📝 纯歌词版本
そっと 口づけかわして 折れるほど抱きしめて
何度でも君に触れて いつまでも 夢を見て
秘密にあふれてくこの恋に
二人おぼれてく 誰も知らない 誰も知らない
鼻でキスして笑って ツメでほほ そっとなでて
白い胸 顔をうずめて いつまでも君を見て
どうにもならないよこの恋が 君をさらってく
だからひととき ほんのひととき
そうさひととき ほんの少し
Woo 神様 時間止めて
Oh このままキスさせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
明日を遠くして ずっと ずっと Ohbaby
遠い空 星が流れ 届かぬ 願い祈って
あてのない約束して いつまでも夢を見て
どうにかなりそうさこの恋が 君を泣かせてる
だからひととき ほんのひととき
そうさひととき ほんの少し
Woo 神様 涙止めて
Oh このまま眠らせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
Oh 二人を消さないで ずっと ずっと Ohbaby
そっと口づけかわして 折れるほど抱きしめて
何度でも君に触れて いつまでも夢を Ohbaby
Oh 神様 時間止めて
Oh このままキスさせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
Oh 明日を遠くして ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 涙止めて
Oh このまま眠らせて ずっと ずっと Oh Yeh…
🎵 LRC歌词版本
[00:35.56]そっと 口づけかわして 折れるほど抱きしめて
[00:44.09]何度でも君に触れて いつまでも 夢を見て
[00:52.69]秘密にあふれてくこの恋に
[00:57.30]二人おぼれてく 誰も知らない 誰も知らない
[01:05.23]
[01:05.66]鼻でキスして笑って ツメでほほ そっとなでて
[01:14.13]白い胸 顔をうずめて いつまでも君を見て
[01:22.62]どうにもならないよこの恋が 君をさらってく
[01:31.18]だからひととき ほんのひととき
[01:35.68]そうさひととき ほんの少し
[01:38.78]
[01:39.12]Woo 神様 時間止めて
[01:43.37]Oh このままキスさせて ずっと ずっと
[01:51.64]Oh Yeh 神様 世界止めて
[01:56.30]明日を遠くして ずっと ずっと Ohbaby
[02:06.26]
[02:14.37]遠い空 星が流れ 届かぬ 願い祈って
[02:22.59]あてのない約束して いつまでも夢を見て
[02:31.20]どうにかなりそうさこの恋が 君を泣かせてる
[02:39.79]だからひととき ほんのひととき
[02:44.11]そうさひととき ほんの少し
[02:47.35]
[02:47.69]Woo 神様 涙止めて
[02:51.83]Oh このまま眠らせて ずっと ずっと
[02:59.78]Oh Yeh 神様 世界止めて
[03:04.88]Oh 二人を消さないで ずっと ずっと Ohbaby
[03:14.96]
[03:48.69]そっと口づけかわして 折れるほど抱きしめて
[03:56.65]何度でも君に触れて いつまでも夢を Ohbaby
[04:05.49]
[04:09.31]Oh 神様 時間止めて
[04:13.53]Oh このままキスさせて ずっと ずっと
[04:21.73]Oh Yeh 神様 世界止めて
[04:26.03]Oh 明日を遠くして ずっと ずっと
[04:34.61]Oh Yeh 神様 涙止めて
[04:39.20]Oh このまま眠らせて ずっと ずっと Oh Yeh…
[04:51.76]
🌍 纯翻译歌词
唇舌轻轻互相纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
一次又一次抚摸你身体 就让我一直沉浸在梦里
没有人知道 谁也不知晓
你我正坠入这充满秘密的爱恋中
接吻碰到鼻子笑出声 伸出手轻轻触摸你的脸
把脸埋进你雪白的胸脯 就让我这样一直看着你
这份无可奈何没有未来的爱恋 你却越陷越深
所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
Woo 神啊 请停止时间吧
Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天 Ohbaby
遥远夜空划过流星 许下实现不了的愿望
立下无边无际的誓言 让我们长梦不醒
这份无论如何也想实现的爱恋 使你落下眼泪
所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
Woo 神啊 请不要让她落泪
Oh 让她就这样永远永远沉睡下去
Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
Oh 不要抹灭我们相爱的痕迹 永远永远 Ohbaby
唇舌互相轻轻纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
一次又一次抚摸你身体 就这样一直沉浸在梦里 Ohbaby
Oh 神啊 请停止时间吧
Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
Oh 让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天
Oh Yeh 神啊 请不要让她落泪
Oh 让她就这样永远永远沉睡下去 Oh Yeh
🔤 LRC翻译歌词
[by:Careerist]
