📝 纯歌词版本📋 复制人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
気づかれないのは 寂しいけどいじけない
ゆっくり 朝が来たら あったかいコーヒーいれよう
好きになって欲しいよ
でも そのままの私じゃないなら
嫌いになってもいいよ
嫌われたほうがいいよ
いいよ
人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
ちやほやされたら 浮かれる けど 短い
しぼんで枯れる前に ほろ苦いコーヒーで目覚めよう
好きになって欲しいの
ただ そのままの私になっても
ほんとは見ていて欲しい
どんな私も知ってほしい
好きになって欲しいよ
ただ そのままの私になりたい
甘にがい私をぜんぶ
見つめて 飲み込んでほしいの
好きになって欲しいよ
でも そのままの私じゃないなら
嫌いになってもいいよ
嫌われたほうがいいよ
いいよ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:11.29]
[00:31.72]人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
[00:42.28]甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
[00:52.74]
[01:14.03]気づかれないのは 寂しいけどいじけない
[01:24.53]ゆっくり 朝が来たら あったかいコーヒーいれよう
[01:35.06]
[01:35.64]好きになって欲しいよ
[01:39.92]でも そのままの私じゃないなら
[01:45.52]嫌いになってもいいよ
[01:50.95]嫌われたほうがいいよ
[01:55.30]いいよ
[02:04.51]
[02:19.95]人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
[02:30.54]甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
[02:40.92]
[03:02.51]ちやほやされたら 浮かれる けど 短い
[03:12.61]しぼんで枯れる前に ほろ苦いコーヒーで目覚めよう
[03:23.24]
[03:23.70]好きになって欲しいの
[03:28.06]ただ そのままの私になっても
[03:33.80]ほんとは見ていて欲しい
[03:39.03]どんな私も知ってほしい
[03:44.52]好きになって欲しいよ
[03:49.19]ただ そのままの私になりたい
[03:54.58]甘にがい私をぜんぶ
[04:00.16]見つめて 飲み込んでほしいの
[04:05.73]好きになって欲しいよ
[04:10.04]でも そのままの私じゃないなら
[04:15.63]嫌いになってもいいよ
[04:20.81]嫌われたほうがいいよ
[04:25.26]いいよ
🌍 纯翻译歌词📋 复制用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
不被任何人在乎 虽然寂寞却并不消沉
待到明日初升 来一杯暖暖的咖啡吧
想要受到他人喜爱
但是 倘若无法实现的话
讨厌我也没关系哦
果然这样才比较好吧
没事的
用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
受到别人吹捧 洋洋自得 但是 时间短促
在枯萎干涸之前 喝一杯微苦的咖啡清醒过来吧
想要受到他人喜爱
只是 倘若真的可以实现的话
真的希望你能看到
希望你能了解我的一切
想要受到他人喜爱
只是 真的好想让它实现啊
好想让你注视着我 把我所有的
甜蜜与苦涩都喝下去
想要受到他人喜爱
但是 倘若无法实现的话
讨厌我也没关系哦
果然这样才比较好吧
没事的
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:鷹宮Takamiya]
[00:31.72]用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
[00:42.28]如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
[01:14.03]不被任何人在乎 虽然寂寞却并不消沉
[01:24.53]待到明日初升 来一杯暖暖的咖啡吧
[01:35.64]想要受到他人喜爱
[01:39.92]但是 倘若无法实现的话
[01:45.52]讨厌我也没关系哦
[01:50.95]果然这样才比较好吧
[01:55.30]没事的
[02:19.95]用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
[02:30.54]如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
[03:02.51]受到别人吹捧 洋洋自得 但是 时间短促
[03:12.61]在枯萎干涸之前 喝一杯微苦的咖啡清醒过来吧
[03:23.70]想要受到他人喜爱
[03:28.06]只是 倘若真的可以实现的话
[03:33.80]真的希望你能看到
[03:39.03]希望你能了解我的一切
[03:44.52]想要受到他人喜爱
[03:49.19]只是 真的好想让它实现啊
[03:54.58]好想让你注视着我 把我所有的
[04:00.16]甜蜜与苦涩都喝下去
[04:05.73]想要受到他人喜爱
