最后のHoly Night

歌手：杉山清貴 • 时间：2026-05-29 21:29:32

📝 纯歌词版本

作詞：売野雅勇

ビルの影を蒼く映した 銀色の氷のリンクに
Christmas Carolが流れる Twilight Time
「まだ好き?」と急に見上げたね
昨日着いた君のカード
謎かけるように 想い出の夏の写真さ
Last Christmas Eve for You
本当に好きなひとと
最後のイブは過ごしたい…と書いたね
First Christmas Eve for Tow
キャンドル消して君は
忘れられない夜になると背中で
髪を解いた

夜空埋める鈴の音だね 粉雪が静かに降りてく
細い指輪窓辺にかざし
大切にすると泣いてたね
君が夏に見てた夢に
いま答え贈れない僕が 哀しかったのさ
Last Sweet Summer Memories
君のドレスにSouthern Wind
光るシャンペングラス 左手に踊ったね
Just Sweet Summer Dream for Two
裸のままの言葉
話してくれよ 僕を傷つけること
こわがらずに

Last Christmas Eve for You
本当に好きなひとと
最後のイヴは過ごしたいと言ったね
Your Last Dance for Sllent Night
この夜が明ける頃
大人のドレス着替えると知ってたよ
i'm so sorry, babe
Last Christmas Eve for You
小さな影が街に消えて行くまで
窓辺でそっと見てる…
First Christmas Eve for Two
新しいそのドレスとても似合うね
まぶしさに瞳を細め
So Merry Christmas to You

🎵 LRC歌词版本

[00:00.79]作詞：売野雅勇
[00:10.50]
[00:28.48]ビルの影を蒼く映した 銀色の氷のリンクに
[00:45.56]Christmas Carolが流れる Twilight Time
[00:53.33]「まだ好き?」と急に見上げたね
[01:02.17]昨日着いた君のカード
[01:08.78]謎かけるように 想い出の夏の写真さ
[01:19.95]Last Christmas Eve for You
[01:24.20]本当に好きなひとと
[01:28.87]最後のイブは過ごしたい…と書いたね
[01:36.98]First Christmas Eve for Tow
[01:41.27]キャンドル消して君は
[01:45.94]忘れられない夜になると背中で
[01:54.23]髪を解いた
[01:57.99]
[02:08.73]夜空埋める鈴の音だね 粉雪が静かに降りてく
[02:25.71]細い指輪窓辺にかざし
[02:33.48]大切にすると泣いてたね
[02:42.22]君が夏に見てた夢に
[02:49.13]いま答え贈れない僕が 哀しかったのさ
[03:00.12]Last Sweet Summer Memories
[03:04.37]君のドレスにSouthern Wind
[03:09.09]光るシャンペングラス 左手に踊ったね
[03:17.06]Just Sweet Summer Dream for Two
[03:21.38]裸のままの言葉
[03:26.16]話してくれよ 僕を傷つけること
[03:34.40]こわがらずに
[03:37.71]
[03:55.53]Last Christmas Eve for You
[03:59.78]本当に好きなひとと
[04:04.43]最後のイヴは過ごしたいと言ったね
[04:12.56]Your Last Dance for Sllent Night
[04:16.83]この夜が明ける頃
[04:21.52]大人のドレス着替えると知ってたよ
[04:29.83]i'm so sorry, babe
[04:34.03]Last Christmas Eve for You
[04:38.08]小さな影が街に消えて行くまで
[04:46.72]窓辺でそっと見てる…
[04:50.95]First Christmas Eve for Two
[04:55.11]新しいそのドレスとても似合うね
[05:03.66]まぶしさに瞳を細め
[05:07.91]So Merry Christmas to You
[05:11.98]

🌍 纯翻译歌词

银色冰场倒映着 高楼投下的苍蓝阴影
圣诞颂歌流淌在 暮色时分
你突然仰头问"还喜欢我吗"
昨日收到的你的卡片
像谜语般夹着 那年夏天的纪念照
属于你的最后圣诞夜
你说"想和真正爱的人
共度最后的平安夜"
二人初次的圣诞夜
你熄灭烛火 在背影里
让今夜成为难忘的回忆
散开了长发

铃音缀满夜空 细雪静静飘落
将纤细戒指举向窗边
哭着说要永远珍惜它
你在盛夏憧憬的梦境
如今我无法回应 多么悲哀
甜蜜夏日的最后回忆
南风轻拂你的裙摆
左手举着闪亮香槟 我们翩然起舞
专属二人的甜美夏梦
请说出毫无掩饰的
真心话吧 不要害怕
会伤害到我

