📝 纯歌词版本
📋 复制
あるいてゆこう ずっとどこまでも
思い出の種の綿毛 まいて
たくさんの「好き」に 囲まれますように
大切なこと ささやかなこと
全部伝えたい
青い空 雲の上に 君の笑顔が踊る
「うれしい」や「楽しい」の顔「悪だくみ」の顔
明日はちょっとサボって 出掛けられたらいいな
行きたい場所ばっかりが 毎日増えています
なくした宝物も 戻れない後悔も
肩よせて泣き笑えば 少しずつほどけるから
あるいてゆこう ずっとどこま
でも夕焼け雲と夜空を 超えて
たくさんの人に ありがとうの笑顔
大切なこと ささやかなこと
今日も話そうよ
緑の芝生の上に 君の歌声 踊る
どこかで聞いたメロディーに 思いつきのせて
明日はちょうど休みが お互い重なるから
慣れない早起きをして 少し遠出をしよう
いつだって
大事なもんだけ この両手出して
何が起こったって グッて握って
闇を照らして 一歩ずつ進もう
もしも
怖くなったなら 逃げたっていいんじゃない?
空の彼方 待ったなしで
広がる世界 一緒に見に行こう
季節はいくつ過ぎて 変わってゆく街並
肩よせて泣き笑った この場所 いつでも帰れるから
あるいてゆこう ずっとどこまでも
思い出の種の綿毛 まいて
たくさんの「好き」に 囲まれますように
大切なこと ささやかなこと
全部伝えたい
大事なもんだけ この両手出して
何が起こったって グッて握って
明日をめざして 夕焼けの向こうへ
歩き出そう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:06.91]
[00:09.33]あるいてゆこう ずっとどこまでも
[00:17.49]思い出の種の綿毛 まいて
[00:26.30]たくさんの「好き」に 囲まれますように
[00:34.66]大切なこと ささやかなこと
[00:40.66]全部伝えたい
[00:44.48]
[00:52.05]青い空 雲の上に 君の笑顔が踊る
[01:00.44]「うれしい」や「楽しい」の顔「悪だくみ」の顔
[01:09.02]明日はちょっとサボって 出掛けられたらいいな
[01:17.33]行きたい場所ばっかりが 毎日増えています
[01:24.91]
[01:26.14]なくした宝物も 戻れない後悔も
[01:34.41]肩よせて泣き笑えば 少しずつほどけるから
[01:43.11]
[01:45.43]あるいてゆこう ずっとどこま
[01:53.81]でも夕焼け雲と夜空を 超えて
[02:02.32]たくさんの人に ありがとうの笑顔
[02:10.88]大切なこと ささやかなこと
[02:16.84]今日も話そうよ
[02:22.05]
[02:28.04]緑の芝生の上に 君の歌声 踊る
[02:36.50]どこかで聞いたメロディーに 思いつきのせて
[02:45.06]明日はちょうど休みが お互い重なるから
[02:53.61]慣れない早起きをして 少し遠出をしよう
[03:00.90]
[03:02.12]いつだって
[03:03.16]大事なもんだけ この両手出して
[03:07.47]何が起こったって グッて握って
[03:11.83]闇を照らして 一歩ずつ進もう
[03:19.06]もしも
[03:20.20]怖くなったなら 逃げたっていいんじゃない?
