📝 纯歌词版本
1st Priority (「ストラトス·フォー」より)
So on! 一度しかない人生だから!
何気に不安だけど…
最初(イマ)は思い込みでも
始めればいい
結果 all right!
あなたと言う時間 (「光と水のダフネ」より)
あなたと言う時間が 今もこの胸を焦がす 痛いほど
最後についた嘘 「平気???忘れるよ」
あ～あ 眠れないな
デリケートに好きして (「魔法の天使クリーミーマミ」より)
男(おとこ)の子(こ)とちがう 女(おんな)の子(こ)って
好(す)きと嫌(きら)いだけで 普通(ふつう)がないの
でも好(す)きになったら いくつかの
魔法(まほう)をみせるわ 本当(ほんとう)よ
そうよ 女(おんな)の子(こ)のハートは
星空(ほしぞら)に 月(つき)の小舟(こぶね)浮(う)かべ
夢(ゆめ)を探(さが)すことも できる
デリケートに好(す)きして デリケートに
好(す)きして 好(す)きして 好(す)きして
夢色のスプーン (「スプーンおばさん」より)
夢色の小さなスプーン
一滴 愛を乗せて
あの人に あの人にあげたいの
夢色の小さなスプーン
不思議色ハピネス (「魔法のスター マジカルエミ」より)
バラ色ですか ブルーですか
明日 見る夢は
つかまえて マイ?ハピネス
恋は不思議色 マイ?ハピネス
いつか 二人の胸に
咲かせたい Fantasy
悲しみよこんにちは (「めぞん一刻」より)
平気 涙が乾いた跡には
夢への扉があるの
悩んでちゃ行けない
今度 悲しみが来ても
友達迎える様に微笑(わら)うわ
…きっと 約束よ
夢光年 (「宇宙船サジタリウス」より)
もしもどこかで 出逢ったなら
欠片 だけでも持って 帰れよ
ああ夢みるよろこび
ふたたび
ああ夢みるしあわせ
ふたたび……夢光年
ガーネット (「時をかける少女」より)
あなたと過ごした日々をこの胸に焼き付けよう
思い出さなくても大丈夫なように
いつか他の誰かを好きになったとしても
あなたはずっと特別で 大切で
またこの季節が 廻ってく
夏待ち (「ARIA The NATURAL」より)
頬をかすめていく 風の色が
いつか夏のはじまりを告げる
大きく手を振って 深呼吸しよう
この時間(とき)を抱きしめてたいから
明日もまた会えるかな
FIND THE WAY (「機動戦士ガンダムSEED」より)
FIND THE WAY
輝く宇宙(そら)に 手は届かなくても
響く愛だけ頼りに
進んだ道の先 光が見つかるから
YOU'LL FIND THE WAY
🎵 LRC歌词版本
[00:01.31]1st Priority (「ストラトス·フォー」より)
[00:01.63]So on! 一度しかない人生だから!
[00:09.51]何気に不安だけど…
[00:14.71]最初(イマ)は思い込みでも
[00:20.04]始めればいい
[00:23.65]結果 all right!
