📝 纯歌词版本
いつもいつも楽しいはずの ユメを見たの ロケット旅行
月の国の 無重力で 私の身体はふわりと
ぼんやりぼーっと してる現実 浅きユメの名残惜しさ
覚めなきゃいいのに ほんとにほんと......？
時々私は見るの
そこには私が一人
誰にも何にも束縛なんかも無縁の楽園世界
見上げた広がる宇宙
ベッドは搭乗口ね
準備は万端 今夜も行くわね 発射のコールは ...イチ→ゼロ
望めば全てが叶う
妄想だらけの世界
そこでは私は 王様ですから 余計な物などは無しで
いい夢見させて今夜
明日を後悔するほどの
ユメロケット
行く先は 月の国へ
眠りの 中では 瞬く間に
空想の 流れ星が
私の 願いを 叶えにやってくるの
そこには私が一人
誰にも邪魔はできない
どんなにやっても こんなにやっても おとがめ無しこの世界
甘口お菓子を食べて
辛口言葉は無視で
やりたいことだけ やりたい分だけ ライクなものだけをチョイス
今日はなにして遊ぼ
大好き ゲームもいいね
空想的とか 現実的とか 詰め込み自由の世界
だけども結局一人
見上げた夜空に浮かんでた
月のように
心地よい 無重力が
乾いたココロを 潤してく
でも一人 目覚める朝
夢だと わかって 安心する 小さな私です
🎵 LRC歌词版本
[00:03.74]いつもいつも楽しいはずの ユメを見たの ロケット旅行
[00:07.36]月の国の 無重力で 私の身体はふわりと
[00:11.07]ぼんやりぼーっと してる現実 浅きユメの名残惜しさ
[00:14.61]覚めなきゃいいのに ほんとにほんと......？
[00:18.89]
[00:20.08]時々私は見るの
[00:21.87]そこには私が一人
[00:24.11]誰にも何にも束縛なんかも無縁の楽園世界
[00:27.64]見上げた広がる宇宙
[00:29.32]ベッドは搭乗口ね
[00:31.39]準備は万端 今夜も行くわね 発射のコールは ...イチ→ゼロ
[00:35.21]望めば全てが叶う
[00:36.88]妄想だらけの世界
[00:38.68]そこでは私は 王様ですから 余計な物などは無しで
[00:42.34]いい夢見させて今夜
[00:43.93]明日を後悔するほどの
[00:47.66]ユメロケット
[00:50.16]行く先は 月の国へ
[00:57.07]眠りの 中では 瞬く間に
[01:04.71]空想の 流れ星が
[01:11.73]私の 願いを 叶えにやってくるの
[01:26.40]
[01:48.78]そこには私が一人
[01:50.44]誰にも邪魔はできない
[01:52.58]どんなにやっても こんなにやっても おとがめ無しこの世界
[01:56.20]甘口お菓子を食べて
[01:58.03]辛口言葉は無視で
[01:59.89]やりたいことだけ やりたい分だけ ライクなものだけをチョイス
[02:03.83]今日はなにして遊ぼ
[02:05.26]大好き ゲームもいいね
[02:07.18]空想的とか 現実的とか 詰め込み自由の世界
[02:10.94]だけども結局一人
[02:12.69]見上げた夜空に浮かんでた
[02:15.99]月のように
[02:19.00]心地よい 無重力が
[02:25.76]乾いたココロを 潤してく
[02:33.33]でも一人 目覚める朝
[02:39.96]夢だと わかって 安心する 小さな私です
🌍 纯翻译歌词
明明本该总是快乐的 却梦见火箭旅行
在月之国的无重力中 我的身体轻轻飘浮
浑浑噩噩的现实 浅梦残留的眷恋
要是不会醒来就好了 真的真的......？
时常会看见这样的景象
那里只有我独自一人
与任何束缚都无缘的乐园世界
仰望浩瀚无垠的宇宙
床铺就是登机口呢
准备万全 今夜也要出发 发射倒计时...3→2→1
只要渴望就能实现
充满妄想的世界
在那里我可是女王 多余的东西统统不要
今夜让我做个好梦吧
美好到明天会后悔的程度
梦想火箭
目的地是 月之国
在睡梦之中 转瞬之间
空想的 流星
就会来实现 我的愿望
那里只有我独自一人
谁都打扰不了
无论怎么做 再怎么闹 都不会被责备的世界
吃着甜滋滋的糖果
对尖酸话语充耳不闻
只做想做的事 只做想做的量 只选择喜欢的东西
今天要玩些什么呢
最爱的游戏也不错
空想也好现实也罢 随心所欲的世界
