📝 纯歌词版本📋 复制水面にゆれる君を
横目で眺めていた
とまどい隠すように
無邪気に振舞ってた
二人が
同じ速度で
変わってゆけたら
いつまでもこんな風にね
変わらない気がして
君はオルカ
三日月のように
飛沫あげて
かがやく
まぶし過ぎた
モノクロの景色
君に追いつけなくなる
等圧線は東へ
何処かで花火が鳴る
夕陽が照り返して
思わず目を逸らした
長い夏が
終わりを告げる
セミの声も
消えてく
君はオルカ
やがては遥か
遠い日になるんだろうね
このまま
このまま
はぐれて
置いてけぼり
水面にゆれる君を
見失う
これ以上
これ以上
これ以上
変わらないで
このまま
このまま
このまま
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:40.50]
[00:42.50] 水面にゆれる君を
[00:50.00] 横目で眺めていた
[00:56.75] とまどい隠すように
[01:04.10] 無邪気に振舞ってた
[01:08.10]
[01:11.00] 二人が
[01:12.10] 同じ速度で
[01:14.00] 変わってゆけたら
[01:18.50] いつまでもこんな風にね
[01:22.00] 変わらない気がして
[01:25.00]
[01:25.20] 君はオルカ
[01:29.20] 三日月のように
[01:32.10] 飛沫あげて
[01:35.90] かがやく
[01:39.80] まぶし過ぎた
[01:42.95] モノクロの景色
[01:47.00] 君に追いつけなくなる
[01:53.20]
[01:53.50]
[01:55.10] 等圧線は東へ
[02:02.30] 何処かで花火が鳴る
[02:09.30] 夕陽が照り返して
[02:16.60] 思わず目を逸らした
[02:21.00]
[02:53.00]
[02:53.40] 長い夏が
[02:57.35] 終わりを告げる
[03:01.00] セミの声も
[03:03.80] 消えてく
[03:08.10] 君はオルカ
[03:11.00] やがては遥か
[03:15.15] 遠い日になるんだろうね
[03:21.30]
[03:23.00] このまま
[03:24.80] このまま
[03:26.80] はぐれて
[03:28.20] 置いてけぼり
[03:30.20] 水面にゆれる君を
[03:34.20] 見失う
[03:36.90]
[03:37.25] これ以上
[03:39.00] これ以上
[03:41.00] これ以上
[03:42.00] 変わらないで
[03:44.70] このまま
[03:46.25] このまま
[03:48.00] このまま
[03:51.00]
🌍 纯翻译歌词📋 复制我用侧目眺望着
在水面游荡着的你
像要隐藏自己的疑惑一般
装作天真无邪的模样
如果俩个人
能以同样的速度
逐渐改变的话
就能一直像现在这样
不会再发生改变了吧
你是ORCA
像那新月一般
击起白色的浪花
闪闪发光
但过于耀眼了
这黑白的景色
我却无法追上了
等压线绵延向东方
不知何处的烟花鸣响着
水面上反射着夕阳那耀眼的光芒
我禁不住移开了眼睛
漫长的夏天
终于迎来了尾声
蝉声也
渐渐消失得无影无踪
你是ORCA
不久也将要去远方
成为那遥远的记忆吧
就这样
就这样
走散了
就这样被丢下了
在水面上游荡着的你
失去了踪迹
再也
再也
再也
不要再改变了
就这样
就这样
就这样
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:VOCALO_TEARS]
[00:42.50]我用侧目眺望着
[00:50.00]在水面游荡着的你
[00:56.75]像要隐藏自己的疑惑一般
[01:04.10]装作天真无邪的模样
[01:11.00]如果俩个人
[01:12.10]能以同样的速度
[01:14.00]逐渐改变的话
[01:18.50]就能一直像现在这样
[01:22.00]不会再发生改变了吧
[01:25.20]你是ORCA
[01:29.20]像那新月一般
[01:32.10]击起白色的浪花
[01:35.90]闪闪发光
[01:39.80]但过于耀眼了
[01:42.95]这黑白的景色
[01:47.00]我却无法追上了
[01:55.10]等压线绵延向东方
[02:02.30]不知何处的烟花鸣响着
[02:09.30]水面上反射着夕阳那耀眼的光芒
[02:16.60]我禁不住移开了眼睛
[02:53.40]漫长的夏天
[02:57.35]终于迎来了尾声
[03:01.00]蝉声也
[03:03.80]渐渐消失得无影无踪
[03:08.10]你是ORCA
[03:11.00]不久也将要去远方
[03:15.15]成为那遥远的记忆吧
[03:23.00]就这样
[03:24.80]就这样
[03:26.80]走散了
[03:28.20]就这样被丢下了
[03:30.20]在水面上游荡着的你
[03:34.20]失去了踪迹
[03:37.25]再也
[03:39.00]再也
[03:41.00]再也
[03:42.00]不要再改变了
[03:44.70]就这样
[03:46.25]就这样
[03:48.00]就这样
📝 纯歌词版本
📋 复制
水面にゆれる君を
