📝 纯歌词版本
📋 复制
霧の架かる空に 鐘は鳴り渡り
夜という優しき 遠い空の恋人へ
溜息は今宵も 雪に閉ざされし
薔薇の鎖を引く 清らかな手触れたくて
the angel song…
囁いて この耳元に
天使の歌声が この空を焦がすように
せつなくて あなたのために
空を見上げる度 雪の景色を想った
「忘れない...」
翼ある手紙よ すべて預けよう!
寒いこの夜空に 赤い月とイヴの鐘
the angel song…
逢いたくて空を見上げた
あなたがくれた羽雪 今も遠い窓辺に
想い出は 美しいけど
やがて溶けてしまう 雪になるなら早く
つかまえて 抱きしめて欲しい...yeah
数知れぬ想いを乗せ流れてく...☆☆☆
囁いて この耳元に
天使の歌声が この胸を焦がしてく!
蒼白い この雪空に
X'masを告げる天使の鐘が響く
ここに居て 聖なる星の下…
せつなくて 空を見上げた
いつか見せてくれた 雪の景色を想った
忘れない
「忘れない...」
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.54]霧の架かる空に 鐘は鳴り渡り
[00:24.65]夜という優しき 遠い空の恋人へ
[00:36.92]溜息は今宵も 雪に閉ざされし
[00:48.93]薔薇の鎖を引く 清らかな手触れたくて
[01:01.25]the angel song…
[01:04.40]囁いて この耳元に
[01:09.75]天使の歌声が この空を焦がすように
[01:16.54]せつなくて あなたのために
[01:21.84]空を見上げる度 雪の景色を想った
[01:30.04]「忘れない...」
[01:34.65]翼ある手紙よ すべて預けよう!
[01:46.74]寒いこの夜空に 赤い月とイヴの鐘
[01:59.14]the angel song…
[02:02.16]逢いたくて空を見上げた
[02:07.50]あなたがくれた羽雪 今も遠い窓辺に
[02:14.35]想い出は 美しいけど
[02:19.56]やがて溶けてしまう 雪になるなら早く
[02:26.53]つかまえて 抱きしめて欲しい...yeah
[03:03.14]数知れぬ想いを乗せ流れてく...☆☆☆
[03:15.00]囁いて この耳元に
[03:20.34]天使の歌声が この胸を焦がしてく!
[03:27.24]蒼白い この雪空に
[03:32.58]X'masを告げる天使の鐘が響く
[03:39.37]ここに居て 聖なる星の下…
[03:51.52]せつなくて 空を見上げた
[03:56.99]いつか見せてくれた 雪の景色を想った
[04:04.75]忘れない
[04:08.07]「忘れない...」
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
雾气弥漫的天空中 钟声回荡四方
致名为夜的温柔 遥远天际的恋人啊
叹息在今夜依旧 被白雪所掩藏
想触碰那牵引玫瑰枷锁的 纯洁双手
在耳畔轻声呢喃
天使的歌声 仿佛要将这片天空灼烧
痛苦难耐 只因思念着你
每次仰望天空 都会想起雪色风景
「永不相忘...」
插翅的信笺啊 请承载我所有心意
寒冷夜空中 红月与圣诞钟声交辉
思念难抑仰望苍穹
你赠予的羽雪 至今仍在遥远窗边
回忆虽然美丽
若终将如雪消融 不如早些
请抓住我 紧紧拥抱...yeah
载着无尽思念漂流而去...☆☆☆
在耳畔轻声呢喃
天使的歌声 正灼烧着我的胸膛
苍白的雪夜天空里
宣告圣诞的天使之钟正在回响
请留在这里 神圣星辰之下…
痛苦难耐 仰望着天空
忆起你曾让我见过的 那片雪景
永不相忘
「永不相忘...」
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.54]雾气弥漫的天空中 钟声回荡四方
[00:24.65]致名为夜的温柔 遥远天际的恋人啊
[00:36.92]叹息在今夜依旧 被白雪所掩藏
[00:48.93]想触碰那牵引玫瑰枷锁的 纯洁双手
[01:01.25]
[01:04.40]在耳畔轻声呢喃
[01:09.75]天使的歌声 仿佛要将这片天空灼烧
[01:16.54]痛苦难耐 只因思念着你
[01:21.84]每次仰望天空 都会想起雪色风景
[01:30.04]「永不相忘...」
[01:34.65]插翅的信笺啊 请承载我所有心意
[01:46.74]寒冷夜空中 红月与圣诞钟声交辉
[01:59.14]
[02:02.16]思念难抑仰望苍穹
[02:07.50]你赠予的羽雪 至今仍在遥远窗边
[02:14.35]回忆虽然美丽
[02:19.56]若终将如雪消融 不如早些
[02:26.53]请抓住我 紧紧拥抱...yeah
[03:03.14]载着无尽思念漂流而去...☆☆☆
[03:15.00]在耳畔轻声呢喃
[03:20.34]天使的歌声 正灼烧着我的胸膛
[03:27.24]苍白的雪夜天空里
[03:32.58]宣告圣诞的天使之钟正在回响
[03:39.37]请留在这里 神圣星辰之下…
[03:51.52]痛苦难耐 仰望着天空
[03:56.99]忆起你曾让我见过的 那片雪景
[04:04.75]永不相忘
[04:08.07]「永不相忘...」
📝 纯歌词版本
📋 复制
霧の架かる空に 鐘は鳴り渡り
夜という優しき 遠い空の恋人へ
溜息は今宵も 雪に閉ざされし
薔薇の鎖を引く 清らかな手触れたくて
the angel song…
囁いて この耳元に
天使の歌声が この空を焦がすように
せつなくて あなたのために
空を見上げる度 雪の景色を想った
「忘れない...」
翼ある手紙よ すべて預けよう!