属于你的最后圣诞夜
你说"想和真正爱的人
共度最后的平安夜"
平安夜的最后共舞
当黎明降临之际
我知道你会换上成熟礼服
亲爱的我很抱歉
属于你的最后圣诞夜
直到小小身影消失在街角
我都静静守在窗边...
二人初次的圣诞夜
那袭新礼服多么适合你
耀眼得让我眯起眼睛
祝你圣诞快乐

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.79]
[00:04.06]
[00:10.50]
[00:28.48]银色冰场倒映着 高楼投下的苍蓝阴影
[00:45.56]圣诞颂歌流淌在 暮色时分
[00:53.33]你突然仰头问"还喜欢我吗"
[01:02.17]昨日收到的你的卡片
[01:08.78]像谜语般夹着 那年夏天的纪念照
[01:19.95]属于你的最后圣诞夜
[01:24.20]你说"想和真正爱的人
[01:28.87]共度最后的平安夜"
[01:36.98]二人初次的圣诞夜
[01:41.27]你熄灭烛火 在背影里
[01:45.94]让今夜成为难忘的回忆
[01:54.23]散开了长发
[01:57.99]
[02:08.73]铃音缀满夜空 细雪静静飘落
[02:25.71]将纤细戒指举向窗边
[02:33.48]哭着说要永远珍惜它
[02:42.22]你在盛夏憧憬的梦境
[02:49.13]如今我无法回应 多么悲哀
[03:00.12]甜蜜夏日的最后回忆
[03:04.37]南风轻拂你的裙摆
[03:09.09]左手举着闪亮香槟 我们翩然起舞
[03:17.06]专属二人的甜美夏梦
[03:21.38]请说出毫无掩饰的
[03:26.16]真心话吧 不要害怕
[03:34.40]会伤害到我
[03:37.71]
[03:55.53]属于你的最后圣诞夜
[03:59.78]你说"想和真正爱的人
[04:04.43]共度最后的平安夜"
[04:12.56]平安夜的最后共舞
[04:16.83]当黎明降临之际
[04:21.52]我知道你会换上成熟礼服
[04:29.83]亲爱的我很抱歉
[04:34.03]属于你的最后圣诞夜
[04:38.08]直到小小身影消失在街角
[04:46.72]我都静静守在窗边...
[04:50.95]二人初次的圣诞夜
[04:55.11]那袭新礼服多么适合你
[05:03.66]耀眼得让我眯起眼睛
[05:07.91]祝你圣诞快乐
[05:11.98]

📝 纯歌词版本

作詞：売野雅勇

ビルの影を蒼く映した 銀色の氷のリンクに
Christmas Carolが流れる Twilight Time
「まだ好き?」と急に見上げたね
昨日着いた君のカード
謎かけるように 想い出の夏の写真さ
Last Christmas Eve for You
本当に好きなひとと
最後のイブは過ごしたい…と書いたね
First Christmas Eve for Tow
キャンドル消して君は
忘れられない夜になると背中で
髪を解いた

夜空埋める鈴の音だね 粉雪が静かに降りてく
細い指輪窓辺にかざし
大切にすると泣いてたね
君が夏に見てた夢に
いま答え贈れない僕が 哀しかったのさ
Last Sweet Summer Memories
君のドレスにSouthern Wind
光るシャンペングラス 左手に踊ったね
Just Sweet Summer Dream for Two
裸のままの言葉
話してくれよ 僕を傷つけること
こわがらずに

Last Christmas Eve for You
本当に好きなひとと
最後のイヴは過ごしたいと言ったね
Your Last Dance for Sllent Night
この夜が明ける頃
大人のドレス着替えると知ってたよ
i'm so sorry, babe
Last Christmas Eve for You
小さな影が街に消えて行くまで
窓辺でそっと見てる…
First Christmas Eve for Two
新しいそのドレスとても似合うね
まぶしさに瞳を細め
So Merry Christmas to You