[00:35.56]唇舌轻轻互相纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
[00:44.09]一次又一次抚摸你身体 就让我一直沉浸在梦里
[00:52.69]没有人知道 谁也不知晓
[00:57.30]你我正坠入这充满秘密的爱恋中
[01:05.66]接吻碰到鼻子笑出声 伸出手轻轻触摸你的脸
[01:14.13]把脸埋进你雪白的胸脯 就让我这样一直看着你
[01:22.62]这份无可奈何没有未来的爱恋 你却越陷越深
[01:31.18]所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
[01:35.68]那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
[01:39.12]Woo 神啊 请停止时间吧
[01:43.37]Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
[01:51.64]Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
[01:56.30]让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天 Ohbaby
[02:14.37]遥远夜空划过流星 许下实现不了的愿望
[02:22.59]立下无边无际的誓言 让我们长梦不醒
[02:31.20]这份无论如何也想实现的爱恋 使你落下眼泪
[02:39.79]所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
[02:44.11]那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
[02:47.69]Woo 神啊 请不要让她落泪
[02:51.83]Oh 让她就这样永远永远沉睡下去
[02:59.78]Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
[03:04.88]Oh 不要抹灭我们相爱的痕迹 永远永远 Ohbaby
[03:48.69]唇舌互相轻轻纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
[03:56.65]一次又一次抚摸你身体 就这样一直沉浸在梦里 Ohbaby
[04:09.31]Oh 神啊 请停止时间吧
[04:13.53]Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
[04:21.73]Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
[04:26.03]Oh 让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天
[04:34.61]Oh Yeh 神啊 请不要让她落泪
[04:39.20]Oh 让她就这样永远永远沉睡下去 Oh Yeh
📝 纯歌词版本
そっと 口づけかわして 折れるほど抱きしめて
何度でも君に触れて いつまでも 夢を見て
秘密にあふれてくこの恋に
二人おぼれてく 誰も知らない 誰も知らない
鼻でキスして笑って ツメでほほ そっとなでて
白い胸 顔をうずめて いつまでも君を見て
どうにもならないよこの恋が 君をさらってく
だからひととき ほんのひととき
そうさひととき ほんの少し
Woo 神様 時間止めて
Oh このままキスさせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
明日を遠くして ずっと ずっと Ohbaby
遠い空 星が流れ 届かぬ 願い祈って
あてのない約束して いつまでも夢を見て
どうにかなりそうさこの恋が 君を泣かせてる
だからひととき ほんのひととき
そうさひととき ほんの少し
Woo 神様 涙止めて
Oh このまま眠らせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
Oh 二人を消さないで ずっと ずっと Ohbaby
そっと口づけかわして 折れるほど抱きしめて
何度でも君に触れて いつまでも夢を Ohbaby
Oh 神様 時間止めて
Oh このままキスさせて ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 世界止めて
Oh 明日を遠くして ずっと ずっと
Oh Yeh 神様 涙止めて
Oh このまま眠らせて ずっと ずっと Oh Yeh…
🎵 LRC歌词版本
[00:35.56]そっと 口づけかわして 折れるほど抱きしめて
[00:44.09]何度でも君に触れて いつまでも 夢を見て
[00:52.69]秘密にあふれてくこの恋に
[00:57.30]二人おぼれてく 誰も知らない 誰も知らない
[01:05.23]
[01:05.66]鼻でキスして笑って ツメでほほ そっとなでて
[01:14.13]白い胸 顔をうずめて いつまでも君を見て
[01:22.62]どうにもならないよこの恋が 君をさらってく
[01:31.18]だからひととき ほんのひととき
[01:35.68]そうさひととき ほんの少し
[01:38.78]
[01:39.12]Woo 神様 時間止めて
[01:43.37]Oh このままキスさせて ずっと ずっと
[01:51.64]Oh Yeh 神様 世界止めて
[01:56.30]明日を遠くして ずっと ずっと Ohbaby
[02:06.26]
[02:14.37]遠い空 星が流れ 届かぬ 願い祈って
