📝 纯歌词版本
タララ 今日は タララ デイト
待ち合わせた遊園地前
お気に入りの ワンピ着たし
ピンクオーラ全開
お目目の中 キラキラ☆星
いっぱいちりばめた
ひとみ ゆれるちらす ハート♡マーク
恋するプリンセス
女の子なら いつだって
夢見ている 王子様と
おとぎ話のエンディングを
ハッピーエンド ラララ
ドレスがなくたって魔法みたい
シンデレラになれちゃう
メリーゴーランド
白馬に乗ったあなた 王子様
夢見心地の
メリーメリーゴーランド
「うふ！幸せ！」
あなたが好き 大好き
タララ あなた タララ
急に 白馬を降りてどこかへ消えた
一眼レフを構え 登場 カメラ王子に変身！！
そんな アップ とても ダメよ
恥ずかしいわ でも
昔 パパのカメラ 大好きだった
いつも気取ってポーズ
こんな時こそ笑顔でしょ
ガンバレワタシ焼きつけろ
あなたのハートに永遠に
ラブリースマイル ラララ
お目目の中のこのハート♡マーク
映りこんじゃうくらい アップOK！！
プリンセスみたいに微笑むの
優雅に手を上げて
息を止めて ポーズ決め 待つわ …
「えっ、まだ？」
あなたカメラを構えたままで
「そんな」
シャッター押さず
何か言ってる
(動いて～！)
「えっ、何？？わかんない 「動いて」って？
もしかしてそのカメラ、
ムービー機能付きですか？？
わおっ、困っちゃう、恥ずかしいもん
固まっちゃって 動けないもん」
(笑って～！)
「えっ何？笑ってって？
どうしよ、笑えない 」
(可愛いよ～！)
「えっ？ 可愛いよって？ 」
(好きだよ～！)
「えっ、好きだよって？ もしかして、
今、好きだよって、言ったぁー？
と、うれしさのあまりはしゃぎすぎて、
落っこちそうになったわたし 誰か助けてー 」
……まるでスローモーションのような
落ちてゆく その瞬間……
抱きとめられた あなたの腕の中
間近に笑顔 胸がどきどき
くるくるまわる メリーメリーゴーランド
夢にまで見た お姫様抱っこ
周りの人が祝福の拍手
想定外のハッピーシチュエーション
くるくるまわる メリーゴーランド
アナタ小さくチュっておでこにキッス
「うふ！幸せ！」
あなたが好き!
大好き!
最高!
タラララン!
メリーゴーランド!
🎵 LRC歌词版本
[00:10.19]タララ 今日は タララ デイト
[00:12.65]待ち合わせた遊園地前
[00:15.09]お気に入りの ワンピ着たし
[00:17.59]ピンクオーラ全開
[00:20.09]お目目の中 キラキラ☆星
[00:22.52]いっぱいちりばめた
[00:24.38]ひとみ ゆれるちらす ハート♡マーク
[00:27.46]恋するプリンセス
[00:29.21]
[00:29.41]女の子なら いつだって
[00:31.73]夢見ている 王子様と
[00:34.71]おとぎ話のエンディングを
[00:38.57]ハッピーエンド ラララ
[00:41.38]
[00:41.71]ドレスがなくたって魔法みたい
[00:46.71]シンデレラになれちゃう
[00:49.46]メリーゴーランド
[00:51.58]白馬に乗ったあなた 王子様
[00:56.50]夢見心地の
[00:58.69]メリーメリーゴーランド
[01:01.58]
[01:01.90]「うふ！幸せ！」
[01:03.21]あなたが好き 大好き
[01:13.42]
[01:14.03]タララ あなた タララ
[01:16.30]急に 白馬を降りてどこかへ消えた
[01:19.13]一眼レフを構え 登場 カメラ王子に変身！！
[01:24.10]そんな アップ とても ダメよ
[01:26.55]恥ずかしいわ でも
[01:28.37]昔 パパのカメラ 大好きだった
[01:31.53]いつも気取ってポーズ
[01:33.09]
[01:33.36]こんな時こそ笑顔でしょ
[01:35.81]ガンバレワタシ焼きつけろ
[01:38.70]あなたのハートに永遠に
[01:43.47]ラブリースマイル ラララ
[01:45.36]
[01:45.66]お目目の中のこのハート♡マーク