[00:27.26]
[00:30.41]あなたと言う時間 (「光と水のダフネ」より)
[00:33.99]あなたと言う時間が 今もこの胸を焦がす 痛いほど
[00:47.28]最後についた嘘 「平気???忘れるよ」
[00:56.87]あ～あ 眠れないな
[01:01.23]
[01:08.48]デリケートに好きして (「魔法の天使クリーミーマミ」より)
[01:09.83]男(おとこ)の子(こ)とちがう 女(おんな)の子(こ)って
[01:16.14]好(す)きと嫌(きら)いだけで 普通(ふつう)がないの
[01:23.00]でも好(す)きになったら いくつかの
[01:30.05]魔法(まほう)をみせるわ 本当(ほんとう)よ
[01:35.30]
[01:38.16]そうよ 女(おんな)の子(こ)のハートは
[01:45.25]星空(ほしぞら)に 月(つき)の小舟(こぶね)浮(う)かべ
[01:51.74]夢(ゆめ)を探(さが)すことも できる
[01:58.93]デリケートに好(す)きして デリケートに
[02:04.30]好(す)きして 好(す)きして 好(す)きして
[02:09.15]
[02:14.38]夢色のスプーン (「スプーンおばさん」より)
[02:15.64]夢色の小さなスプーン
[02:22.79]一滴 愛を乗せて
[02:30.24]あの人に あの人にあげたいの
[02:37.79]夢色の小さなスプーン
[02:44.58]
[02:50.84]不思議色ハピネス (「魔法のスター マジカルエミ」より)
[02:51.25]バラ色ですか ブルーですか
[02:58.27]明日 見る夢は
[03:03.71]つかまえて マイ?ハピネス
[03:09.37]恋は不思議色 マイ?ハピネス
[03:15.04]いつか 二人の胸に
[03:18.15]咲かせたい Fantasy
[03:22.12]
[03:30.11]悲しみよこんにちは (「めぞん一刻」より)
[03:32.96]平気 涙が乾いた跡には
[03:37.12]夢への扉があるの
[03:41.30]悩んでちゃ行けない
[03:45.95]今度 悲しみが来ても
[03:49.05]友達迎える様に微笑(わら)うわ
[03:54.96]…きっと 約束よ
[03:59.29]
[04:01.09]夢光年 (「宇宙船サジタリウス」より)
[04:03.90]もしもどこかで 出逢ったなら
[04:09.84]欠片 だけでも持って 帰れよ
[04:20.11]ああ夢みるよろこび
[04:24.64]ふたたび
[04:26.70]ああ夢みるしあわせ
[04:31.49]ふたたび……夢光年
[04:38.44]
[04:40.86]ガーネット (「時をかける少女」より)
[04:42.58]あなたと過ごした日々をこの胸に焼き付けよう
[04:48.70]思い出さなくても大丈夫なように
[04:55.23]いつか他の誰かを好きになったとしても
[05:01.53]あなたはずっと特別で 大切で
[05:12.48]またこの季節が 廻ってく
[05:20.29]
[05:24.24]夏待ち (「ARIA The NATURAL」より)
[05:24.46]頬をかすめていく 風の色が
[05:29.67]いつか夏のはじまりを告げる
[05:35.83]大きく手を振って 深呼吸しよう
[05:41.35]この時間(とき)を抱きしめてたいから
[05:47.28]明日もまた会えるかな
[05:53.39]
[05:56.94]FIND THE WAY (「機動戦士ガンダムSEED」より)
[06:00.93]FIND THE WAY
[06:05.15]輝く宇宙(そら)に 手は届かなくても
[06:11.06]響く愛だけ頼りに
[06:17.31]進んだ道の先 光が見つかるから
[06:26.83]YOU'LL FIND THE WAY
[06:32.84]
🌍 纯翻译歌词
1st Priority (出自《Stratos·4》)
So on! 因为人生只有一次!
虽然不经意间会感到不安...