[04:10.04]但是 倘若无法实现的话
[04:15.63]讨厌我也没关系哦
[04:20.81]果然这样才比较好吧
[04:25.26]没事的
📝 纯歌词版本
📋 复制
人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
気づかれないのは 寂しいけどいじけない
ゆっくり 朝が来たら あったかいコーヒーいれよう
好きになって欲しいよ
でも そのままの私じゃないなら
嫌いになってもいいよ
嫌われたほうがいいよ
いいよ
人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
ちやほやされたら 浮かれる けど 短い
しぼんで枯れる前に ほろ苦いコーヒーで目覚めよう
好きになって欲しいの
ただ そのままの私になっても
ほんとは見ていて欲しい
どんな私も知ってほしい
好きになって欲しいよ
ただ そのままの私になりたい
甘にがい私をぜんぶ
見つめて 飲み込んでほしいの
好きになって欲しいよ
でも そのままの私じゃないなら
嫌いになってもいいよ
嫌われたほうがいいよ
いいよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.29]
[00:31.72]人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
[00:42.28]甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
[00:52.74]
[01:14.03]気づかれないのは 寂しいけどいじけない
[01:24.53]ゆっくり 朝が来たら あったかいコーヒーいれよう
[01:35.06]
[01:35.64]好きになって欲しいよ
[01:39.92]でも そのままの私じゃないなら
[01:45.52]嫌いになってもいいよ
[01:50.95]嫌われたほうがいいよ
[01:55.30]いいよ
[02:04.51]
[02:19.95]人差し指でくるくる回す コーヒーミルク灰色になる
[02:30.54]甘い苦い現実のような コーヒーミルク灰色になる
[02:40.92]
[03:02.51]ちやほやされたら 浮かれる けど 短い
[03:12.61]しぼんで枯れる前に ほろ苦いコーヒーで目覚めよう
[03:23.24]
[03:23.70]好きになって欲しいの
[03:28.06]ただ そのままの私になっても
[03:33.80]ほんとは見ていて欲しい
[03:39.03]どんな私も知ってほしい
[03:44.52]好きになって欲しいよ
[03:49.19]ただ そのままの私になりたい
[03:54.58]甘にがい私をぜんぶ
[04:00.16]見つめて 飲み込んでほしいの
[04:05.73]好きになって欲しいよ
[04:10.04]でも そのままの私じゃないなら
[04:15.63]嫌いになってもいいよ
[04:20.81]嫌われたほうがいいよ
[04:25.26]いいよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
不被任何人在乎 虽然寂寞却并不消沉
待到明日初升 来一杯暖暖的咖啡吧
想要受到他人喜爱
但是 倘若无法实现的话
讨厌我也没关系哦
果然这样才比较好吧
没事的
用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
受到别人吹捧 洋洋自得 但是 时间短促
在枯萎干涸之前 喝一杯微苦的咖啡清醒过来吧
想要受到他人喜爱
只是 倘若真的可以实现的话
真的希望你能看到
希望你能了解我的一切
想要受到他人喜爱
只是 真的好想让它实现啊
好想让你注视着我 把我所有的
甜蜜与苦涩都喝下去
想要受到他人喜爱
但是 倘若无法实现的话
讨厌我也没关系哦
果然这样才比较好吧
没事的
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:鷹宮Takamiya]
[00:31.72]用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
[00:42.28]如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
[01:14.03]不被任何人在乎 虽然寂寞却并不消沉
[01:24.53]待到明日初升 来一杯暖暖的咖啡吧
[01:35.64]想要受到他人喜爱
[01:39.92]但是 倘若无法实现的话
[01:45.52]讨厌我也没关系哦
[01:50.95]果然这样才比较好吧
[01:55.30]没事的
[02:19.95]用食指画出几个圈圈 咖啡牛奶染上了灰色
[02:30.54]如同甜蜜又苦涩的现实 咖啡牛奶染上了灰色
[03:02.51]受到别人吹捧 洋洋自得 但是 时间短促
[03:12.61]在枯萎干涸之前 喝一杯微苦的咖啡清醒过来吧
[03:23.70]想要受到他人喜爱
[03:28.06]只是 倘若真的可以实现的话
[03:33.80]真的希望你能看到
[03:39.03]希望你能了解我的一切
[03:44.52]想要受到他人喜爱
[03:49.19]只是 真的好想让它实现啊
[03:54.58]好想让你注视着我 把我所有的
[04:00.16]甜蜜与苦涩都喝下去
[04:05.73]想要受到他人喜爱
[04:10.04]但是 倘若无法实现的话
[04:15.63]讨厌我也没关系哦
[04:20.81]果然这样才比较好吧
[04:25.26]没事的