[01:50.52]映りこんじゃうくらい アップOK！！
[01:55.84]プリンセスみたいに微笑むの
[02:00.47]優雅に手を上げて
[02:03.33]息を止めて ポーズ決め 待つわ …
[02:09.72]「えっ、まだ？」
[02:11.72]
[02:11.88]あなたカメラを構えたままで
[02:16.24]「そんな」
[02:16.80]シャッター押さず
[02:19.32]何か言ってる
[02:20.81]
[02:21.13](動いて～！)
[02:21.97]「えっ、何？？わかんない 「動いて」って？
[02:26.42]もしかしてそのカメラ、
[02:27.99]ムービー機能付きですか？？
[02:30.13]わおっ、困っちゃう、恥ずかしいもん
[02:32.55]固まっちゃって 動けないもん」
[02:34.47](笑って～！)
[02:35.19]「えっ何？笑ってって？
[02:37.56]どうしよ、笑えない 」
[02:39.31](可愛いよ～！)
[02:40.17]「えっ？ 可愛いよって？ 」
[02:41.82](好きだよ～！)
[02:42.62]「えっ、好きだよって？ もしかして、
[02:45.76]今、好きだよって、言ったぁー？
[02:48.81]と、うれしさのあまりはしゃぎすぎて、
[02:51.69]落っこちそうになったわたし 誰か助けてー 」
[02:55.42]
[02:56.30]……まるでスローモーションのような
[02:58.15]落ちてゆく その瞬間……
[03:00.00]
[03:00.78]抱きとめられた あなたの腕の中
[03:05.80]間近に笑顔 胸がどきどき
[03:11.04]くるくるまわる メリーメリーゴーランド
[03:20.18]夢にまで見た お姫様抱っこ
[03:20.43]
[03:20.52]周りの人が祝福の拍手
[03:25.40]想定外のハッピーシチュエーション
[03:30.29]くるくるまわる メリーゴーランド
[03:35.36]アナタ小さくチュっておでこにキッス
[03:40.50]
[03:40.68]「うふ！幸せ！」
[03:41.71]
[03:41.91]あなたが好き!
[03:47.41]大好き!
[03:52.44]最高!
[03:57.28]タラララン!
[04:00.20]メリーゴーランド!
🌍 纯翻译歌词
啦啦啦 今天 啦啦啦 约会日
约好在游乐园前碰面
穿上最爱的连衣裙
粉色气场全开
眼眸里 闪烁的☆星星
撒满了整个瞳孔
摇曳的眸光中 跳动着爱心♡标记
恋爱中的公主殿下
每个女孩子 无论何时
都憧憬着 与王子殿下
童话故事般的结局
幸福结局 啦啦啦
就算没有礼服也能施展魔法
变身成为灰姑娘
旋转木马
骑着白马的你 就是王子
让人沉醉的
旋转旋转木马
「唔呼！好幸福！」
最喜欢你 超级喜欢
啦啦啦 你突然 啦啦啦
从白马下来消失不见
举起单反相机登场 变身摄影王子！！
这种特写 绝对不行啦
好害羞 但是
以前最喜欢爸爸的相机了
总是摆出装模作样的姿势
这种时候更要保持笑容
加油我要烙印在你心里
永远留在你的心底
可爱微笑 啦啦啦
瞳孔里的这颗爱心♡标记
近到快要映进镜头 特写OK！！
像公主般优雅微笑
轻轻抬起手
屏住呼吸 摆好姿势 等待着...
「诶，还没好？」
你一直举着相机
「真是的」
迟迟不按快门
在说着什么
(动起来～！)
「诶？什么？？不懂「动起来」的意思？
难道说这个相机
是有录像功能的吗？？
哇哦，好困扰，太羞人了
整个人僵住 动弹不得」
(笑一个～！)
「诶什么？要我笑？
怎么办，笑不出来」
(好可爱～！)
「诶？说我可爱？」
(喜欢你～！)
「诶？说喜欢我？ 难道说
刚才，是说了喜欢我吗？
结果开心得手舞足蹈
差点摔下来的我 谁来救命啊」
……仿佛慢动作般
缓缓坠落的瞬间……
被你稳稳接住 在臂弯里
近距离的笑容 心跳加速
不停旋转的 旋转旋转木马
梦寐以求的 公主抱
周围人们祝福的掌声
意料之外的幸福场景
不停旋转的 旋转木马
你在我的额头轻轻一吻
「唔呼！好幸福！」
最喜欢你!