即使最初只是错觉
开始行动就好
与你共度的时光 (出自《光与水的达芙妮》)
名为你的时光 至今仍在灼烧我的胸膛 如此疼痛
最后说出的谎言 "没关系???我会忘记的"
啊啊 睡不着呢
温柔地喜欢 (出自《魔法天使奶油小兔》)
与男孩子不同 女孩子啊
只有喜欢与讨厌 没有中间选项
但若喜欢上谁 就会施展
几个魔法给你看 真的哦
没错 女孩子的心
能在星空里 浮起月亮小船
甚至能够寻找梦想
温柔地喜欢 温柔地
喜欢你 喜欢你 喜欢你
梦色汤匙 (出自《汤匙阿姨》)
梦色的小小汤匙
承载着一滴爱意
想要送给 想要送给那个人
梦色的小小汤匙
奇幻色彩的幸福 (出自《魔法之星 魔法小惠》)
是玫瑰色呢 还是忧郁蓝
明天将看见的梦
抓住吧 我的幸福
恋爱是奇幻色彩 我的幸福
终有一天 要在两人心中
绽放幻想之花
悲伤你好 (出自《相聚一刻》)
没关系 泪水干涸的痕迹之后
有着通往梦想的门扉
不能继续烦恼下去了
下次 即使悲伤再度来临
也要像迎接朋友般微笑
...一定 约定好了
梦光年 (出自《宇宙船射手座》)
若在何处相遇
至少带着碎片 回来吧
啊 做梦的喜悦
再次
啊 做梦的幸福
再次...梦光年
石榴石 (出自《穿越时空的少女》)
将与你共度的日子烙印在心底
为了即使不再想起也没关系
就算某天喜欢上别人
你也永远是特别而重要的存在
这个季节又将 轮回而至
等待夏天 (出自《ARIA The NATURAL》)
掠过脸颊的 风的颜色
终将宣告夏天的开始
用力挥手 深呼吸吧
因为想要拥抱这段时光
明天还能再相见吗
FIND THE WAY (出自《机动战士高达SEED》)
即使触碰不到 闪耀的苍穹
仅凭回响的爱意
在前行道路的尽头 定能找到光芒
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.31]1st Priority (出自《Stratos·4》)
[00:01.63]So on! 因为人生只有一次!
[00:09.51]虽然不经意间会感到不安...
[00:14.71]即使最初只是错觉
[00:20.04]开始行动就好
[00:23.65]
[00:27.26]
[00:30.41]与你共度的时光 (出自《光与水的达芙妮》)
[00:33.99]名为你的时光 至今仍在灼烧我的胸膛 如此疼痛
[00:47.28]最后说出的谎言 "没关系???我会忘记的"
[00:56.87]啊啊 睡不着呢
[01:01.23]
[01:08.48]温柔地喜欢 (出自《魔法天使奶油小兔》)
[01:09.83]与男孩子不同 女孩子啊
[01:16.14]只有喜欢与讨厌 没有中间选项
[01:23.00]但若喜欢上谁 就会施展
[01:30.05]几个魔法给你看 真的哦
[01:35.30]
[01:38.16]没错 女孩子的心
[01:45.25]能在星空里 浮起月亮小船
[01:51.74]甚至能够寻找梦想
[01:58.93]温柔地喜欢 温柔地
[02:04.30]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[02:09.15]
[02:14.38]梦色汤匙 (出自《汤匙阿姨》)
[02:15.64]梦色的小小汤匙
[02:22.79]承载着一滴爱意
[02:30.24]想要送给 想要送给那个人
[02:37.79]梦色的小小汤匙
[02:44.58]
[02:50.84]奇幻色彩的幸福 (出自《魔法之星 魔法小惠》)
[02:51.25]是玫瑰色呢 还是忧郁蓝
[02:58.27]明天将看见的梦
[03:03.71]抓住吧 我的幸福
[03:09.37]恋爱是奇幻色彩 我的幸福
[03:15.04]终有一天 要在两人心中
[03:18.15]绽放幻想之花
[03:22.12]
[03:30.11]悲伤你好 (出自《相聚一刻》)
[03:32.96]没关系 泪水干涸的痕迹之后
[03:37.12]有着通往梦想的门扉
[03:41.30]不能继续烦恼下去了
[03:45.95]下次 即使悲伤再度来临
[03:49.05]也要像迎接朋友般微笑
[03:54.96]...一定 约定好了
[03:59.29]
[04:01.09]梦光年 (出自《宇宙船射手座》)
[04:03.90]若在何处相遇
[04:09.84]至少带着碎片 回来吧
[04:20.11]啊 做梦的喜悦
[04:24.64]再次
[04:26.70]啊 做梦的幸福
[04:31.49]再次...梦光年
[04:38.44]
[04:40.86]石榴石 (出自《穿越时空的少女》)
[04:42.58]将与你共度的日子烙印在心底
[04:48.70]为了即使不再想起也没关系
[04:55.23]就算某天喜欢上别人
[05:01.53]你也永远是特别而重要的存在
[05:12.48]这个季节又将 轮回而至
[05:20.29]
[05:24.24]等待夏天 (出自《ARIA The NATURAL》)
[05:24.46]掠过脸颊的 风的颜色
[05:29.67]终将宣告夏天的开始
[05:35.83]用力挥手 深呼吸吧
[05:41.35]因为想要拥抱这段时光
[05:47.28]明天还能再相见吗
[05:53.39]
[05:56.94]FIND THE WAY (出自《机动战士高达SEED》)
[06:00.93]
[06:05.15]即使触碰不到 闪耀的苍穹
[06:11.06]仅凭回响的爱意
[06:17.31]在前行道路的尽头 定能找到光芒
[06:26.83]
[06:32.84]
📝 纯歌词版本
1st Priority (「ストラトス·フォー」より)
So on! 一度しかない人生だから!