[02:22.59]あてのない約束して いつまでも夢を見て
[02:31.20]どうにかなりそうさこの恋が 君を泣かせてる
[02:39.79]だからひととき ほんのひととき
[02:44.11]そうさひととき ほんの少し
[02:47.35]
[02:47.69]Woo 神様 涙止めて
[02:51.83]Oh このまま眠らせて ずっと ずっと
[02:59.78]Oh Yeh 神様 世界止めて
[03:04.88]Oh 二人を消さないで ずっと ずっと Ohbaby
[03:14.96]
[03:48.69]そっと口づけかわして 折れるほど抱きしめて
[03:56.65]何度でも君に触れて いつまでも夢を Ohbaby
[04:05.49]
[04:09.31]Oh 神様 時間止めて
[04:13.53]Oh このままキスさせて ずっと ずっと
[04:21.73]Oh Yeh 神様 世界止めて
[04:26.03]Oh 明日を遠くして ずっと ずっと
[04:34.61]Oh Yeh 神様 涙止めて
[04:39.20]Oh このまま眠らせて ずっと ずっと Oh Yeh…
[04:51.76]
🌍 纯翻译歌词
唇舌轻轻互相纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
一次又一次抚摸你身体 就让我一直沉浸在梦里
没有人知道 谁也不知晓
你我正坠入这充满秘密的爱恋中
接吻碰到鼻子笑出声 伸出手轻轻触摸你的脸
把脸埋进你雪白的胸脯 就让我这样一直看着你
这份无可奈何没有未来的爱恋 你却越陷越深
所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
Woo 神啊 请停止时间吧
Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天 Ohbaby
遥远夜空划过流星 许下实现不了的愿望
立下无边无际的誓言 让我们长梦不醒
这份无论如何也想实现的爱恋 使你落下眼泪
所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
Woo 神啊 请不要让她落泪
Oh 让她就这样永远永远沉睡下去
Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
Oh 不要抹灭我们相爱的痕迹 永远永远 Ohbaby
唇舌互相轻轻纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
一次又一次抚摸你身体 就这样一直沉浸在梦里 Ohbaby
Oh 神啊 请停止时间吧
Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
Oh 让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天
Oh Yeh 神啊 请不要让她落泪
Oh 让她就这样永远永远沉睡下去 Oh Yeh
🔤 LRC翻译歌词
[by:Careerist]
[00:35.56]唇舌轻轻互相纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
[00:44.09]一次又一次抚摸你身体 就让我一直沉浸在梦里
[00:52.69]没有人知道 谁也不知晓
[00:57.30]你我正坠入这充满秘密的爱恋中
[01:05.66]接吻碰到鼻子笑出声 伸出手轻轻触摸你的脸
[01:14.13]把脸埋进你雪白的胸脯 就让我这样一直看着你
[01:22.62]这份无可奈何没有未来的爱恋 你却越陷越深
[01:31.18]所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
[01:35.68]那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
[01:39.12]Woo 神啊 请停止时间吧
[01:43.37]Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
[01:51.64]Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
[01:56.30]让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天 Ohbaby
[02:14.37]遥远夜空划过流星 许下实现不了的愿望
[02:22.59]立下无边无际的誓言 让我们长梦不醒
[02:31.20]这份无论如何也想实现的爱恋 使你落下眼泪
[02:39.79]所以只要片刻 哪怕只是一小会儿
[02:44.11]那么只要片刻 哪怕只是稍微一瞬
[02:47.69]Woo 神啊 请不要让她落泪
[02:51.83]Oh 让她就这样永远永远沉睡下去
[02:59.78]Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
[03:04.88]Oh 不要抹灭我们相爱的痕迹 永远永远 Ohbaby
[03:48.69]唇舌互相轻轻纠缠 捏碎揉进身体般用力相拥
[03:56.65]一次又一次抚摸你身体 就这样一直沉浸在梦里 Ohbaby
[04:09.31]Oh 神啊 请停止时间吧
[04:13.53]Oh 就让我们这样亲吻下去 永远 永远
[04:21.73]Oh Yeh 神啊 请阻止世界向前
[04:26.03]Oh 让明天离我们越来越远 永远永远停留在今天
[04:34.61]Oh Yeh 神啊 请不要让她落泪
[04:39.20]Oh 让她就这样永远永远沉睡下去 Oh Yeh