📝 纯歌词版本
あの時 夢見てた
僕たちの 未来を 覚えてる?
笑顔が 絶えなかったよね
どんなに 走っても
つまずく 事だって あるけれど
靴ひも 締め直して 歩けばいい
諦めないで いつの時でも 挫けない
熱い想いを 抱いていれば 叶うはずだよ
投げ出さないで 続けていれば 迷わない
前をむいて 一緒に行こう 仲間達の
絆を ずっと 忘れないで
見上げる この空は
悲しみが混じった 青だけど
光を失っては いないんだよ
苦しまないで 後悔しても かまわない
誇りに思える日も きっと 来るはずだから
悲しまないで 涙で景色 霞んでも
大丈夫さ 一緒に行こう 仲間達の
絆を ずっと 忘れないで
僕らの日々は どこまでだって続いてく
たとえ離れて行っても 心
繋がってるから
諦めないで いつの時でも 挫けない
熱い思いを 抱いていれば 叶うはずだから
つかみ取れるさ 見えない明日を 駆け抜けて
未来にある 自分の中の 大切なモノ
煌く 夢を 忘れないで
🎵 LRC歌词版本
[00:00.76]あの時 夢見てた
[00:04.55]僕たちの 未来を 覚えてる?
[00:11.48]笑顔が 絶えなかったよね
[00:17.31]どんなに 走っても
[00:21.14]つまずく 事だって あるけれど
[00:27.90]靴ひも 締め直して 歩けばいい
[00:37.66]諦めないで いつの時でも 挫けない
[00:45.39]熱い想いを 抱いていれば 叶うはずだよ
[00:57.50]投げ出さないで 続けていれば 迷わない
[01:04.89]前をむいて 一緒に行こう 仲間達の
[01:12.83]絆を ずっと 忘れないで
[01:24.38]見上げる この空は
[01:28.24]悲しみが混じった 青だけど
[01:34.88]光を失っては いないんだよ
[01:44.61]苦しまないで 後悔しても かまわない
[01:52.27]誇りに思える日も きっと 来るはずだから
[02:04.10]悲しまないで 涙で景色 霞んでも
[02:11.80]大丈夫さ 一緒に行こう 仲間達の
[02:19.61]絆を ずっと 忘れないで
[03:14.06]僕らの日々は どこまでだって続いてく
[03:21.66]たとえ離れて行っても 心
[03:29.94]繋がってるから
[03:36.26]諦めないで いつの時でも 挫けない
[03:44.03]熱い思いを 抱いていれば 叶うはずだから
[03:56.01]つかみ取れるさ 見えない明日を 駆け抜けて
[04:03.51]未来にある 自分の中の 大切なモノ
[04:11.54]煌く 夢を 忘れないで
🌍 纯翻译歌词
那时我们共同憧憬的
未来蓝图 还记得吗
笑容从未间断的时光
纵使全力奔跑
难免也会跌倒受伤
只需系紧鞋带 继续前行就好
永远不要放弃 无论何时 绝不认输
只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
不要半途而废 坚持到底 就不会迷失
让我们携手并肩前行 伙伴们的
这份羁绊 永远铭记在心
抬头仰望的这片天空
虽然染着忧郁的蓝
但希望之光从未熄灭
不必苛责自己 纵有遗憾也无妨
引以为豪的日子 终会来到你身旁
不要黯然神伤 即便泪眼朦胧
没关系 我们一起走吧 伙伴们的
这份羁绊 永远铭记在心
我们的故事 将会永远延续
哪怕天各一方 心灵
始终紧密相连
永远不要放弃 无论何时 绝不认输
只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
定能抓住未来 穿越无形的明天
奔向未来中 那个自己最珍视的
璀璨梦想 永远不要遗忘
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.36]
[00:00.76]那时我们共同憧憬的
[00:04.55]未来蓝图 还记得吗
[00:11.48]笑容从未间断的时光
[00:17.31]纵使全力奔跑
[00:21.14]难免也会跌倒受伤
[00:27.90]只需系紧鞋带 继续前行就好
[00:37.66]永远不要放弃 无论何时 绝不认输
[00:45.39]只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
[00:57.50]不要半途而废 坚持到底 就不会迷失
[01:04.89]让我们携手并肩前行 伙伴们的
[01:12.83]这份羁绊 永远铭记在心
[01:24.38]抬头仰望的这片天空
[01:28.24]虽然染着忧郁的蓝
[01:34.88]但希望之光从未熄灭
[01:44.61]不必苛责自己 纵有遗憾也无妨
[01:52.27]引以为豪的日子 终会来到你身旁
[02:04.10]不要黯然神伤 即便泪眼朦胧
[02:11.80]没关系 我们一起走吧 伙伴们的
[02:19.61]这份羁绊 永远铭记在心
[03:14.06]我们的故事 将会永远延续
[03:21.66]哪怕天各一方 心灵
[03:29.94]始终紧密相连
[03:36.26]永远不要放弃 无论何时 绝不认输
[03:44.03]只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
[03:56.01]定能抓住未来 穿越无形的明天
[04:03.51]奔向未来中 那个自己最珍视的
[04:11.54]璀璨梦想 永远不要遗忘
📝 纯歌词版本
あの時 夢見てた
僕たちの 未来を 覚えてる?
