📝 纯歌词版本
📋 复制
熱い陽射しに
飛び込む僕は
揺れる波間に
溶けて消える
風に抱かれて
思い出すのは
笑うふたりの
褪せたフィルム
眼を閉じて
甘い
口づけは
遠い夏のかけら
溢れる光に包まれて
僕達は影を見失った
過ぎ去った日々が
限りなく
鮮やかに
夕闇の空に
蘇る
焼けた素肌に
飛び込む僕は
揺れる谷間に
溶けて消える
打ち寄せる悲しみに
溺れる夜は
青い波間に
深く深く
眼を閉じて
甘い
ありふれた
遠い夏のかけら
溢れる光に包まれて
僕たちは影を見失った
时间より速く
駆け抜けた
君は今
暮れかけた空に
浮かんでる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:18.519]熱い陽射しに
[00:22.884]飛び込む僕は
[00:27.669]揺れる波間に
[00:32.453]溶けて消える
[00:37.164]風に抱かれて
[00:41.416]思い出すのは
[00:46.201]笑うふたりの
[00:50.712]褪せたフィルム
[00:55.232]眼を閉じて
[01:00.804]甘い
[01:04.529]口づけは
[01:09.314]遠い夏のかけら
[01:14.624]溢れる光に包まれて
[01:23.122]僕達は影を見失った
[01:33.216]過ぎ去った日々が
[01:39.321]限りなく
[01:41.975]鮮やかに
[01:46.235]夕闇の空に
[01:52.013]蘇る
[02:20.701]焼けた素肌に
[02:25.485]飛び込む僕は
[02:29.472]揺れる谷間に
[02:34.782]溶けて消える
[02:38.768]打ち寄せる悲しみに
[02:44.078]溺れる夜は
[02:48.601]青い波間に
[02:53.110]深く深く
[02:57.362]眼を閉じて
[03:03.395]甘い
[03:06.583]ありふれた
[03:11.632]遠い夏のかけら
[03:17.131]溢れる光に包まれて
[03:25.368]僕たちは影を見失った
[03:35.130]时间より速く
[03:41.238]駆け抜けた
[03:44.077]君は今
[03:48.325]暮れかけた空に
[03:54.444]浮かんでる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
于烈日普照下
我纵身而跃入
至汹涌波澜间
直至融于海浪
海风包裹着我
此时忽而想起
那张褪色胶片
记录着莞尔的彼此
我闭眸回忆
想起
甜蜜的一吻
早已成为夏日碎片
我被粼粼波光包裹着
却难再现彼此的对影
只是此去经年而后
那些良辰美景
依旧会
在暮色晚霞中
不断重现
肌肤早已晒黑
我便一跃而入
直至飘摇浪谷
等待沉浸融化
沉浸融化在弥漫着
悲伤的夜晚
蓝色波涛间
深深沉溺
于是紧闭双眼
回想起
过往皆是幸福
而这早已成了夏日碎片
我被粼粼波光包裹着
却难再现彼此的对影
你的离开的时日里
时光如白驹过隙
而现在的你
一定会在暮色晚霞中
不断浮现吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:是风间咯]
[00:18.519]于烈日普照下
[00:22.884]我纵身而跃入
[00:27.669]至汹涌波澜间
[00:32.453]直至融于海浪
[00:37.164]海风包裹着我
[00:41.416]此时忽而想起
[00:46.201]那张褪色胶片
[00:50.712]记录着莞尔的彼此
[00:55.232]我闭眸回忆
[01:00.804]想起
[01:04.529]甜蜜的一吻
[01:09.314]早已成为夏日碎片
[01:14.624]我被粼粼波光包裹着
[01:23.122]却难再现彼此的对影
[01:33.216]只是此去经年而后
[01:39.321]那些良辰美景
[01:41.975]依旧会
[01:46.235]在暮色晚霞中
[01:52.013]不断重现
[02:20.701]肌肤早已晒黑
[02:25.485]我便一跃而入
[02:29.472]直至飘摇浪谷
[02:34.782]等待沉浸融化
[02:38.768]沉浸融化在弥漫着
[02:44.078]悲伤的夜晚
[02:48.601]蓝色波涛间
[02:53.110]深深沉溺
[02:57.362]于是紧闭双眼
[03:03.395]回想起
[03:06.583]过往皆是幸福
[03:11.632]而这早已成了夏日碎片
[03:17.131]我被粼粼波光包裹着
[03:25.368]却难再现彼此的对影
[03:35.130]你的离开的时日里
[03:41.238]时光如白驹过隙
[03:44.077]而现在的你
[03:48.325]一定会在暮色晚霞中
[03:54.444]不断浮现吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
