📝 纯歌词版本
大人への憧憬が古惚けて
溶けかけた氷に触れるように
鈍くて心地よくて
きらきら光って
ただきれいで
あの頃のままだ
いや、様変わりしたか
そんなふうに言えば
今この時ですら遠い日のおもかげ
指折り数えて帰りを急ぐ
かいぐりかいぐり鳥（とっと）の眼
あのままでよかった
変わってほしくなかった
トロイメライはもう遠すぎて聞こえない
向こうでさざめく未来で出会う
誰かが手を招いている
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:33.26]
[00:55.10]大人への憧憬が古惚けて
[01:04.49]溶けかけた氷に触れるように
[01:17.18]鈍くて心地よくて
[01:27.17]きらきら光って
[01:32.57]ただきれいで
[01:36.56]あの頃のままだ
[01:42.26]いや、様変わりしたか
[01:47.75]そんなふうに言えば
[01:52.21]今この時ですら遠い日のおもかげ
[01:59.18]指折り数えて帰りを急ぐ
[02:09.93]かいぐりかいぐり鳥（とっと）の眼
[03:03.12]あのままでよかった
[03:08.17]変わってほしくなかった
[03:14.48]トロイメライはもう遠すぎて聞こえない
[03:24.46]向こうでさざめく未来で出会う
[03:35.14]誰かが手を招いている
[03:51.44]終わり
🌍 纯翻译歌词
对成年的憧憬已然褪色
如同触碰逐渐融化的冰
迟钝却令人舒适
闪烁着粼粼微光
纯粹美丽
仍如当年模样
不 或许已面目全非
若用这般说辞
此刻也成了遥远往昔的残影
屈指数算着匆匆归途
眨动眨动如鸟瞳般
保持原样就好
本不愿见你改变
幻梦已遥远得不可听闻
将在彼岸喧闹的未来重逢
有人正挥手相迎
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.68]
[00:33.26]
[00:55.10]对成年的憧憬已然褪色
[01:04.49]如同触碰逐渐融化的冰
[01:17.18]迟钝却令人舒适
[01:27.17]闪烁着粼粼微光
[01:32.57]纯粹美丽
[01:36.56]仍如当年模样
[01:42.26]不 或许已面目全非
[01:47.75]若用这般说辞
[01:52.21]此刻也成了遥远往昔的残影
[01:59.18]屈指数算着匆匆归途
[02:09.93]眨动眨动如鸟瞳般
[03:03.12]保持原样就好
[03:08.17]本不愿见你改变
[03:14.48]幻梦已遥远得不可听闻
[03:24.46]将在彼岸喧闹的未来重逢
[03:35.14]有人正挥手相迎
[03:51.44]终
📝 纯歌词版本
大人への憧憬が古惚けて
溶けかけた氷に触れるように
鈍くて心地よくて
きらきら光って
ただきれいで
あの頃のままだ
いや、様変わりしたか
そんなふうに言えば
今この時ですら遠い日のおもかげ
指折り数えて帰りを急ぐ
かいぐりかいぐり鳥（とっと）の眼
あのままでよかった
変わってほしくなかった
トロイメライはもう遠すぎて聞こえない
向こうでさざめく未来で出会う
誰かが手を招いている
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:33.26]
[00:55.10]大人への憧憬が古惚けて
[01:04.49]溶けかけた氷に触れるように
[01:17.18]鈍くて心地よくて
[01:27.17]きらきら光って
[01:32.57]ただきれいで
[01:36.56]あの頃のままだ
[01:42.26]いや、様変わりしたか
[01:47.75]そんなふうに言えば
[01:52.21]今この時ですら遠い日のおもかげ
[01:59.18]指折り数えて帰りを急ぐ
[02:09.93]かいぐりかいぐり鳥（とっと）の眼
[03:03.12]あのままでよかった
[03:08.17]変わってほしくなかった
[03:14.48]トロイメライはもう遠すぎて聞こえない
[03:24.46]向こうでさざめく未来で出会う
[03:35.14]誰かが手を招いている
[03:51.44]終わり
🌍 纯翻译歌词
对成年的憧憬已然褪色
如同触碰逐渐融化的冰
迟钝却令人舒适
闪烁着粼粼微光
纯粹美丽
仍如当年模样
不 或许已面目全非
若用这般说辞
此刻也成了遥远往昔的残影
屈指数算着匆匆归途
眨动眨动如鸟瞳般
保持原样就好
本不愿见你改变
幻梦已遥远得不可听闻
将在彼岸喧闹的未来重逢
有人正挥手相迎
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:24.68]
[00:33.26]
[00:55.10]对成年的憧憬已然褪色
[01:04.49]如同触碰逐渐融化的冰
[01:17.18]迟钝却令人舒适
[01:27.17]闪烁着粼粼微光
[01:32.57]纯粹美丽
[01:36.56]仍如当年模样
[01:42.26]不 或许已面目全非
[01:47.75]若用这般说辞
[01:52.21]此刻也成了遥远往昔的残影
[01:59.18]屈指数算着匆匆归途
[02:09.93]眨动眨动如鸟瞳般
[03:03.12]保持原样就好
[03:08.17]本不愿见你改变
[03:14.48]幻梦已遥远得不可听闻
[03:24.46]将在彼岸喧闹的未来重逢
[03:35.14]有人正挥手相迎
[03:51.44]终