笑顔が 絶えなかったよね
どんなに 走っても
つまずく 事だって あるけれど
靴ひも 締め直して 歩けばいい
諦めないで いつの時でも 挫けない
熱い想いを 抱いていれば 叶うはずだよ
投げ出さないで 続けていれば 迷わない
前をむいて 一緒に行こう 仲間達の
絆を ずっと 忘れないで
見上げる この空は
悲しみが混じった 青だけど
光を失っては いないんだよ
苦しまないで 後悔しても かまわない
誇りに思える日も きっと 来るはずだから
悲しまないで 涙で景色 霞んでも
大丈夫さ 一緒に行こう 仲間達の
絆を ずっと 忘れないで
僕らの日々は どこまでだって続いてく
たとえ離れて行っても 心
繋がってるから
諦めないで いつの時でも 挫けない
熱い思いを 抱いていれば 叶うはずだから
つかみ取れるさ 見えない明日を 駆け抜けて
未来にある 自分の中の 大切なモノ
煌く 夢を 忘れないで
🎵 LRC歌词版本
[00:00.76]あの時 夢見てた
[00:04.55]僕たちの 未来を 覚えてる?
[00:11.48]笑顔が 絶えなかったよね
[00:17.31]どんなに 走っても
[00:21.14]つまずく 事だって あるけれど
[00:27.90]靴ひも 締め直して 歩けばいい
[00:37.66]諦めないで いつの時でも 挫けない
[00:45.39]熱い想いを 抱いていれば 叶うはずだよ
[00:57.50]投げ出さないで 続けていれば 迷わない
[01:04.89]前をむいて 一緒に行こう 仲間達の
[01:12.83]絆を ずっと 忘れないで
[01:24.38]見上げる この空は
[01:28.24]悲しみが混じった 青だけど
[01:34.88]光を失っては いないんだよ
[01:44.61]苦しまないで 後悔しても かまわない
[01:52.27]誇りに思える日も きっと 来るはずだから
[02:04.10]悲しまないで 涙で景色 霞んでも
[02:11.80]大丈夫さ 一緒に行こう 仲間達の
[02:19.61]絆を ずっと 忘れないで
[03:14.06]僕らの日々は どこまでだって続いてく
[03:21.66]たとえ離れて行っても 心
[03:29.94]繋がってるから
[03:36.26]諦めないで いつの時でも 挫けない
[03:44.03]熱い思いを 抱いていれば 叶うはずだから
[03:56.01]つかみ取れるさ 見えない明日を 駆け抜けて
[04:03.51]未来にある 自分の中の 大切なモノ
[04:11.54]煌く 夢を 忘れないで
🌍 纯翻译歌词
那时我们共同憧憬的
未来蓝图 还记得吗
笑容从未间断的时光
纵使全力奔跑
难免也会跌倒受伤
只需系紧鞋带 继续前行就好
永远不要放弃 无论何时 绝不认输
只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
不要半途而废 坚持到底 就不会迷失
让我们携手并肩前行 伙伴们的
这份羁绊 永远铭记在心
抬头仰望的这片天空
虽然染着忧郁的蓝
但希望之光从未熄灭
不必苛责自己 纵有遗憾也无妨
引以为豪的日子 终会来到你身旁
不要黯然神伤 即便泪眼朦胧
没关系 我们一起走吧 伙伴们的
这份羁绊 永远铭记在心
我们的故事 将会永远延续
哪怕天各一方 心灵
始终紧密相连
永远不要放弃 无论何时 绝不认输
只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
定能抓住未来 穿越无形的明天
奔向未来中 那个自己最珍视的
璀璨梦想 永远不要遗忘
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.36]
[00:00.76]那时我们共同憧憬的
[00:04.55]未来蓝图 还记得吗
[00:11.48]笑容从未间断的时光
[00:17.31]纵使全力奔跑
[00:21.14]难免也会跌倒受伤
[00:27.90]只需系紧鞋带 继续前行就好
[00:37.66]永远不要放弃 无论何时 绝不认输
[00:45.39]只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
[00:57.50]不要半途而废 坚持到底 就不会迷失
[01:04.89]让我们携手并肩前行 伙伴们的
[01:12.83]这份羁绊 永远铭记在心
[01:24.38]抬头仰望的这片天空
[01:28.24]虽然染着忧郁的蓝
[01:34.88]但希望之光从未熄灭
[01:44.61]不必苛责自己 纵有遗憾也无妨
[01:52.27]引以为豪的日子 终会来到你身旁
[02:04.10]不要黯然神伤 即便泪眼朦胧
[02:11.80]没关系 我们一起走吧 伙伴们的
[02:19.61]这份羁绊 永远铭记在心
[03:14.06]我们的故事 将会永远延续
[03:21.66]哪怕天各一方 心灵
[03:29.94]始终紧密相连
[03:36.26]永远不要放弃 无论何时 绝不认输
[03:44.03]只要怀抱炽热信念 终将抵达梦想彼岸
[03:56.01]定能抓住未来 穿越无形的明天
[04:03.51]奔向未来中 那个自己最珍视的
[04:11.54]璀璨梦想 永远不要遗忘