超级喜欢!
最棒了!
啦啦啦!
旋转木马!
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.19]啦啦啦 今天 啦啦啦 约会日
[00:12.65]约好在游乐园前碰面
[00:15.09]穿上最爱的连衣裙
[00:17.59]粉色气场全开
[00:20.09]眼眸里 闪烁的☆星星
[00:22.52]撒满了整个瞳孔
[00:24.38]摇曳的眸光中 跳动着爱心♡标记
[00:27.46]恋爱中的公主殿下
[00:29.21]
[00:29.41]每个女孩子 无论何时
[00:31.73]都憧憬着 与王子殿下
[00:34.71]童话故事般的结局
[00:38.57]幸福结局 啦啦啦
[00:41.38]
[00:41.71]就算没有礼服也能施展魔法
[00:46.71]变身成为灰姑娘
[00:49.46]旋转木马
[00:51.58]骑着白马的你 就是王子
[00:56.50]让人沉醉的
[00:58.69]旋转旋转木马
[01:01.58]
[01:01.90]「唔呼！好幸福！」
[01:03.21]最喜欢你 超级喜欢
[01:13.42]
[01:14.03]啦啦啦 你突然 啦啦啦
[01:16.30]从白马下来消失不见
[01:19.13]举起单反相机登场 变身摄影王子！！
[01:24.10]这种特写 绝对不行啦
[01:26.55]好害羞 但是
[01:28.37]以前最喜欢爸爸的相机了
[01:31.53]总是摆出装模作样的姿势
[01:33.09]
[01:33.36]这种时候更要保持笑容
[01:35.81]加油我要烙印在你心里
[01:38.70]永远留在你的心底
[01:43.47]可爱微笑 啦啦啦
[01:45.36]
[01:45.66]瞳孔里的这颗爱心♡标记
[01:50.52]近到快要映进镜头 特写OK！！
[01:55.84]像公主般优雅微笑
[02:00.47]轻轻抬起手
[02:03.33]屏住呼吸 摆好姿势 等待着...
[02:09.72]「诶，还没好？」
[02:11.72]
[02:11.88]你一直举着相机
[02:16.24]「真是的」
[02:16.80]迟迟不按快门
[02:19.32]在说着什么
[02:20.81]
[02:21.13](动起来～！)
[02:21.97]「诶？什么？？不懂「动起来」的意思？
[02:26.42]难道说这个相机
[02:27.99]是有录像功能的吗？？
[02:30.13]哇哦，好困扰，太羞人了
[02:32.55]整个人僵住 动弹不得」
[02:34.47](笑一个～！)
[02:35.19]「诶什么？要我笑？
[02:37.56]怎么办，笑不出来」
[02:39.31](好可爱～！)
[02:40.17]「诶？说我可爱？」
[02:41.82](喜欢你～！)
[02:42.62]「诶？说喜欢我？ 难道说
[02:45.76]刚才，是说了喜欢我吗？
[02:48.81]结果开心得手舞足蹈
[02:51.69]差点摔下来的我 谁来救命啊」
[02:55.42]
[02:56.30]……仿佛慢动作般
[02:58.15]缓缓坠落的瞬间……
[03:00.00]
[03:00.78]被你稳稳接住 在臂弯里
[03:05.80]近距离的笑容 心跳加速
[03:11.04]不停旋转的 旋转旋转木马
[03:20.18]梦寐以求的 公主抱
[03:20.43]
[03:20.52]周围人们祝福的掌声
[03:25.40]意料之外的幸福场景
[03:30.29]不停旋转的 旋转木马
[03:35.36]你在我的额头轻轻一吻
[03:40.50]
[03:40.68]「唔呼！好幸福！」
[03:41.71]
[03:41.91]最喜欢你!
[03:47.41]超级喜欢!
[03:52.44]最棒了!
[03:57.28]啦啦啦!
[04:00.20]旋转木马!