但终究还是独自一人
漂浮在仰望的夜空中
宛如那轮明月
舒适惬意的无重力
滋润着干涸的心灵
但独自醒来的清晨
明白是梦后 安心的 小小的我
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.74]明明本该总是快乐的 却梦见火箭旅行
[00:07.36]在月之国的无重力中 我的身体轻轻飘浮
[00:11.07]浑浑噩噩的现实 浅梦残留的眷恋
[00:14.61]要是不会醒来就好了 真的真的......？
[00:18.89]
[00:20.08]时常会看见这样的景象
[00:21.87]那里只有我独自一人
[00:24.11]与任何束缚都无缘的乐园世界
[00:27.64]仰望浩瀚无垠的宇宙
[00:29.32]床铺就是登机口呢
[00:31.39]准备万全 今夜也要出发 发射倒计时...3→2→1
[00:35.21]只要渴望就能实现
[00:36.88]充满妄想的世界
[00:38.68]在那里我可是女王 多余的东西统统不要
[00:42.34]今夜让我做个好梦吧
[00:43.93]美好到明天会后悔的程度
[00:47.66]梦想火箭
[00:50.16]目的地是 月之国
[00:57.07]在睡梦之中 转瞬之间
[01:04.71]空想的 流星
[01:11.73]就会来实现 我的愿望
[01:26.40]
[01:48.78]那里只有我独自一人
[01:50.44]谁都打扰不了
[01:52.58]无论怎么做 再怎么闹 都不会被责备的世界
[01:56.20]吃着甜滋滋的糖果
[01:58.03]对尖酸话语充耳不闻
[01:59.89]只做想做的事 只做想做的量 只选择喜欢的东西
[02:03.83]今天要玩些什么呢
[02:05.26]最爱的游戏也不错
[02:07.18]空想也好现实也罢 随心所欲的世界
[02:10.94]但终究还是独自一人
[02:12.69]漂浮在仰望的夜空中
[02:15.99]宛如那轮明月
[02:19.00]舒适惬意的无重力
[02:25.76]滋润着干涸的心灵
[02:33.33]但独自醒来的清晨
[02:39.96]明白是梦后 安心的 小小的我
📝 纯歌词版本
いつもいつも楽しいはずの ユメを見たの ロケット旅行
月の国の 無重力で 私の身体はふわりと
ぼんやりぼーっと してる現実 浅きユメの名残惜しさ
覚めなきゃいいのに ほんとにほんと......？
時々私は見るの
そこには私が一人
誰にも何にも束縛なんかも無縁の楽園世界
見上げた広がる宇宙
ベッドは搭乗口ね
準備は万端 今夜も行くわね 発射のコールは ...イチ→ゼロ
望めば全てが叶う
妄想だらけの世界
そこでは私は 王様ですから 余計な物などは無しで
いい夢見させて今夜
明日を後悔するほどの
ユメロケット
行く先は 月の国へ
眠りの 中では 瞬く間に
空想の 流れ星が
私の 願いを 叶えにやってくるの
そこには私が一人
誰にも邪魔はできない
どんなにやっても こんなにやっても おとがめ無しこの世界
甘口お菓子を食べて
辛口言葉は無視で
やりたいことだけ やりたい分だけ ライクなものだけをチョイス
今日はなにして遊ぼ
大好き ゲームもいいね
空想的とか 現実的とか 詰め込み自由の世界
だけども結局一人
見上げた夜空に浮かんでた
月のように
心地よい 無重力が
乾いたココロを 潤してく
でも一人 目覚める朝
夢だと わかって 安心する 小さな私です
🎵 LRC歌词版本
[00:03.74]いつもいつも楽しいはずの ユメを見たの ロケット旅行
[00:07.36]月の国の 無重力で 私の身体はふわりと
[00:11.07]ぼんやりぼーっと してる現実 浅きユメの名残惜しさ
[00:14.61]覚めなきゃいいのに ほんとにほんと......？
[00:18.89]
[00:20.08]時々私は見るの
[00:21.87]そこには私が一人
[00:24.11]誰にも何にも束縛なんかも無縁の楽園世界
[00:27.64]見上げた広がる宇宙
[00:29.32]ベッドは搭乗口ね
[00:31.39]準備は万端 今夜も行くわね 発射のコールは ...イチ→ゼロ
[00:35.21]望めば全てが叶う
[00:36.88]妄想だらけの世界
[00:38.68]そこでは私は 王様ですから 余計な物などは無しで