[03:24.68]空の彼方 待ったなしで
[03:28.68]広がる世界 一緒に見に行こう
[03:34.37]
[03:37.01]季節はいくつ過ぎて 変わってゆく街並
[03:45.13]肩よせて泣き笑った この場所 いつでも帰れるから
[03:56.45]
[04:00.61]あるいてゆこう ずっとどこまでも
[04:08.76]思い出の種の綿毛 まいて
[04:17.41]たくさんの「好き」に 囲まれますように
[04:25.81]大切なこと ささやかなこと
[04:31.80]全部伝えたい
[04:35.16]
[04:35.34]大事なもんだけ この両手出して
[04:39.41]何が起こったって グッて握って
[04:43.74]明日をめざして 夕焼けの向こうへ
[04:50.02]歩き出そう
[04:54.24]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
让我们一直走下去 无论多远
播撒回忆种子的绒毛
愿被满满的"喜欢" 温柔包围
重要的事 微小的事
都想全部告诉你
蓝天云层之上 跃动着你的笑颜
"开心"的表情 "使坏"的表情
明天若能偷个懒 一起出门该多好
想去的地方 每天都在增加
遗失的宝物也好 无法挽回的后悔也罢
只要相拥着破涕为笑 心结就会慢慢解开
让我们一直走下去 直到穿越
晚霞与夜空的尽头
向无数人献上 感谢的笑容
重要的事 微小的事
今天也要分享呢
绿色草坪上 跃动着你的歌声
即兴哼起 似曾相识的旋律
明天正好都休息 难得时间重合
试着早起 去稍远的地方吧
无论何时
只将重要的东西 捧在双手之间
无论发生什么 都紧紧握住
照亮黑暗 一步步向前迈进
如果
感到害怕的话 逃跑也没关系吧?
天空的彼岸 不会等待任何人
广阔的世界 一起去看看吧
季节更迭 街景变换
相拥破涕的这个地方 永远都能回来
让我们一直走下去 无论多远
播撒回忆种子的绒毛
愿被满满的"喜欢" 温柔包围
重要的事 微小的事
都想全部告诉你
只将重要的东西 捧在双手之间
无论发生什么 都紧紧握住
朝着明日 向晚霞的彼端
出发吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:04.07]
[00:04.94]
[00:06.91]
[00:09.33]让我们一直走下去 无论多远
[00:17.49]播撒回忆种子的绒毛
[00:26.30]愿被满满的"喜欢" 温柔包围
[00:34.66]重要的事 微小的事
[00:40.66]都想全部告诉你
[00:44.48]
[00:52.05]蓝天云层之上 跃动着你的笑颜
[01:00.44]"开心"的表情 "使坏"的表情
[01:09.02]明天若能偷个懒 一起出门该多好
[01:17.33]想去的地方 每天都在增加
[01:24.91]
[01:26.14]遗失的宝物也好 无法挽回的后悔也罢
[01:34.41]只要相拥着破涕为笑 心结就会慢慢解开
[01:43.11]
[01:45.43]让我们一直走下去 直到穿越
[01:53.81]晚霞与夜空的尽头
[02:02.32]向无数人献上 感谢的笑容
[02:10.88]重要的事 微小的事
[02:16.84]今天也要分享呢
[02:22.05]
[02:28.04]绿色草坪上 跃动着你的歌声
[02:36.50]即兴哼起 似曾相识的旋律
[02:45.06]明天正好都休息 难得时间重合
[02:53.61]试着早起 去稍远的地方吧
[03:00.90]
[03:02.12]无论何时
[03:03.16]只将重要的东西 捧在双手之间
[03:07.47]无论发生什么 都紧紧握住
[03:11.83]照亮黑暗 一步步向前迈进
[03:19.06]如果
[03:20.20]感到害怕的话 逃跑也没关系吧?