何気に不安だけど…
最初(イマ)は思い込みでも
始めればいい
結果 all right!
あなたと言う時間 (「光と水のダフネ」より)
あなたと言う時間が 今もこの胸を焦がす 痛いほど
最後についた嘘 「平気???忘れるよ」
あ～あ 眠れないな
デリケートに好きして (「魔法の天使クリーミーマミ」より)
男(おとこ)の子(こ)とちがう 女(おんな)の子(こ)って
好(す)きと嫌(きら)いだけで 普通(ふつう)がないの
でも好(す)きになったら いくつかの
魔法(まほう)をみせるわ 本当(ほんとう)よ
そうよ 女(おんな)の子(こ)のハートは
星空(ほしぞら)に 月(つき)の小舟(こぶね)浮(う)かべ
夢(ゆめ)を探(さが)すことも できる
デリケートに好(す)きして デリケートに
好(す)きして 好(す)きして 好(す)きして
夢色のスプーン (「スプーンおばさん」より)
夢色の小さなスプーン
一滴 愛を乗せて
あの人に あの人にあげたいの
夢色の小さなスプーン
不思議色ハピネス (「魔法のスター マジカルエミ」より)
バラ色ですか ブルーですか
明日 見る夢は
つかまえて マイ?ハピネス
恋は不思議色 マイ?ハピネス
いつか 二人の胸に
咲かせたい Fantasy
悲しみよこんにちは (「めぞん一刻」より)
平気 涙が乾いた跡には
夢への扉があるの
悩んでちゃ行けない
今度 悲しみが来ても
友達迎える様に微笑(わら)うわ
…きっと 約束よ
夢光年 (「宇宙船サジタリウス」より)
もしもどこかで 出逢ったなら
欠片 だけでも持って 帰れよ
ああ夢みるよろこび
ふたたび
ああ夢みるしあわせ
ふたたび……夢光年
ガーネット (「時をかける少女」より)
あなたと過ごした日々をこの胸に焼き付けよう
思い出さなくても大丈夫なように
いつか他の誰かを好きになったとしても
あなたはずっと特別で 大切で
またこの季節が 廻ってく
夏待ち (「ARIA The NATURAL」より)
頬をかすめていく 風の色が
いつか夏のはじまりを告げる
大きく手を振って 深呼吸しよう
この時間(とき)を抱きしめてたいから
明日もまた会えるかな
FIND THE WAY (「機動戦士ガンダムSEED」より)
FIND THE WAY
輝く宇宙(そら)に 手は届かなくても
響く愛だけ頼りに
進んだ道の先 光が見つかるから
YOU'LL FIND THE WAY
🎵 LRC歌词版本
[00:01.31]1st Priority (「ストラトス·フォー」より)
[00:01.63]So on! 一度しかない人生だから!