[00:42.34]いい夢見させて今夜
[00:43.93]明日を後悔するほどの
[00:47.66]ユメロケット
[00:50.16]行く先は 月の国へ
[00:57.07]眠りの 中では 瞬く間に
[01:04.71]空想の 流れ星が
[01:11.73]私の 願いを 叶えにやってくるの
[01:26.40]
[01:48.78]そこには私が一人
[01:50.44]誰にも邪魔はできない
[01:52.58]どんなにやっても こんなにやっても おとがめ無しこの世界
[01:56.20]甘口お菓子を食べて
[01:58.03]辛口言葉は無視で
[01:59.89]やりたいことだけ やりたい分だけ ライクなものだけをチョイス
[02:03.83]今日はなにして遊ぼ
[02:05.26]大好き ゲームもいいね
[02:07.18]空想的とか 現実的とか 詰め込み自由の世界
[02:10.94]だけども結局一人
[02:12.69]見上げた夜空に浮かんでた
[02:15.99]月のように
[02:19.00]心地よい 無重力が
[02:25.76]乾いたココロを 潤してく
[02:33.33]でも一人 目覚める朝
[02:39.96]夢だと わかって 安心する 小さな私です
🌍 纯翻译歌词
明明本该总是快乐的 却梦见火箭旅行
在月之国的无重力中 我的身体轻轻飘浮
浑浑噩噩的现实 浅梦残留的眷恋
要是不会醒来就好了 真的真的......？
时常会看见这样的景象
那里只有我独自一人
与任何束缚都无缘的乐园世界
仰望浩瀚无垠的宇宙
床铺就是登机口呢
准备万全 今夜也要出发 发射倒计时...3→2→1
只要渴望就能实现
充满妄想的世界
在那里我可是女王 多余的东西统统不要
今夜让我做个好梦吧
美好到明天会后悔的程度
梦想火箭
目的地是 月之国
在睡梦之中 转瞬之间
空想的 流星
就会来实现 我的愿望
那里只有我独自一人
谁都打扰不了
无论怎么做 再怎么闹 都不会被责备的世界
吃着甜滋滋的糖果
对尖酸话语充耳不闻
只做想做的事 只做想做的量 只选择喜欢的东西
今天要玩些什么呢
最爱的游戏也不错
空想也好现实也罢 随心所欲的世界
但终究还是独自一人
漂浮在仰望的夜空中
宛如那轮明月
舒适惬意的无重力
滋润着干涸的心灵
但独自醒来的清晨
明白是梦后 安心的 小小的我
🔤 LRC翻译歌词
[00:03.74]明明本该总是快乐的 却梦见火箭旅行
[00:07.36]在月之国的无重力中 我的身体轻轻飘浮
[00:11.07]浑浑噩噩的现实 浅梦残留的眷恋
[00:14.61]要是不会醒来就好了 真的真的......？
[00:18.89]
[00:20.08]时常会看见这样的景象
[00:21.87]那里只有我独自一人
[00:24.11]与任何束缚都无缘的乐园世界
[00:27.64]仰望浩瀚无垠的宇宙
[00:29.32]床铺就是登机口呢
[00:31.39]准备万全 今夜也要出发 发射倒计时...3→2→1
[00:35.21]只要渴望就能实现
[00:36.88]充满妄想的世界
[00:38.68]在那里我可是女王 多余的东西统统不要
[00:42.34]今夜让我做个好梦吧
[00:43.93]美好到明天会后悔的程度
[00:47.66]梦想火箭
[00:50.16]目的地是 月之国
[00:57.07]在睡梦之中 转瞬之间
[01:04.71]空想的 流星
[01:11.73]就会来实现 我的愿望
[01:26.40]
[01:48.78]那里只有我独自一人
[01:50.44]谁都打扰不了
[01:52.58]无论怎么做 再怎么闹 都不会被责备的世界
[01:56.20]吃着甜滋滋的糖果
[01:58.03]对尖酸话语充耳不闻
[01:59.89]只做想做的事 只做想做的量 只选择喜欢的东西
[02:03.83]今天要玩些什么呢
[02:05.26]最爱的游戏也不错
[02:07.18]空想也好现实也罢 随心所欲的世界
[02:10.94]但终究还是独自一人
[02:12.69]漂浮在仰望的夜空中
[02:15.99]宛如那轮明月
[02:19.00]舒适惬意的无重力
[02:25.76]滋润着干涸的心灵
[02:33.33]但独自醒来的清晨
[02:39.96]明白是梦后 安心的 小小的我