横目で眺めていた
とまどい隠すように
無邪気に振舞ってた
二人が
同じ速度で
変わってゆけたら
いつまでもこんな風にね
変わらない気がして
君はオルカ
三日月のように
飛沫あげて
かがやく
まぶし過ぎた
モノクロの景色
君に追いつけなくなる
等圧線は東へ
何処かで花火が鳴る
夕陽が照り返して
思わず目を逸らした
長い夏が
終わりを告げる
セミの声も
消えてく
君はオルカ
やがては遥か
遠い日になるんだろうね
このまま
このまま
はぐれて
置いてけぼり
水面にゆれる君を
見失う
これ以上
これ以上
これ以上
変わらないで
このまま
このまま
このまま
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:40.50]
[00:42.50] 水面にゆれる君を
[00:50.00] 横目で眺めていた
[00:56.75] とまどい隠すように
[01:04.10] 無邪気に振舞ってた
[01:08.10]
[01:11.00] 二人が
[01:12.10] 同じ速度で
[01:14.00] 変わってゆけたら
[01:18.50] いつまでもこんな風にね
[01:22.00] 変わらない気がして
[01:25.00]
[01:25.20] 君はオルカ
[01:29.20] 三日月のように
[01:32.10] 飛沫あげて
[01:35.90] かがやく
[01:39.80] まぶし過ぎた
[01:42.95] モノクロの景色
[01:47.00] 君に追いつけなくなる
[01:53.20]
[01:53.50]
[01:55.10] 等圧線は東へ
[02:02.30] 何処かで花火が鳴る
[02:09.30] 夕陽が照り返して
[02:16.60] 思わず目を逸らした
[02:21.00]
[02:53.00]
[02:53.40] 長い夏が
[02:57.35] 終わりを告げる
[03:01.00] セミの声も
[03:03.80] 消えてく
[03:08.10] 君はオルカ
[03:11.00] やがては遥か
[03:15.15] 遠い日になるんだろうね
[03:21.30]
[03:23.00] このまま
[03:24.80] このまま
[03:26.80] はぐれて
[03:28.20] 置いてけぼり
[03:30.20] 水面にゆれる君を
[03:34.20] 見失う
[03:36.90]
[03:37.25] これ以上
[03:39.00] これ以上
[03:41.00] これ以上
[03:42.00] 変わらないで
[03:44.70] このまま
[03:46.25] このまま
[03:48.00] このまま
[03:51.00]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我用侧目眺望着
在水面游荡着的你
像要隐藏自己的疑惑一般
装作天真无邪的模样
如果俩个人
能以同样的速度
逐渐改变的话
就能一直像现在这样
不会再发生改变了吧
你是ORCA
像那新月一般
击起白色的浪花
闪闪发光
但过于耀眼了
这黑白的景色
我却无法追上了
等压线绵延向东方
不知何处的烟花鸣响着
水面上反射着夕阳那耀眼的光芒
我禁不住移开了眼睛
漫长的夏天
终于迎来了尾声
蝉声也
渐渐消失得无影无踪
你是ORCA
不久也将要去远方
成为那遥远的记忆吧
就这样
就这样
走散了
就这样被丢下了
在水面上游荡着的你
失去了踪迹
再也
再也
再也
不要再改变了
就这样
就这样
就这样
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:VOCALO_TEARS]
[00:42.50]我用侧目眺望着
[00:50.00]在水面游荡着的你
[00:56.75]像要隐藏自己的疑惑一般
[01:04.10]装作天真无邪的模样
[01:11.00]如果俩个人
[01:12.10]能以同样的速度
[01:14.00]逐渐改变的话
[01:18.50]就能一直像现在这样
[01:22.00]不会再发生改变了吧
[01:25.20]你是ORCA
[01:29.20]像那新月一般
[01:32.10]击起白色的浪花
[01:35.90]闪闪发光
[01:39.80]但过于耀眼了
[01:42.95]这黑白的景色
[01:47.00]我却无法追上了
[01:55.10]等压线绵延向东方
[02:02.30]不知何处的烟花鸣响着
[02:09.30]水面上反射着夕阳那耀眼的光芒
[02:16.60]我禁不住移开了眼睛
[02:53.40]漫长的夏天
[02:57.35]终于迎来了尾声
[03:01.00]蝉声也
[03:03.80]渐渐消失得无影无踪
[03:08.10]你是ORCA
[03:11.00]不久也将要去远方
[03:15.15]成为那遥远的记忆吧
[03:23.00]就这样
[03:24.80]就这样
[03:26.80]走散了
[03:28.20]就这样被丢下了
[03:30.20]在水面上游荡着的你
[03:34.20]失去了踪迹
[03:37.25]再也
[03:39.00]再也
[03:41.00]再也
[03:42.00]不要再改变了
[03:44.70]就这样
[03:46.25]就这样
[03:48.00]就这样