🎵 LRC歌词版本

[00:00.79]作詞：売野雅勇
[00:10.50]
[00:28.48]ビルの影を蒼く映した 銀色の氷のリンクに
[00:45.56]Christmas Carolが流れる Twilight Time
[00:53.33]「まだ好き?」と急に見上げたね
[01:02.17]昨日着いた君のカード
[01:08.78]謎かけるように 想い出の夏の写真さ
[01:19.95]Last Christmas Eve for You
[01:24.20]本当に好きなひとと
[01:28.87]最後のイブは過ごしたい…と書いたね
[01:36.98]First Christmas Eve for Tow
[01:41.27]キャンドル消して君は
[01:45.94]忘れられない夜になると背中で
[01:54.23]髪を解いた
[01:57.99]
[02:08.73]夜空埋める鈴の音だね 粉雪が静かに降りてく
[02:25.71]細い指輪窓辺にかざし
[02:33.48]大切にすると泣いてたね
[02:42.22]君が夏に見てた夢に
[02:49.13]いま答え贈れない僕が 哀しかったのさ
[03:00.12]Last Sweet Summer Memories
[03:04.37]君のドレスにSouthern Wind
[03:09.09]光るシャンペングラス 左手に踊ったね
[03:17.06]Just Sweet Summer Dream for Two
[03:21.38]裸のままの言葉
[03:26.16]話してくれよ 僕を傷つけること
[03:34.40]こわがらずに
[03:37.71]
[03:55.53]Last Christmas Eve for You
[03:59.78]本当に好きなひとと
[04:04.43]最後のイヴは過ごしたいと言ったね
[04:12.56]Your Last Dance for Sllent Night
[04:16.83]この夜が明ける頃
[04:21.52]大人のドレス着替えると知ってたよ
[04:29.83]i'm so sorry, babe
[04:34.03]Last Christmas Eve for You
[04:38.08]小さな影が街に消えて行くまで
[04:46.72]窓辺でそっと見てる…
[04:50.95]First Christmas Eve for Two
[04:55.11]新しいそのドレスとても似合うね
[05:03.66]まぶしさに瞳を細め
[05:07.91]So Merry Christmas to You
[05:11.98]

🌍 纯翻译歌词

银色冰场倒映着 高楼投下的苍蓝阴影
圣诞颂歌流淌在 暮色时分
你突然仰头问"还喜欢我吗"
昨日收到的你的卡片
像谜语般夹着 那年夏天的纪念照
属于你的最后圣诞夜
你说"想和真正爱的人
共度最后的平安夜"
二人初次的圣诞夜
你熄灭烛火 在背影里
让今夜成为难忘的回忆
散开了长发

铃音缀满夜空 细雪静静飘落
将纤细戒指举向窗边
哭着说要永远珍惜它
你在盛夏憧憬的梦境
如今我无法回应 多么悲哀
甜蜜夏日的最后回忆
南风轻拂你的裙摆
左手举着闪亮香槟 我们翩然起舞
专属二人的甜美夏梦
请说出毫无掩饰的
真心话吧 不要害怕
会伤害到我

属于你的最后圣诞夜
你说"想和真正爱的人
共度最后的平安夜"
平安夜的最后共舞
当黎明降临之际
我知道你会换上成熟礼服
亲爱的我很抱歉
属于你的最后圣诞夜
直到小小身影消失在街角
我都静静守在窗边...
二人初次的圣诞夜
那袭新礼服多么适合你
耀眼得让我眯起眼睛
祝你圣诞快乐

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.79]
[00:04.06]
[00:10.50]
[00:28.48]银色冰场倒映着 高楼投下的苍蓝阴影
[00:45.56]圣诞颂歌流淌在 暮色时分
[00:53.33]你突然仰头问"还喜欢我吗"
[01:02.17]昨日收到的你的卡片
[01:08.78]像谜语般夹着 那年夏天的纪念照
[01:19.95]属于你的最后圣诞夜
[01:24.20]你说"想和真正爱的人
[01:28.87]共度最后的平安夜"
[01:36.98]二人初次的圣诞夜
[01:41.27]你熄灭烛火 在背影里
[01:45.94]让今夜成为难忘的回忆
[01:54.23]散开了长发
[01:57.99]
[02:08.73]铃音缀满夜空 细雪静静飘落
[02:25.71]将纤细戒指举向窗边
[02:33.48]哭着说要永远珍惜它
[02:42.22]你在盛夏憧憬的梦境
[02:49.13]如今我无法回应 多么悲哀
[03:00.12]甜蜜夏日的最后回忆
[03:04.37]南风轻拂你的裙摆
[03:09.09]左手举着闪亮香槟 我们翩然起舞
[03:17.06]专属二人的甜美夏梦
[03:21.38]请说出毫无掩饰的
[03:26.16]真心话吧 不要害怕
[03:34.40]会伤害到我
[03:37.71]
[03:55.53]属于你的最后圣诞夜
[03:59.78]你说"想和真正爱的人
[04:04.43]共度最后的平安夜"
[04:12.56]平安夜的最后共舞
[04:16.83]当黎明降临之际
[04:21.52]我知道你会换上成熟礼服
[04:29.83]亲爱的我很抱歉
[04:34.03]属于你的最后圣诞夜
[04:38.08]直到小小身影消失在街角
[04:46.72]我都静静守在窗边...
[04:50.95]二人初次的圣诞夜
[04:55.11]那袭新礼服多么适合你
[05:03.66]耀眼得让我眯起眼睛
[05:07.91]祝你圣诞快乐
[05:11.98]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Moonlight Dancin'

