📝 纯歌词版本
📋 复制
しなやかな風が 背中に溶けていくわ
愛されてる今も 言葉とぎれ
永遠に刻まれて行く時の流れに逆らい
終わらない見果てぬ夢に 男(あなた)の瞳輝く
許し合い 分かち合い 分かり合い
信じて
いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
どこまでも… どこまでも…
生まれ変わっても あなたを愛していたい
時の遥か記憶の彼方までも
暗闇を漂うように 孤独な旅を続けて
いつの日か 心照らす希望の光見つけて
許し合い 分かち合い 分かり合い
信じて
いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
どこまでも… どこまでも…
許し合い 分かち合い 分かり合い
信じて
いつの日にも 私 あなたの事 変わらずに
待つわ 待つわ 待つわ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:28.81]しなやかな風が 背中に溶けていくわ
[00:44.02]愛されてる今も 言葉とぎれ
[00:51.73]永遠に刻まれて行く時の流れに逆らい
[01:06.26]終わらない見果てぬ夢に 男(あなた)の瞳輝く
[01:21.20]許し合い 分かち合い 分かり合い
[01:32.32]信じて
[01:35.83]いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
[01:46.57]どこまでも… どこまでも…
[02:16.79]生まれ変わっても あなたを愛していたい
[02:31.40]時の遥か記憶の彼方までも
[02:38.79]暗闇を漂うように 孤独な旅を続けて
[02:53.80]いつの日か 心照らす希望の光見つけて
[03:09.05]許し合い 分かち合い 分かり合い
[03:19.76]信じて
[03:22.85]いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
[03:34.18]どこまでも… どこまでも…
[03:42.25]許し合い 分かち合い 分かり合い
[03:52.98]信じて
[03:56.49]いつの日にも 私 あなたの事 変わらずに
[04:07.66]待つわ 待つわ 待つわ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
柔软的风 正在融化进后背
被爱着的此刻 言语也中断
反抗着被永远铭刻的时间之流
在永不结束的未竟之梦中 男人(你)的瞳孔闪耀
互相原谅 互相分担 互相理解
相信着
无论何时 你都追逐着相同的梦
直到任何地方…直到任何地方…
即使转世重生 也想继续爱你
直至时间遥远的记忆彼端
如同在黑暗中漂浮般 继续孤独的旅程
终有一天会找到 照亮心灵的希望之光
互相原谅 互相分担 互相理解
相信着
无论何时 你都追逐着相同的梦
直到任何地方…直到任何地方…
互相原谅 互相分担 互相理解
相信着
无论何时 我都不会改变地
等着你 等着你 等着你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:神威无敌杏仁豆腐]
[by:Fykir]
[00:28.81]柔软的风 正在融化进后背
[00:44.02]被爱着的此刻 言语也中断
[00:51.73]反抗着被永远铭刻的时间之流
[01:06.26]在永不结束的未竟之梦中 男人(你)的瞳孔闪耀
[01:21.20]互相原谅 互相分担 互相理解
[01:32.32]相信着
[01:35.83]无论何时 你都追逐着相同的梦
[01:46.57]直到任何地方…直到任何地方…
[02:16.79]即使转世重生 也想继续爱你
[02:31.40]直至时间遥远的记忆彼端
[02:38.79]如同在黑暗中漂浮般 继续孤独的旅程
[02:53.80]终有一天会找到 照亮心灵的希望之光
[03:09.05]互相原谅 互相分担 互相理解
[03:19.76]相信着
[03:22.85]无论何时 你都追逐着相同的梦
[03:34.18]直到任何地方…直到任何地方…
[03:42.25]互相原谅 互相分担 互相理解
[03:52.98]相信着
[03:56.49]无论何时 我都不会改变地
[04:07.66]等着你 等着你 等着你
📝 纯歌词版本
📋 复制
しなやかな風が 背中に溶けていくわ
愛されてる今も 言葉とぎれ
永遠に刻まれて行く時の流れに逆らい
終わらない見果てぬ夢に 男(あなた)の瞳輝く
許し合い 分かち合い 分かり合い
信じて
いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
どこまでも… どこまでも…
生まれ変わっても あなたを愛していたい
時の遥か記憶の彼方までも
暗闇を漂うように 孤独な旅を続けて
いつの日か 心照らす希望の光見つけて
許し合い 分かち合い 分かり合い
信じて
いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
どこまでも… どこまでも…
許し合い 分かち合い 分かり合い
信じて
いつの日にも 私 あなたの事 変わらずに
待つわ 待つわ 待つわ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:28.81]しなやかな風が 背中に溶けていくわ
[00:44.02]愛されてる今も 言葉とぎれ
[00:51.73]永遠に刻まれて行く時の流れに逆らい
[01:06.26]終わらない見果てぬ夢に 男(あなた)の瞳輝く
[01:21.20]許し合い 分かち合い 分かり合い
[01:32.32]信じて
[01:35.83]いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
[01:46.57]どこまでも… どこまでも…
[02:16.79]生まれ変わっても あなたを愛していたい
[02:31.40]時の遥か記憶の彼方までも
[02:38.79]暗闇を漂うように 孤独な旅を続けて
[02:53.80]いつの日か 心照らす希望の光見つけて
[03:09.05]許し合い 分かち合い 分かり合い
[03:19.76]信じて
[03:22.85]いつの日にも あなた 同じ夢を追いかけて
[03:34.18]どこまでも… どこまでも…
[03:42.25]許し合い 分かち合い 分かり合い
[03:52.98]信じて
[03:56.49]いつの日にも 私 あなたの事 変わらずに
[04:07.66]待つわ 待つわ 待つわ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
柔软的风 正在融化进后背
被爱着的此刻 言语也中断
反抗着被永远铭刻的时间之流
在永不结束的未竟之梦中 男人(你)的瞳孔闪耀
互相原谅 互相分担 互相理解
相信着
无论何时 你都追逐着相同的梦
直到任何地方…直到任何地方…
即使转世重生 也想继续爱你
直至时间遥远的记忆彼端
如同在黑暗中漂浮般 继续孤独的旅程
终有一天会找到 照亮心灵的希望之光
互相原谅 互相分担 互相理解
相信着
无论何时 你都追逐着相同的梦
直到任何地方…直到任何地方…
互相原谅 互相分担 互相理解
相信着
无论何时 我都不会改变地
等着你 等着你 等着你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:神威无敌杏仁豆腐]
[by:Fykir]
[00:28.81]柔软的风 正在融化进后背
[00:44.02]被爱着的此刻 言语也中断
[00:51.73]反抗着被永远铭刻的时间之流
[01:06.26]在永不结束的未竟之梦中 男人(你)的瞳孔闪耀
[01:21.20]互相原谅 互相分担 互相理解
[01:32.32]相信着
[01:35.83]无论何时 你都追逐着相同的梦
[01:46.57]直到任何地方…直到任何地方…
[02:16.79]即使转世重生 也想继续爱你
[02:31.40]直至时间遥远的记忆彼端
[02:38.79]如同在黑暗中漂浮般 继续孤独的旅程
[02:53.80]终有一天会找到 照亮心灵的希望之光
[03:09.05]互相原谅 互相分担 互相理解
[03:19.76]相信着
[03:22.85]无论何时 你都追逐着相同的梦
[03:34.18]直到任何地方…直到任何地方…
[03:42.25]互相原谅 互相分担 互相理解
[03:52.98]相信着
[03:56.49]无论何时 我都不会改变地
[04:07.66]等着你 等着你 等着你