📝 纯歌词版本
タララ 今日は タララ デイト
待ち合わせた遊園地前
お気に入りの ワンピ着たし
ピンクオーラ全開
お目目の中 キラキラ☆星
いっぱいちりばめた
ひとみ ゆれるちらす ハート♡マーク
恋するプリンセス
女の子なら いつだって
夢見ている 王子様と
おとぎ話のエンディングを
ハッピーエンド ラララ
ドレスがなくたって魔法みたい
シンデレラになれちゃう
メリーゴーランド
白馬に乗ったあなた 王子様
夢見心地の
メリーメリーゴーランド
「うふ！幸せ！」
あなたが好き 大好き
タララ あなた タララ
急に 白馬を降りてどこかへ消えた
一眼レフを構え 登場 カメラ王子に変身！！
そんな アップ とても ダメよ
恥ずかしいわ でも
昔 パパのカメラ 大好きだった
いつも気取ってポーズ
こんな時こそ笑顔でしょ
ガンバレワタシ焼きつけろ
あなたのハートに永遠に
ラブリースマイル ラララ
お目目の中のこのハート♡マーク
映りこんじゃうくらい アップOK！！
プリンセスみたいに微笑むの
優雅に手を上げて
息を止めて ポーズ決め 待つわ …
「えっ、まだ？」
あなたカメラを構えたままで
「そんな」
シャッター押さず
何か言ってる
(動いて～！)
「えっ、何？？わかんない 「動いて」って？
もしかしてそのカメラ、
ムービー機能付きですか？？
わおっ、困っちゃう、恥ずかしいもん
固まっちゃって 動けないもん」
(笑って～！)
「えっ何？笑ってって？
どうしよ、笑えない 」
(可愛いよ～！)
「えっ？ 可愛いよって？ 」
(好きだよ～！)
「えっ、好きだよって？ もしかして、
今、好きだよって、言ったぁー？
と、うれしさのあまりはしゃぎすぎて、
落っこちそうになったわたし 誰か助けてー 」
……まるでスローモーションのような
落ちてゆく その瞬間……
抱きとめられた あなたの腕の中
間近に笑顔 胸がどきどき
くるくるまわる メリーメリーゴーランド
夢にまで見た お姫様抱っこ
周りの人が祝福の拍手
想定外のハッピーシチュエーション
くるくるまわる メリーゴーランド
アナタ小さくチュっておでこにキッス
「うふ！幸せ！」
あなたが好き!
大好き!
最高!
タラララン!
メリーゴーランド!
🎵 LRC歌词版本
[00:10.19]タララ 今日は タララ デイト
[00:12.65]待ち合わせた遊園地前
[00:15.09]お気に入りの ワンピ着たし
[00:17.59]ピンクオーラ全開
[00:20.09]お目目の中 キラキラ☆星
[00:22.52]いっぱいちりばめた
[00:24.38]ひとみ ゆれるちらす ハート♡マーク
[00:27.46]恋するプリンセス
[00:29.21]
[00:29.41]女の子なら いつだって
[00:31.73]夢見ている 王子様と
[00:34.71]おとぎ話のエンディングを
[00:38.57]ハッピーエンド ラララ
[00:41.38]
[00:41.71]ドレスがなくたって魔法みたい
[00:46.71]シンデレラになれちゃう
[00:49.46]メリーゴーランド
[00:51.58]白馬に乗ったあなた 王子様
[00:56.50]夢見心地の
[00:58.69]メリーメリーゴーランド
[01:01.58]
[01:01.90]「うふ！幸せ！」
[01:03.21]あなたが好き 大好き
[01:13.42]
[01:14.03]タララ あなた タララ
[01:16.30]急に 白馬を降りてどこかへ消えた
[01:19.13]一眼レフを構え 登場 カメラ王子に変身！！
[01:24.10]そんな アップ とても ダメよ
[01:26.55]恥ずかしいわ でも
[01:28.37]昔 パパのカメラ 大好きだった
[01:31.53]いつも気取ってポーズ
[01:33.09]
[01:33.36]こんな時こそ笑顔でしょ
[01:35.81]ガンバレワタシ焼きつけろ
[01:38.70]あなたのハートに永遠に
[01:43.47]ラブリースマイル ラララ
[01:45.36]
[01:45.66]お目目の中のこのハート♡マーク