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

すれ違う車 見送りながら
暮れてく町を 少し離れて
ゆるやかな CURVE 続く山道
もうすぐ着く頃さ 青い月住も場所へ
MOONLIGHT DANCIN '
まぶしさに君は軽く目をとじた
MOONLIGHT DANCIN '
夜明けまて 月明かりに踊も夢

違い昔みた 童話に出てくる
妖精が今 谷...

查看歌词→

何を見ても涙ぐむ

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

愛は僕を　なじりもせずに
あの日　去っていった
こもりっきりで　落ち込んだままの
自分　許していた
午後の陽が　そそぐ公園で
遊ぶ子供を見た
誰の上にも
つらい試練　いつか来るのか
人が住む
この街角で
いまは何を見ても涙ぐむ
目に見える　すべての命
孤独をはげましてる
それはおだやかな奇跡

君は...

查看歌词→

Love is you(Island version)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

誰かのやさしい両手に抱かれて
微笑っても夢を見た
過ぎ去った日々の記憶の彼方に
ぬくもりは眠ってる
悲しみの淚に
流されそうになっても……
愛の力を信じて
今立ち上がれば
愛の力を信じて
奇跡は生まれる
MM.....LOVE IS YOU

昨夜の淚が乾いてないなら
瞳を閉じて 待てばいい
人は誰...

查看歌词→

MIDNIGHT CONFUSION（恋にナイフを！） (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

Walking to the midnight　さざめく繁華街(ファンキーストリート)
短いメンソール　踵(かかと)で踏むペイヴメント
記憶をもみ消せば
次の出逢いを待つだけさ
銀貨(コイン)を投げる様に　1から
ガラスのVIP(ビップ)ルーム　抜け出す彼女(ロンリーガール)
誰かの腕　振りほどいた...

查看歌词→

サイレンスがいっぱい

👤 歌手：杉山清貴 / オメガトライブ

📝 歌词预览

夕暮れの背中から
星ふる夜が降りてきて
細い肩につもれば
涙の意味を
かみしめよう
すべて話さなくていいよ
言い出せない苦しさを
わかってるつもり　だから

Listen To The Silence
肩に回した
僕の腕ほどけば
Listen To The Silence
それで終るよ
君の勇気に
...

查看歌词→

リヴァーサイド・ホテル

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

作詞：康珍化

君を乗せた 白いクーペ 先に着いた
Yes, RIVERSIDE HOTEL
゛許してね゛と切り出した
言葉の意味 かみしめたよ
誰もせめたりしない 愛を捨てることなど
君はもう 大人なんだから
REMEMBER どんな愛よりも
君のために 悩むなら
REMEMBER せめて指先で
...

查看歌词→

Cafe Haleiwa

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

昼下がりの 香りの中で
ゆっくりと 顔を上げる
大きすぎる 空をながめて
古ぼけた 橋を渡る
もう少しここに いたいから
もう少し空を 見たいから
子供の頃感じてた夏
太陽が 目にしみてた
何年もの 時を歩いて
今僕は 帰ってきた
もう少しここに いたいから
もう少し海を 見たいから

この古い町に...

查看歌词→

無言のDIALOGUE (2022 Remaster)

👤 歌手：杉山清貴

📝 歌词预览

ビル街の隙間から
夕闇が降りてくる
これ以上引き止めるのは
時間のムダだね
「倖せで良かった⋯」と
昔話にピリオド
偶然君に逢わなきゃ
終わりを識(し)らないラブ・ストーリー

最後の伝言(my dialogue)
言葉にはならない「Love you」
素直(まっすぐ)な君への
ほほえみが精一杯

...

查看歌词→

バス・ストップ

👤 歌手：中西保志 / 杉山清貴

📝 歌词预览

バスを待つ間に　泪を拭くわ
知ってる誰かに　見られたら
あなたが傷つく
何をとり上げても　私が悪い
過ちつぐなう　その前に
別れが　来たのね

どうぞ　口を開かないで
甘い言葉　聞かせないで
独りで帰る道が　とても辛いわ

バスを待つ間に　気持を変える
つないだ　この手の温りを
忘れるためにも

ど...

查看歌词→

正在播放: 最后のHoly Night

0:00 / 0:00

加载歌词中...

最后のHoly Night

杉山清貴