熱い陽射しに
飛び込む僕は
揺れる波間に
溶けて消える
風に抱かれて
思い出すのは
笑うふたりの
褪せたフィルム
眼を閉じて
甘い
口づけは
遠い夏のかけら
溢れる光に包まれて
僕達は影を見失った
過ぎ去った日々が
限りなく
鮮やかに
夕闇の空に
蘇る
焼けた素肌に
飛び込む僕は
揺れる谷間に
溶けて消える
打ち寄せる悲しみに
溺れる夜は
青い波間に
深く深く
眼を閉じて
甘い
ありふれた
遠い夏のかけら
溢れる光に包まれて
僕たちは影を見失った
时间より速く
駆け抜けた
君は今
暮れかけた空に
浮かんでる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:18.519]熱い陽射しに
[00:22.884]飛び込む僕は
[00:27.669]揺れる波間に
[00:32.453]溶けて消える
[00:37.164]風に抱かれて
[00:41.416]思い出すのは
[00:46.201]笑うふたりの
[00:50.712]褪せたフィルム
[00:55.232]眼を閉じて
[01:00.804]甘い
[01:04.529]口づけは
[01:09.314]遠い夏のかけら
[01:14.624]溢れる光に包まれて
[01:23.122]僕達は影を見失った
[01:33.216]過ぎ去った日々が
[01:39.321]限りなく
[01:41.975]鮮やかに
[01:46.235]夕闇の空に
[01:52.013]蘇る
[02:20.701]焼けた素肌に
[02:25.485]飛び込む僕は
[02:29.472]揺れる谷間に
[02:34.782]溶けて消える
[02:38.768]打ち寄せる悲しみに
[02:44.078]溺れる夜は
[02:48.601]青い波間に
[02:53.110]深く深く
[02:57.362]眼を閉じて
[03:03.395]甘い
[03:06.583]ありふれた
[03:11.632]遠い夏のかけら
[03:17.131]溢れる光に包まれて
[03:25.368]僕たちは影を見失った
[03:35.130]时间より速く
[03:41.238]駆け抜けた
[03:44.077]君は今
[03:48.325]暮れかけた空に
[03:54.444]浮かんでる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
于烈日普照下
我纵身而跃入
至汹涌波澜间
直至融于海浪
海风包裹着我
此时忽而想起
那张褪色胶片
记录着莞尔的彼此
我闭眸回忆
想起
甜蜜的一吻
早已成为夏日碎片
我被粼粼波光包裹着
却难再现彼此的对影
只是此去经年而后
那些良辰美景
依旧会
在暮色晚霞中
不断重现
肌肤早已晒黑
我便一跃而入
直至飘摇浪谷
等待沉浸融化
沉浸融化在弥漫着
悲伤的夜晚
蓝色波涛间
深深沉溺
于是紧闭双眼
回想起
过往皆是幸福
而这早已成了夏日碎片
我被粼粼波光包裹着
却难再现彼此的对影
你的离开的时日里
时光如白驹过隙
而现在的你
一定会在暮色晚霞中
不断浮现吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:是风间咯]
[00:18.519]于烈日普照下
[00:22.884]我纵身而跃入
[00:27.669]至汹涌波澜间
[00:32.453]直至融于海浪
[00:37.164]海风包裹着我
[00:41.416]此时忽而想起
[00:46.201]那张褪色胶片
[00:50.712]记录着莞尔的彼此
[00:55.232]我闭眸回忆
[01:00.804]想起
[01:04.529]甜蜜的一吻
[01:09.314]早已成为夏日碎片
[01:14.624]我被粼粼波光包裹着
[01:23.122]却难再现彼此的对影
[01:33.216]只是此去经年而后
[01:39.321]那些良辰美景
[01:41.975]依旧会
[01:46.235]在暮色晚霞中
[01:52.013]不断重现
[02:20.701]肌肤早已晒黑
[02:25.485]我便一跃而入
[02:29.472]直至飘摇浪谷
[02:34.782]等待沉浸融化
[02:38.768]沉浸融化在弥漫着
[02:44.078]悲伤的夜晚
[02:48.601]蓝色波涛间
[02:53.110]深深沉溺
[02:57.362]于是紧闭双眼
[03:03.395]回想起
[03:06.583]过往皆是幸福
[03:11.632]而这早已成了夏日碎片
[03:17.131]我被粼粼波光包裹着
[03:25.368]却难再现彼此的对影
[03:35.130]你的离开的时日里
[03:41.238]时光如白驹过隙
[03:44.077]而现在的你
[03:48.325]一定会在暮色晚霞中
[03:54.444]不断浮现吧