8年目も僕は変 わらない
今日は君を何に例えよう
幕下16枚目の全勝優勝かな
AMPA型グルタミン受容體かな
君への愛を綴ったポエムを
送り続けて15年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない
9年目僕は事故 にあった
ひどく頭を打ったらしい
自分の名前も忘れた僕だったが
君が好きな事だけは覚えて た
10年目も11年目も
記憶は戻って来なかった
それでも君が好きだった
ただただ返事が欲しかっ た
12年目も13年目も
記憶は戻って來なかった
まだまだ君が好きだった
それしか持っていなかっ た
14年目にもまだ戻らない
毎日が怖くて不安で
君を一目見たかった
君に一言言いたかった
15年目に記憶が 戻った
全部思い出して泣き出した
僕は思い出してしまった
15年前君が死んだことを
君への愛を綴っ たポエムを
重ねていけばいつか屆くかな
君のだった部屋に
毎日放り込んだ
君がもう見えなくたって
愛し続けてやるんだ でも
また會えると思ったよ
君はまたいなくなった
君への愛を綴っ たポエムを
送り続けて16年
返事はまだ来ない
返事はまだ来ない

🎧 猜你喜欢

Stand By

👤 歌手:Sophie Zelmani
📝 歌词预览
It's because to my faith
In how it should be
I never consider
and that's why I let you drive me' drive me crazy
It's not a question
Or trying ones for...
查看歌词→

The Party Is Over

👤 歌手:Lacrimosa
📝 歌词预览
I lost you in the morning
When the snow felt in our world
I lost you in the cold
Between these shades of our illusions
I found an empire of love and p...
查看歌词→

笑顔

👤 歌手:FUNKY MONKEY BABYS
📝 歌词预览
Oh Oh Oh Oh
心の陰りだって 明日への風になって
必要ない悲しみも なくなれと願おう
Oh Oh Oh Oh
ほら雨が去って 太陽が晴れ渡って
照らしだす君だけの 特別な笑顔
Oh Oh Oh Oh
どれだけ落ちこんだ事か
伝えきれないまま飲み込んだ言葉
たった一人で Loneliness...
查看歌词→

White Wedding

📝 歌词预览
まぶしく白くかがやく場所へ
 始めて見たあなたのこと 今でも思い出せる
 ぎこちなくて 照れてるのに強がってたね
 どんなこと 小さなことも
 教えて欲しいと思った
 今では嘘とか見抜いちゃうけどね
 まぶしく白くかがやく Wedding Dress
 この日待ちわびていた
 たいせつに たいせつに...
查看歌词→

北极星的眼泪

👤 歌手:张栋梁
📝 歌词预览
像断了线 消失人海里面
我的眼终于失去 你的脸
再等一会 奢望流星会出现
愿 如果真的实现
爱能不能永远
明天 或许来不及变
但曾经走过的昨天 越来越远
北极星的眼泪 说不出的想念
原来我们活在 两个世界
北极星的眼泪 你哭红的双眼
被淋湿的诺言 淹没在心里面
我抬头看着爱不见
再等一会 奢望流星会...
查看歌词→

Just Skate

👤 歌手:Dead Fish
📝 歌词预览
A new sk8 session now you'll face it, this will be nice and more than you 
Need. No rules, no limits, style in your tricks it's just skateboard, go fo...
查看歌词→

Juoppokuski

👤 歌手:Makki / Arttu Wiskari
📝 歌词预览
Unissani sinun päällesi puskin
Ja vaikka mullon suhun chanssia tuskin
Jos vaan soittaisit mulle
Kukas muu?
Päivät kulutan trukkii ajamal
Illat rakenna...
查看歌词→

长生殿.弹词(一枝花)

👤 歌手:计镇华
📝 歌词预览
不提防余年值乱离
逼拶得歧路遭穷败
受奔波风尘颜面黑
叹雕残霜雪鬓须白
今日个流落天涯
只留得琵琶在!
揣羞脸上长街
又过短街
哪里是高渐离击筑悲歌?
吓哈倒
倒做了伍子胥吹箫
也那乞丐!
查看歌词→

母亲我为你骄傲

👤 歌手:蓝澜
📝 歌词预览
歌名-母亲我为你骄傲

深夜里 风儿静悄悄
有个窗口 灯光闪耀
一个小生命 快要降临了
是男是女 有谁能猜到

神圣的爱 充满眼泪
温柔的梦 交织苦恼

婴儿在啼叫 母亲在微笑
是甜是苦 谁能体会到

啊母亲 人们赞美你
哺育文明 创造世界

希望和幸福 都在你怀抱
母亲 母亲    我为你骄傲

...
查看歌词→
正在播放: 粘着系男子の15年ネチネチ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
粘着系男子の15年ネチネチ
Makki