[00:09.51]何気に不安だけど…
[00:14.71]最初(イマ)は思い込みでも
[00:20.04]始めればいい
[00:23.65]結果 all right!
[00:27.26]
[00:30.41]あなたと言う時間 (「光と水のダフネ」より)
[00:33.99]あなたと言う時間が 今もこの胸を焦がす 痛いほど
[00:47.28]最後についた嘘 「平気???忘れるよ」
[00:56.87]あ～あ 眠れないな
[01:01.23]
[01:08.48]デリケートに好きして (「魔法の天使クリーミーマミ」より)
[01:09.83]男(おとこ)の子(こ)とちがう 女(おんな)の子(こ)って
[01:16.14]好(す)きと嫌(きら)いだけで 普通(ふつう)がないの
[01:23.00]でも好(す)きになったら いくつかの
[01:30.05]魔法(まほう)をみせるわ 本当(ほんとう)よ
[01:35.30]
[01:38.16]そうよ 女(おんな)の子(こ)のハートは
[01:45.25]星空(ほしぞら)に 月(つき)の小舟(こぶね)浮(う)かべ
[01:51.74]夢(ゆめ)を探(さが)すことも できる
[01:58.93]デリケートに好(す)きして デリケートに
[02:04.30]好(す)きして 好(す)きして 好(す)きして
[02:09.15]
[02:14.38]夢色のスプーン (「スプーンおばさん」より)
[02:15.64]夢色の小さなスプーン
[02:22.79]一滴 愛を乗せて
[02:30.24]あの人に あの人にあげたいの
[02:37.79]夢色の小さなスプーン
[02:44.58]
[02:50.84]不思議色ハピネス (「魔法のスター マジカルエミ」より)
[02:51.25]バラ色ですか ブルーですか
[02:58.27]明日 見る夢は
[03:03.71]つかまえて マイ?ハピネス
[03:09.37]恋は不思議色 マイ?ハピネス
[03:15.04]いつか 二人の胸に
[03:18.15]咲かせたい Fantasy
[03:22.12]
[03:30.11]悲しみよこんにちは (「めぞん一刻」より)
[03:32.96]平気 涙が乾いた跡には
[03:37.12]夢への扉があるの
[03:41.30]悩んでちゃ行けない
[03:45.95]今度 悲しみが来ても
[03:49.05]友達迎える様に微笑(わら)うわ
[03:54.96]…きっと 約束よ
[03:59.29]
[04:01.09]夢光年 (「宇宙船サジタリウス」より)
[04:03.90]もしもどこかで 出逢ったなら
[04:09.84]欠片 だけでも持って 帰れよ
[04:20.11]ああ夢みるよろこび
[04:24.64]ふたたび
[04:26.70]ああ夢みるしあわせ
[04:31.49]ふたたび……夢光年
[04:38.44]
[04:40.86]ガーネット (「時をかける少女」より)
[04:42.58]あなたと過ごした日々をこの胸に焼き付けよう
[04:48.70]思い出さなくても大丈夫なように
[04:55.23]いつか他の誰かを好きになったとしても
[05:01.53]あなたはずっと特別で 大切で
[05:12.48]またこの季節が 廻ってく
[05:20.29]
[05:24.24]夏待ち (「ARIA The NATURAL」より)
[05:24.46]頬をかすめていく 風の色が
[05:29.67]いつか夏のはじまりを告げる
[05:35.83]大きく手を振って 深呼吸しよう
[05:41.35]この時間(とき)を抱きしめてたいから
[05:47.28]明日もまた会えるかな
[05:53.39]
[05:56.94]FIND THE WAY (「機動戦士ガンダムSEED」より)
[06:00.93]FIND THE WAY
[06:05.15]輝く宇宙(そら)に 手は届かなくても
[06:11.06]響く愛だけ頼りに
[06:17.31]進んだ道の先 光が見つかるから
[06:26.83]YOU'LL FIND THE WAY
[06:32.84]
🌍 纯翻译歌词
1st Priority (出自《Stratos·4》)
So on! 因为人生只有一次!
