刹月華

歌手:natsuP 神威がくぽ 鏡音レン KAITO • 时间:

📝 纯歌词版本

しのぶの乱れ 限り知られず
雪月花の时 君を忆(おも)う
捕われた 视线が外せない
妖艶な姿で 扇子片手に
笼の中の鸟は
いついつ出会う?
人を寝沈め 満月の夜に
「逢えなくてたいくつな长雨の夜は 物思いにあふれ」
「涙の河は袖ばかりぬれて 会う方法もありません」
おもひつゝぬればや
人のみえつらん
ゆめとしりせばさめざらましを
君やこし
我やゆきけむ おもほえず
梦かうつつか 寝てか覚めてか
行きはよいよい 帰りはこわい
通りゃんせ 通りゃんせ
もう戻れぬ 咲き乱れて
「浅いからこそ袖は濡れるのでしょう 涙の河で」
「身まで流れたともし闻いたら あなたを 頼りにしましょう」
たれゆゑに 乱れ
染めにし我ならなく
かきくらす 心の暗にまどひにき
あなたの心に 辿りつく道が欲しい
谁にも知られぬように 心の奥まで
见られるように

二人が结ばれぬ 运命なら
红の水へ沈みたい
この世界に居ても 贵方が居ないのなら
意味がない
雪月花の刻 あなたと结ばれ
永远に続く 契りを交わす
わするなよほどは 云ゐになりぬとも
そらゆく月の   めぐりあふまで

🎵 LRC歌词版本

[00:46.60]しのぶの乱れ 限り知られず
[00:52.75]雪月花の时 君を忆(おも)う
[00:59.23]捕われた 视线が外せない
[01:05.09]妖艶な姿で 扇子片手に
[01:11.10]笼の中の鸟は
[01:14.00]いついつ出会う?
[01:17.88]人を寝沈め 満月の夜に
[01:24.45]「逢えなくてたいくつな长雨の夜は 物思いにあふれ」
[01:31.35]「涙の河は袖ばかりぬれて 会う方法もありません」
[01:37.41]おもひつゝぬればや
[01:40.68]人のみえつらん
[01:43.66]ゆめとしりせばさめざらましを
[01:50.41]君やこし
[01:51.78]我やゆきけむ おもほえず
[01:56.23]梦かうつつか 寝てか覚めてか
[02:02.32]行きはよいよい 帰りはこわい
[02:05.46]通りゃんせ 通りゃんせ
[02:08.66]もう戻れぬ 咲き乱れて
[02:15.52]「浅いからこそ袖は濡れるのでしょう 涙の河で」
[02:22.27]「身まで流れたともし闻いたら あなたを 頼りにしましょう」
[02:28.67]たれゆゑに 乱れ
[02:31.91]染めにし我ならなく
[02:34.79]かきくらす 心の暗にまどひにき
[02:41.10]あなたの心に 辿りつく道が欲しい
[02:47.30]谁にも知られぬように 心の奥まで
[02:52.23]见られるように
[02:57.64]
[03:09.00]二人が结ばれぬ 运命なら
[03:13.36]红の水へ沈みたい
[03:16.51]この世界に居ても 贵方が居ないのなら
[03:20.78]意味がない
[03:22.80]雪月花の刻 あなたと结ばれ
[03:28.83]永远に続く 契りを交わす
[03:33.72]わするなよほどは 云ゐになりぬとも
[03:39.44]そらゆく月の   めぐりあふまで

🌍 纯翻译歌词

【隐藏的撩乱恋心 不知到何种境地】
【在雪月花之时 回忆著你】
【被捉住的 视线无法挪开】
【身姿妖艳 单手持扇】
【要到何时何日】
【才能与笼中鸟相逢?】
【在让人沉眠的 满月夜中】
【「在无法相见的无趣的漫漫长雨夜里 忧郁缠身」】
【「泪水之河将衣袖浸透 也没有相见的方法」】
【在思念你中入睡】/If I did not exist that fight have not happened
【能因此而在梦中望见你吗】/I should not have met you that night
【明明若知是梦便不会醒来了】
【昨夜是你到来】
【或是我前去 已记不清了】
【是幻梦或现实 是梦时或醒时】
【前进连声道好 退回则令人恐惧】
【过去吧 过去吧】
【已无法归去了 撩乱绽放吧】
【「正因不深衣袖才会被 泪河浸湿吧」】
【「连身躯也流放若是能听见的话你 那就去依靠你吧」】
【我心是为了谁 而凌乱不堪】/I not know what is the correct answer
【难道这是我的错吗】
【被拨乱的心 不知该如何是好】/I will end it by my hands
【希望能有一条 抵达你心内的道路】
【任谁都不知道地 到达心的深处】
【任谁都看得清地】