[03:24.68]天空的彼岸 不会等待任何人
[03:28.68]广阔的世界 一起去看看吧
[03:34.37]
[03:37.01]季节更迭 街景变换
[03:45.13]相拥破涕的这个地方 永远都能回来
[03:56.45]
[04:00.61]让我们一直走下去 无论多远
[04:08.76]播撒回忆种子的绒毛
[04:17.41]愿被满满的"喜欢" 温柔包围
[04:25.81]重要的事 微小的事
[04:31.80]都想全部告诉你
[04:35.16]
[04:35.34]只将重要的东西 捧在双手之间
[04:39.41]无论发生什么 都紧紧握住
[04:43.74]朝着明日 向晚霞的彼端
[04:50.02]出发吧
[04:54.24]
📝 纯歌词版本
📋 复制
あるいてゆこう ずっとどこまでも
思い出の種の綿毛 まいて
たくさんの「好き」に 囲まれますように
大切なこと ささやかなこと
全部伝えたい
青い空 雲の上に 君の笑顔が踊る
「うれしい」や「楽しい」の顔「悪だくみ」の顔
明日はちょっとサボって 出掛けられたらいいな
行きたい場所ばっかりが 毎日増えています
なくした宝物も 戻れない後悔も
肩よせて泣き笑えば 少しずつほどけるから
あるいてゆこう ずっとどこま
でも夕焼け雲と夜空を 超えて
たくさんの人に ありがとうの笑顔
大切なこと ささやかなこと
今日も話そうよ
緑の芝生の上に 君の歌声 踊る
どこかで聞いたメロディーに 思いつきのせて
明日はちょうど休みが お互い重なるから
慣れない早起きをして 少し遠出をしよう
いつだって
大事なもんだけ この両手出して
何が起こったって グッて握って
闇を照らして 一歩ずつ進もう
もしも
怖くなったなら 逃げたっていいんじゃない?
空の彼方 待ったなしで
広がる世界 一緒に見に行こう
季節はいくつ過ぎて 変わってゆく街並
肩よせて泣き笑った この場所 いつでも帰れるから
あるいてゆこう ずっとどこまでも
思い出の種の綿毛 まいて
たくさんの「好き」に 囲まれますように
大切なこと ささやかなこと
全部伝えたい
大事なもんだけ この両手出して
何が起こったって グッて握って
明日をめざして 夕焼けの向こうへ
歩き出そう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:06.91]
[00:09.33]あるいてゆこう ずっとどこまでも
[00:17.49]思い出の種の綿毛 まいて
[00:26.30]たくさんの「好き」に 囲まれますように
[00:34.66]大切なこと ささやかなこと
[00:40.66]全部伝えたい
[00:44.48]
[00:52.05]青い空 雲の上に 君の笑顔が踊る
[01:00.44]「うれしい」や「楽しい」の顔「悪だくみ」の顔
[01:09.02]明日はちょっとサボって 出掛けられたらいいな
[01:17.33]行きたい場所ばっかりが 毎日増えています
[01:24.91]
[01:26.14]なくした宝物も 戻れない後悔も
[01:34.41]肩よせて泣き笑えば 少しずつほどけるから
[01:43.11]
[01:45.43]あるいてゆこう ずっとどこま
[01:53.81]でも夕焼け雲と夜空を 超えて
[02:02.32]たくさんの人に ありがとうの笑顔
[02:10.88]大切なこと ささやかなこと
[02:16.84]今日も話そうよ
[02:22.05]
[02:28.04]緑の芝生の上に 君の歌声 踊る
[02:36.50]どこかで聞いたメロディーに 思いつきのせて
[02:45.06]明日はちょうど休みが お互い重なるから
[02:53.61]慣れない早起きをして 少し遠出をしよう
[03:00.90]
[03:02.12]いつだって
[03:03.16]大事なもんだけ この両手出して
[03:07.47]何が起こったって グッて握って
[03:11.83]闇を照らして 一歩ずつ進もう
[03:19.06]もしも
[03:20.20]怖くなったなら 逃げたっていいんじゃない?
