海岸通

歌手:IRUKA • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたが船を選んだのは
私への思いやりだったのでしょうか
別れのテープは切れるものだと
なぜ 気づかなかったのでしょうか
港に沈む夕陽がとてもきれいですね
あなたをのせた船が小さくなってゆく
夜明けの海が悲しいことを
あなたから教えられた海岸通
あなたの言うとおり妹のままで
いたほうがよかったかもしれない
あなたがいつかこの街離れてしまうことを
やさしい腕の中で聞きたくはなかった
まるで昨日と同じ海に波を残して
あなたをのせた船が小さくなってゆく

🎵 LRC歌词版本

[00:15.39]あなたが船を選んだのは
[00:21.35]私への思いやりだったのでしょうか
[00:28.22]別れのテープは切れるものだと
[00:32.79]なぜ 気づかなかったのでしょうか
[00:43.59]港に沈む夕陽がとてもきれいですね
[00:56.31]あなたをのせた船が小さくなってゆく
[01:22.81]夜明けの海が悲しいことを
[01:28.99]あなたから教えられた海岸通
[01:35.81]あなたの言うとおり妹のままで
[01:41.80]いたほうがよかったかもしれない
[01:51.12]あなたがいつかこの街離れてしまうことを
[02:03.90]やさしい腕の中で聞きたくはなかった
[02:42.70]まるで昨日と同じ海に波を残して
[02:55.50]あなたをのせた船が小さくなってゆく

🌍 纯翻译歌词

你选择乘船离去
是出于对我的体贴关心吗
为什么我没有意识到 告别的彩带终会断裂
为什么我当初没有察觉呢
港口沉落的夕阳真是美丽
载着你的船渐行渐远 直至不见
黎明时的海是如此悲伤
是你让我懂得的海岸通
如你所说 也许一直做你的妹妹
才是更好的选择吧
你终有一日会离去这座城市
我不想在你温柔的怀抱中听到这个事实
仿佛就在昨天 在同一片海上留下波纹
载着你的船渐行渐远 直至不见

🔤 LRC翻译歌词

[by:Hibana325]
[00:15.39]你选择乘船离去
[00:21.35]是出于对我的体贴关心吗
[00:28.22]为什么我没有意识到 告别的彩带终会断裂
[00:32.79]为什么我当初没有察觉呢
[00:43.59]港口沉落的夕阳真是美丽
[00:56.31]载着你的船渐行渐远 直至不见
[01:22.81]黎明时的海是如此悲伤
[01:28.99]是你让我懂得的海岸通
[01:35.81]如你所说 也许一直做你的妹妹
[01:41.80]才是更好的选择吧
[01:51.12]你终有一日会离去这座城市
[02:03.90]我不想在你温柔的怀抱中听到这个事实
[02:42.70]仿佛就在昨天 在同一片海上留下波纹
[02:55.50]载着你的船渐行渐远 直至不见

📝 纯歌词版本

あなたが船を選んだのは
私への思いやりだったのでしょうか
別れのテープは切れるものだと
なぜ 気づかなかったのでしょうか
港に沈む夕陽がとてもきれいですね
あなたをのせた船が小さくなってゆく
夜明けの海が悲しいことを
あなたから教えられた海岸通
あなたの言うとおり妹のままで
いたほうがよかったかもしれない
あなたがいつかこの街離れてしまうことを
やさしい腕の中で聞きたくはなかった
まるで昨日と同じ海に波を残して
あなたをのせた船が小さくなってゆく

🎧 猜你喜欢

背中

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
この世の中のしくみは 多数決
人間の考え出した 便利な物
数が多い方が いつも正しいのかな?
でもボクはいつも 数の少ない方にいるみたい
きれいな物を決めるとき 多数決
何かを認める時も 多数決
きめられたその事に うたがう事もなく
ほとんどの人はぞろぞろ ついて行ってしまうみたい ウーウー・・・・...
查看歌词

星の长距离电话

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览

引き出しをあけたら なつかしいにおい
それは二人の缟模样のセーター
お人好しの星の子たち
あの人にどうか つないで下さい
远い远い长距离电话を
ダイヤル回すふりして 今夜も
昔のあなたへかけています
こんなきれいな夜だから
空を见たくて 泣いてしまいそうだから
一人言の长距离电话
お人好しの星の...
查看歌词

なごり雪 (2002バージョン)

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
汽车(きしゃ)を待つ君の横(よこ)で仆は
时计(とけい)をにしてる
季节はずれの雪が降ってる

东京で见る雪はこれが最后(さいご)ねと
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降るときを知り
ふざけすぎた季节のあとで
今春が来て君は
きれいになった
去年よりずっと
きれいになった

动(うご)き始めた汽...
查看歌词

夜明けのグッドバイ

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
このまましあわせそうなふりをして
夜が明けてしまう前に
ひとり步いて行く 泪みせずに
あなたの寝颜に Good-bye
いつでもそう あなたの寝息だけが
ひびくこの寒い部屋の中で
私ひとりだけ目が觉めていた
こんな气持ちあなたは知らない
あの顷は暗闇を
手さぐりで步いた
ふたりだけど いつも爱が
ふ...
查看歌词

なごり雪

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
汽車を待つ君の横で僕は
時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
東京で見る雪はこれが最後ねと
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降る時を知り
ふざけすぎた季節のあとで
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった

動き始めた汽車の窓に顔をつけて
君は何か言おうとしている
君の口...
查看歌词

いつか冷たい雨が

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
雪が降る駅の片すみで
だれにも いたずらされない様に
うずくまっている年老いた犬
パンをあげても 見てるだけ
時が来れば汽車にのる私
泣くことの他 何もしてあげられない私
広い道路の真中で ひかれてしまった みけ猫
その上を何台もの車が 通りすぎていく
思わず目をとじてしまった 私を許してください
...
查看歌词

もう海には帰れない

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
夏には早いけれど 一人バスで来てみた
地図にも載らないくらい 小さな海岸
防波堤のすぐ隣が 二人の指定席
この海を忘れられるほど
愛した日は遠くない
思い出に変えてしまうほど
今の私 強くない
夕陽が沈むように 静かに恋は終わり
あなたとそう友達も 失くしてしまった
人の心歩きにくい 波打ち際みたい...
查看歌词

雨の物语

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
化粧する君の その背中がとても
小さく見えて しかたないから
僕はまだ君を 愛しているんだろう
そんなことふと思いながら
窓の外は雨 雨が降ってる
物語の終りに
こんな雨の日 似合いすぎてる

誰もが物語 その1ページには
胸はずませて 入ってゆく
ぼくの部屋のドアに 書かれていたばすさ
「とても悲...
查看歌词

いつか冷たい雨が

👤 歌手:IRUKA
📝 歌词预览
雪がふる駅の片すみで だれにも いたずらされない様に
うずくまっている年老いた犬 パンをあげても 见てるだけ
时が来れば 汽车にのる私
泣く事の他 何もしてあげられない私
広い道路の真中で ひかれてしまった みけ猫
その上を何台もの车が 通りすぎていく
思わず目をとじてしまった 私を许して下さい
み...
查看歌词
正在播放: 海岸通
0:00 / 0:00
加载歌词中...
海岸通
IRUKA