【若是两人无法结合的 那般宿命】
【那倒不如沉於红水之中】
【即使身在这世界 若你不在】
【就没有意义】
【在雪月花之刻 与你结合】/In the place are violet and blue intersect
【相契我俩将 持续至永远】/A yellow thing was dyed in red
【不要忘了我 就如同即使被云遮蔽】/So this was the best answer for us
【也仍会归回原样的月般 直至再相逢时】/I want to meet you again

🔤 LRC翻译歌词

[by:SERENAToo]
[ti:刹月华]
[ar:EXIT TUNES]
[00:46.60]【隐藏的撩乱恋心 不知到何种境地】
[00:52.75]【在雪月花之时 回忆著你】
[00:59.23]【被捉住的 视线无法挪开】
[01:05.09]【身姿妖艳 单手持扇】
[01:11.10]【要到何时何日】
[01:14.00]【才能与笼中鸟相逢?】
[01:17.88]【在让人沉眠的 满月夜中】
[01:24.45]【「在无法相见的无趣的漫漫长雨夜里 忧郁缠身」】
[01:31.35]【「泪水之河将衣袖浸透 也没有相见的方法」】
[01:37.41]【在思念你中入睡】/If I did not exist that fight have not happened
[01:40.68]【能因此而在梦中望见你吗】/I should not have met you that night
[01:43.66]【明明若知是梦便不会醒来了】
[01:50.41]【昨夜是你到来】
[01:51.78]【或是我前去 已记不清了】
[01:56.23]【是幻梦或现实 是梦时或醒时】
[02:02.32]【前进连声道好 退回则令人恐惧】
[02:05.46]【过去吧 过去吧】
[02:08.66]【已无法归去了 撩乱绽放吧】
[02:15.52]【「正因不深衣袖才会被 泪河浸湿吧」】
[02:22.27]【「连身躯也流放若是能听见的话你 那就去依靠你吧」】
[02:28.67]【我心是为了谁 而凌乱不堪】/I not know what is the correct answer
[02:31.91]【难道这是我的错吗】
[02:34.79]【被拨乱的心 不知该如何是好】/I will end it by my hands
[02:41.10]【希望能有一条 抵达你心内的道路】
[02:47.30]【任谁都不知道地 到达心的深处】
[02:52.23]【任谁都看得清地】
[02:57.64]
[03:09.00]【若是两人无法结合的 那般宿命】
[03:13.36]【那倒不如沉於红水之中】
[03:16.51]【即使身在这世界 若你不在】
[03:20.78]【就没有意义】
[03:22.80]【在雪月花之刻 与你结合】/In the place are violet and blue intersect
[03:28.83]【相契我俩将 持续至永远】/A yellow thing was dyed in red
[03:33.72]【不要忘了我 就如同即使被云遮蔽】/So this was the best answer for us
[03:39.44]【也仍会归回原样的月般 直至再相逢时】/I want to meet you again

📝 纯歌词版本

しのぶの乱れ 限り知られず
雪月花の时 君を忆(おも)う
捕われた 视线が外せない
妖艶な姿で 扇子片手に
笼の中の鸟は
いついつ出会う?
人を寝沈め 満月の夜に
「逢えなくてたいくつな长雨の夜は 物思いにあふれ」
「涙の河は袖ばかりぬれて 会う方法もありません」
おもひつゝぬればや
人のみえつらん
ゆめとしりせばさめざらましを
君やこし
我やゆきけむ おもほえず
梦かうつつか 寝てか覚めてか
行きはよいよい 帰りはこわい
通りゃんせ 通りゃんせ
もう戻れぬ 咲き乱れて
「浅いからこそ袖は濡れるのでしょう 涙の河で」
「身まで流れたともし闻いたら あなたを 頼りにしましょう」
たれゆゑに 乱れ
染めにし我ならなく
かきくらす 心の暗にまどひにき
あなたの心に 辿りつく道が欲しい
谁にも知られぬように 心の奥まで
见られるように

二人が结ばれぬ 运命なら
红の水へ沈みたい
この世界に居ても 贵方が居ないのなら
意味がない
雪月花の刻 あなたと结ばれ
永远に続く 契りを交わす
わするなよほどは 云ゐになりぬとも
そらゆく月の   めぐりあふまで

🎧 猜你喜欢

冬が終わりを告げた (feat. KAITO)