[03:24.68]空の彼方 待ったなしで
[03:28.68]広がる世界 一緒に見に行こう
[03:34.37]
[03:37.01]季節はいくつ過ぎて 変わってゆく街並
[03:45.13]肩よせて泣き笑った この場所 いつでも帰れるから
[03:56.45]
[04:00.61]あるいてゆこう ずっとどこまでも
[04:08.76]思い出の種の綿毛 まいて
[04:17.41]たくさんの「好き」に 囲まれますように
[04:25.81]大切なこと ささやかなこと
[04:31.80]全部伝えたい
[04:35.16]
[04:35.34]大事なもんだけ この両手出して
[04:39.41]何が起こったって グッて握って
[04:43.74]明日をめざして 夕焼けの向こうへ
[04:50.02]歩き出そう
[04:54.24]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
让我们一直走下去 无论多远
播撒回忆种子的绒毛
愿被满满的"喜欢" 温柔包围
重要的事 微小的事
都想全部告诉你
蓝天云层之上 跃动着你的笑颜
"开心"的表情 "使坏"的表情
明天若能偷个懒 一起出门该多好
想去的地方 每天都在增加
遗失的宝物也好 无法挽回的后悔也罢
只要相拥着破涕为笑 心结就会慢慢解开
让我们一直走下去 直到穿越
晚霞与夜空的尽头
向无数人献上 感谢的笑容
重要的事 微小的事
今天也要分享呢
绿色草坪上 跃动着你的歌声
即兴哼起 似曾相识的旋律
明天正好都休息 难得时间重合
试着早起 去稍远的地方吧
无论何时
只将重要的东西 捧在双手之间
无论发生什么 都紧紧握住
照亮黑暗 一步步向前迈进
如果
感到害怕的话 逃跑也没关系吧?
天空的彼岸 不会等待任何人
广阔的世界 一起去看看吧
季节更迭 街景变换
相拥破涕的这个地方 永远都能回来
让我们一直走下去 无论多远
播撒回忆种子的绒毛
愿被满满的"喜欢" 温柔包围
重要的事 微小的事
都想全部告诉你
只将重要的东西 捧在双手之间
无论发生什么 都紧紧握住
朝着明日 向晚霞的彼端
出发吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:04.07]
[00:04.94]
[00:06.91]
[00:09.33]让我们一直走下去 无论多远
[00:17.49]播撒回忆种子的绒毛
[00:26.30]愿被满满的"喜欢" 温柔包围
[00:34.66]重要的事 微小的事
[00:40.66]都想全部告诉你
[00:44.48]
[00:52.05]蓝天云层之上 跃动着你的笑颜
[01:00.44]"开心"的表情 "使坏"的表情
[01:09.02]明天若能偷个懒 一起出门该多好
[01:17.33]想去的地方 每天都在增加
[01:24.91]
[01:26.14]遗失的宝物也好 无法挽回的后悔也罢
[01:34.41]只要相拥着破涕为笑 心结就会慢慢解开
[01:43.11]
[01:45.43]让我们一直走下去 直到穿越
[01:53.81]晚霞与夜空的尽头
[02:02.32]向无数人献上 感谢的笑容
[02:10.88]重要的事 微小的事
[02:16.84]今天也要分享呢
[02:22.05]
[02:28.04]绿色草坪上 跃动着你的歌声
[02:36.50]即兴哼起 似曾相识的旋律
[02:45.06]明天正好都休息 难得时间重合
[02:53.61]试着早起 去稍远的地方吧
[03:00.90]
[03:02.12]无论何时
[03:03.16]只将重要的东西 捧在双手之间
[03:07.47]无论发生什么 都紧紧握住
[03:11.83]照亮黑暗 一步步向前迈进
[03:19.06]如果
[03:20.20]感到害怕的话 逃跑也没关系吧?
[03:24.68]天空的彼岸 不会等待任何人
[03:28.68]广阔的世界 一起去看看吧
[03:34.37]
[03:37.01]季节更迭 街景变换
[03:45.13]相拥破涕的这个地方 永远都能回来
[03:56.45]
[04:00.61]让我们一直走下去 无论多远
[04:08.76]播撒回忆种子的绒毛
[04:17.41]愿被满满的"喜欢" 温柔包围
[04:25.81]重要的事 微小的事
[04:31.80]都想全部告诉你
[04:35.16]
[04:35.34]只将重要的东西 捧在双手之间
[04:39.41]无论发生什么 都紧紧握住
[04:43.74]朝着明日 向晚霞的彼端
[04:50.02]出发吧
[04:54.24]