[01:50.52]映りこんじゃうくらい アップOK！！
[01:55.84]プリンセスみたいに微笑むの
[02:00.47]優雅に手を上げて
[02:03.33]息を止めて ポーズ決め 待つわ …
[02:09.72]「えっ、まだ？」
[02:11.72]
[02:11.88]あなたカメラを構えたままで
[02:16.24]「そんな」
[02:16.80]シャッター押さず
[02:19.32]何か言ってる
[02:20.81]
[02:21.13](動いて～！)
[02:21.97]「えっ、何？？わかんない 「動いて」って？
[02:26.42]もしかしてそのカメラ、
[02:27.99]ムービー機能付きですか？？
[02:30.13]わおっ、困っちゃう、恥ずかしいもん
[02:32.55]固まっちゃって 動けないもん」
[02:34.47](笑って～！)
[02:35.19]「えっ何？笑ってって？
[02:37.56]どうしよ、笑えない 」
[02:39.31](可愛いよ～！)
[02:40.17]「えっ？ 可愛いよって？ 」
[02:41.82](好きだよ～！)
[02:42.62]「えっ、好きだよって？ もしかして、
[02:45.76]今、好きだよって、言ったぁー？
[02:48.81]と、うれしさのあまりはしゃぎすぎて、
[02:51.69]落っこちそうになったわたし 誰か助けてー 」
[02:55.42]
[02:56.30]……まるでスローモーションのような
[02:58.15]落ちてゆく その瞬間……
[03:00.00]
[03:00.78]抱きとめられた あなたの腕の中
[03:05.80]間近に笑顔 胸がどきどき
[03:11.04]くるくるまわる メリーメリーゴーランド
[03:20.18]夢にまで見た お姫様抱っこ
[03:20.43]
[03:20.52]周りの人が祝福の拍手
[03:25.40]想定外のハッピーシチュエーション
[03:30.29]くるくるまわる メリーゴーランド
[03:35.36]アナタ小さくチュっておでこにキッス
[03:40.50]
[03:40.68]「うふ！幸せ！」
[03:41.71]
[03:41.91]あなたが好き!
[03:47.41]大好き!
[03:52.44]最高!
[03:57.28]タラララン!
[04:00.20]メリーゴーランド!
🌍 纯翻译歌词
啦啦啦 今天 啦啦啦 约会日
约好在游乐园前碰面
穿上最爱的连衣裙
粉色气场全开
眼眸里 闪烁的☆星星
撒满了整个瞳孔
摇曳的眸光中 跳动着爱心♡标记
恋爱中的公主殿下
每个女孩子 无论何时
都憧憬着 与王子殿下
童话故事般的结局
幸福结局 啦啦啦
就算没有礼服也能施展魔法
变身成为灰姑娘
旋转木马
骑着白马的你 就是王子
让人沉醉的
旋转旋转木马
「唔呼！好幸福！」
最喜欢你 超级喜欢
啦啦啦 你突然 啦啦啦
从白马下来消失不见
举起单反相机登场 变身摄影王子！！
这种特写 绝对不行啦
好害羞 但是
以前最喜欢爸爸的相机了
总是摆出装模作样的姿势
这种时候更要保持笑容
加油我要烙印在你心里
永远留在你的心底
可爱微笑 啦啦啦
瞳孔里的这颗爱心♡标记
近到快要映进镜头 特写OK！！
像公主般优雅微笑
轻轻抬起手
屏住呼吸 摆好姿势 等待着...
「诶，还没好？」
你一直举着相机
「真是的」
迟迟不按快门
在说着什么
(动起来～！)
「诶？什么？？不懂「动起来」的意思？
难道说这个相机
是有录像功能的吗？？
哇哦，好困扰，太羞人了
整个人僵住 动弹不得」
(笑一个～！)
「诶什么？要我笑？
怎么办，笑不出来」
(好可爱～！)
「诶？说我可爱？」
(喜欢你～！)
「诶？说喜欢我？ 难道说
刚才，是说了喜欢我吗？
结果开心得手舞足蹈
差点摔下来的我 谁来救命啊」
……仿佛慢动作般
缓缓坠落的瞬间……
被你稳稳接住 在臂弯里
近距离的笑容 心跳加速
不停旋转的 旋转旋转木马
梦寐以求的 公主抱
周围人们祝福的掌声
意料之外的幸福场景
不停旋转的 旋转木马
你在我的额头轻轻一吻
「唔呼！好幸福！」
最喜欢你!