📝 歌词预览
冬が終わりを告げた
 あなたが空に舞う前に
 冬が終わりを告げた
 あなたが見えなくなる

 花は淡く色付いて
 輝く訪れを知らせる
 変わる時節の喜悦を
 あなたと歩けると
 此処にいると
 ずっと思っていたのに

 透明に吐く息が白んで
 雪になって 降り積もって
 消してしまえたなら

 冬が...
查看解读

トマトきらいのうた

👤 歌手:オワタP / KAITO
📝 歌词预览
★TOMATO トマト/ ★TOMATO 番茄
 TOMATO トマト/ TOMATO 番茄
 TOMATO トマト/ TOMATO 番茄
 トマト トマト I hate you!/番茄 番茄 I hate you!

★Repeat(×4)
丸くてつやつやしたトマト/ 渾圓光滑的番茄
まぶしいほど...
查看解读

番凩 -DIVA version-

👤 歌手:MEIKO / KAITO / 仕事してP
📝 歌词预览
かわいた木枯らし そよそよと
かわいた木の叶は ひらひらと
相见える日を 待ちながら
刻を数え歩く
缀る言の叶に 彩られ
红く色めき 刹那に踊る
红叶一枚 手の平に滑り
语るは
焼けた故郷に 别れを告げて
木の叶の手に引かれ 走り去る
未だ见ぬ未来への 不安など
感じる暇など ありもせず
かわいた木...
查看解读

サンドリヨン 10th Anniversary

📝 歌词预览
朝まで踊る夢だけ見せて
時計の鐘が解く魔法
曖昧な指誘う階段
三段飛ばしに跳ねていく
馬車の中で震えてた
みじめな古着
めくり廻れ夜の舞踏
見知らぬ顔探す囁くあの声が
握り締めた 刃 衝きたて
すべてを奪えと
孤児集う城
笑み仮面に描いて
偽りの慈しみさえ羽で包む熾天使
灰の中で赤く溶けて混じる硝子...
查看解读

君想フ

👤 歌手:仕事してP / KAITO
📝 歌词预览
Di washed eory teo so se fulleary afellme.
Se lacrim so fond rai se amarye.
戦いだ風の中で 揺れる花に想いを寄せた
幾歳が過ぎようとも あの日の想いは此処に
僕の言葉に頷いた 流れる金の糸に
再び見えることを 誓い立て 去っ...
查看解读

赤と白と黒の系譜

👤 歌手:鏡音リン / 鏡音レン / Lily
📝 歌词预览
La tua bellezza e un crimine.Compensa per il crimine in forma chiamo la morte...
「粉雪(こなゆき)の白(しろ)、血(ち)の赤(あか)、黒檀(こくたん)の黒(くろ)、授(さず)けて…」
女(おんな)は神(かみ)に願(ねが...
查看解读

揺荡

📝 歌词预览
摇蕩う夢路
 歌:神威がくぽ/氷山キヨテル
 汚れた指背中に擦り付けて
 爪の色を褒めてとせがむ遊戯
 愛情の掃き溜めにまた一人の少女
 物の値段習えば涙の価値
 いずれ失くす盛りに賭ける命
 唇の片端を捩る笑顔
 欲情した獣の面
 剥き取れば一途を渇き
 愛ゆえに繰り返す程
 深い溝に嵌まり沈む
...
查看解读

原罪ラスヴェート (feat. 鏡音レン)

👤 歌手:はかめ / 鏡音レン
📝 歌词预览
指先に罪の香り ひたりと滲む 硝子越しのラスヴェート
剥き出しの後悔が 囁き蠢き 蛹を破り出る
崩れ落ちる業火の調べ 滴る雫に飢えた喉
呪いみたいに疼く乾き 頬を撫でた手は濃やかに
赦しを乞う唇の赫 この身を以て壊したのに
流れる想い愛か罪か 赦されるはずなどありませぬ
血濡れに光る聖書 妖艶に泣い...
查看解读

ラストメティオ (feat. KAITO&初音ミク)

📝 歌词预览
掲げた悔悟の対価
配慮の欠いた侭 本能ですら拒否をした
信仰心に×を描いて
自罰の始末にイドを焼かれている

果てに待つ距離に涙する星の
母を求む声が三度響く
願いが叶うのなら等しく終わらせて
(静寂を断ち あなたは堕ちてくる)
陰無く照らす温もりが永久に分からなくなる前に
爛れた腕を見詰めている
...
查看解读
正在播放: 刹月華
0:00 / 0:00
加载歌词中...
刹月華
natsuP / 神威がくぽ / 鏡音レン / KAITO