寒いこの夜空に 赤い月とイヴの鐘
the angel song…
逢いたくて空を見上げた
あなたがくれた羽雪 今も遠い窓辺に
想い出は 美しいけど
やがて溶けてしまう 雪になるなら早く
つかまえて 抱きしめて欲しい...yeah
数知れぬ想いを乗せ流れてく...☆☆☆
囁いて この耳元に
天使の歌声が この胸を焦がしてく!
蒼白い この雪空に
X'masを告げる天使の鐘が響く
ここに居て 聖なる星の下…
せつなくて 空を見上げた
いつか見せてくれた 雪の景色を想った
忘れない
「忘れない...」
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.54]霧の架かる空に 鐘は鳴り渡り
[00:24.65]夜という優しき 遠い空の恋人へ
[00:36.92]溜息は今宵も 雪に閉ざされし
[00:48.93]薔薇の鎖を引く 清らかな手触れたくて
[01:01.25]the angel song…
[01:04.40]囁いて この耳元に
[01:09.75]天使の歌声が この空を焦がすように
[01:16.54]せつなくて あなたのために
[01:21.84]空を見上げる度 雪の景色を想った
[01:30.04]「忘れない...」
[01:34.65]翼ある手紙よ すべて預けよう!
[01:46.74]寒いこの夜空に 赤い月とイヴの鐘
[01:59.14]the angel song…
[02:02.16]逢いたくて空を見上げた
[02:07.50]あなたがくれた羽雪 今も遠い窓辺に
[02:14.35]想い出は 美しいけど
[02:19.56]やがて溶けてしまう 雪になるなら早く
[02:26.53]つかまえて 抱きしめて欲しい...yeah
[03:03.14]数知れぬ想いを乗せ流れてく...☆☆☆
[03:15.00]囁いて この耳元に
[03:20.34]天使の歌声が この胸を焦がしてく!
[03:27.24]蒼白い この雪空に
[03:32.58]X'masを告げる天使の鐘が響く
[03:39.37]ここに居て 聖なる星の下…
[03:51.52]せつなくて 空を見上げた
[03:56.99]いつか見せてくれた 雪の景色を想った
[04:04.75]忘れない
[04:08.07]「忘れない...」
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
雾气弥漫的天空中 钟声回荡四方
致名为夜的温柔 遥远天际的恋人啊
叹息在今夜依旧 被白雪所掩藏
想触碰那牵引玫瑰枷锁的 纯洁双手
在耳畔轻声呢喃
天使的歌声 仿佛要将这片天空灼烧
痛苦难耐 只因思念着你
每次仰望天空 都会想起雪色风景
「永不相忘...」
插翅的信笺啊 请承载我所有心意
寒冷夜空中 红月与圣诞钟声交辉
思念难抑仰望苍穹
你赠予的羽雪 至今仍在遥远窗边
回忆虽然美丽
若终将如雪消融 不如早些
请抓住我 紧紧拥抱...yeah
载着无尽思念漂流而去...☆☆☆
在耳畔轻声呢喃
天使的歌声 正灼烧着我的胸膛
苍白的雪夜天空里
宣告圣诞的天使之钟正在回响
请留在这里 神圣星辰之下…
痛苦难耐 仰望着天空
忆起你曾让我见过的 那片雪景
永不相忘
「永不相忘...」
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.54]雾气弥漫的天空中 钟声回荡四方
[00:24.65]致名为夜的温柔 遥远天际的恋人啊
[00:36.92]叹息在今夜依旧 被白雪所掩藏
[00:48.93]想触碰那牵引玫瑰枷锁的 纯洁双手
[01:01.25]
[01:04.40]在耳畔轻声呢喃
[01:09.75]天使的歌声 仿佛要将这片天空灼烧
[01:16.54]痛苦难耐 只因思念着你
[01:21.84]每次仰望天空 都会想起雪色风景
[01:30.04]「永不相忘...」
[01:34.65]插翅的信笺啊 请承载我所有心意
[01:46.74]寒冷夜空中 红月与圣诞钟声交辉
[01:59.14]
[02:02.16]思念难抑仰望苍穹
[02:07.50]你赠予的羽雪 至今仍在遥远窗边
[02:14.35]回忆虽然美丽
[02:19.56]若终将如雪消融 不如早些
[02:26.53]请抓住我 紧紧拥抱...yeah
[03:03.14]载着无尽思念漂流而去...☆☆☆
[03:15.00]在耳畔轻声呢喃
[03:20.34]天使的歌声 正灼烧着我的胸膛
[03:27.24]苍白的雪夜天空里
[03:32.58]宣告圣诞的天使之钟正在回响
[03:39.37]请留在这里 神圣星辰之下…
[03:51.52]痛苦难耐 仰望着天空
[03:56.99]忆起你曾让我见过的 那片雪景
[04:04.75]永不相忘
[04:08.07]「永不相忘...」