超级喜欢!
最棒了!
啦啦啦!
旋转木马!
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.19]啦啦啦 今天 啦啦啦 约会日
[00:12.65]约好在游乐园前碰面
[00:15.09]穿上最爱的连衣裙
[00:17.59]粉色气场全开
[00:20.09]眼眸里 闪烁的☆星星
[00:22.52]撒满了整个瞳孔
[00:24.38]摇曳的眸光中 跳动着爱心♡标记
[00:27.46]恋爱中的公主殿下
[00:29.21]
[00:29.41]每个女孩子 无论何时
[00:31.73]都憧憬着 与王子殿下
[00:34.71]童话故事般的结局
[00:38.57]幸福结局 啦啦啦
[00:41.38]
[00:41.71]就算没有礼服也能施展魔法
[00:46.71]变身成为灰姑娘
[00:49.46]旋转木马
[00:51.58]骑着白马的你 就是王子
[00:56.50]让人沉醉的
[00:58.69]旋转旋转木马
[01:01.58]
[01:01.90]「唔呼！好幸福！」
[01:03.21]最喜欢你 超级喜欢
[01:13.42]
[01:14.03]啦啦啦 你突然 啦啦啦
[01:16.30]从白马下来消失不见
[01:19.13]举起单反相机登场 变身摄影王子！！
[01:24.10]这种特写 绝对不行啦
[01:26.55]好害羞 但是
[01:28.37]以前最喜欢爸爸的相机了
[01:31.53]总是摆出装模作样的姿势
[01:33.09]
[01:33.36]这种时候更要保持笑容
[01:35.81]加油我要烙印在你心里
[01:38.70]永远留在你的心底
[01:43.47]可爱微笑 啦啦啦
[01:45.36]
[01:45.66]瞳孔里的这颗爱心♡标记
[01:50.52]近到快要映进镜头 特写OK！！
[01:55.84]像公主般优雅微笑
[02:00.47]轻轻抬起手
[02:03.33]屏住呼吸 摆好姿势 等待着...
[02:09.72]「诶，还没好？」
[02:11.72]
[02:11.88]你一直举着相机
[02:16.24]「真是的」
[02:16.80]迟迟不按快门
[02:19.32]在说着什么
[02:20.81]
[02:21.13](动起来～！)
[02:21.97]「诶？什么？？不懂「动起来」的意思？
[02:26.42]难道说这个相机
[02:27.99]是有录像功能的吗？？
[02:30.13]哇哦，好困扰，太羞人了
[02:32.55]整个人僵住 动弹不得」
[02:34.47](笑一个～！)
[02:35.19]「诶什么？要我笑？
[02:37.56]怎么办，笑不出来」
[02:39.31](好可爱～！)
[02:40.17]「诶？说我可爱？」
[02:41.82](喜欢你～！)
[02:42.62]「诶？说喜欢我？ 难道说
[02:45.76]刚才，是说了喜欢我吗？
[02:48.81]结果开心得手舞足蹈
[02:51.69]差点摔下来的我 谁来救命啊」
[02:55.42]
[02:56.30]……仿佛慢动作般
[02:58.15]缓缓坠落的瞬间……
[03:00.00]
[03:00.78]被你稳稳接住 在臂弯里
[03:05.80]近距离的笑容 心跳加速
[03:11.04]不停旋转的 旋转旋转木马
[03:20.18]梦寐以求的 公主抱
[03:20.43]
[03:20.52]周围人们祝福的掌声
[03:25.40]意料之外的幸福场景
[03:30.29]不停旋转的 旋转木马
[03:35.36]你在我的额头轻轻一吻
[03:40.50]
[03:40.68]「唔呼！好幸福！」
[03:41.71]
[03:41.91]最喜欢你!
[03:47.41]超级喜欢!
[03:52.44]最棒了!
[03:57.28]啦啦啦!
[04:00.20]旋转木马!