虽然不经意间会感到不安...
即使最初只是错觉
开始行动就好
与你共度的时光 (出自《光与水的达芙妮》)
名为你的时光 至今仍在灼烧我的胸膛 如此疼痛
最后说出的谎言 "没关系???我会忘记的"
啊啊 睡不着呢
温柔地喜欢 (出自《魔法天使奶油小兔》)
与男孩子不同 女孩子啊
只有喜欢与讨厌 没有中间选项
但若喜欢上谁 就会施展
几个魔法给你看 真的哦
没错 女孩子的心
能在星空里 浮起月亮小船
甚至能够寻找梦想
温柔地喜欢 温柔地
喜欢你 喜欢你 喜欢你
梦色汤匙 (出自《汤匙阿姨》)
梦色的小小汤匙
承载着一滴爱意
想要送给 想要送给那个人
梦色的小小汤匙
奇幻色彩的幸福 (出自《魔法之星 魔法小惠》)
是玫瑰色呢 还是忧郁蓝
明天将看见的梦
抓住吧 我的幸福
恋爱是奇幻色彩 我的幸福
终有一天 要在两人心中
绽放幻想之花
悲伤你好 (出自《相聚一刻》)
没关系 泪水干涸的痕迹之后
有着通往梦想的门扉
不能继续烦恼下去了
下次 即使悲伤再度来临
也要像迎接朋友般微笑
...一定 约定好了
梦光年 (出自《宇宙船射手座》)
若在何处相遇
至少带着碎片 回来吧
啊 做梦的喜悦
再次
啊 做梦的幸福
再次...梦光年
石榴石 (出自《穿越时空的少女》)
将与你共度的日子烙印在心底
为了即使不再想起也没关系
就算某天喜欢上别人
你也永远是特别而重要的存在
这个季节又将 轮回而至
等待夏天 (出自《ARIA The NATURAL》)
掠过脸颊的 风的颜色
终将宣告夏天的开始
用力挥手 深呼吸吧
因为想要拥抱这段时光
明天还能再相见吗
FIND THE WAY (出自《机动战士高达SEED》)
即使触碰不到 闪耀的苍穹
仅凭回响的爱意
在前行道路的尽头 定能找到光芒
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.31]1st Priority (出自《Stratos·4》)
[00:01.63]So on! 因为人生只有一次!
[00:09.51]虽然不经意间会感到不安...
[00:14.71]即使最初只是错觉
[00:20.04]开始行动就好
[00:23.65]
[00:27.26]
[00:30.41]与你共度的时光 (出自《光与水的达芙妮》)
[00:33.99]名为你的时光 至今仍在灼烧我的胸膛 如此疼痛
[00:47.28]最后说出的谎言 "没关系???我会忘记的"
[00:56.87]啊啊 睡不着呢
[01:01.23]
[01:08.48]温柔地喜欢 (出自《魔法天使奶油小兔》)
[01:09.83]与男孩子不同 女孩子啊
[01:16.14]只有喜欢与讨厌 没有中间选项
[01:23.00]但若喜欢上谁 就会施展
[01:30.05]几个魔法给你看 真的哦
[01:35.30]
[01:38.16]没错 女孩子的心
[01:45.25]能在星空里 浮起月亮小船
[01:51.74]甚至能够寻找梦想
[01:58.93]温柔地喜欢 温柔地
[02:04.30]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[02:09.15]
[02:14.38]梦色汤匙 (出自《汤匙阿姨》)
[02:15.64]梦色的小小汤匙
[02:22.79]承载着一滴爱意
[02:30.24]想要送给 想要送给那个人
[02:37.79]梦色的小小汤匙
[02:44.58]
[02:50.84]奇幻色彩的幸福 (出自《魔法之星 魔法小惠》)
[02:51.25]是玫瑰色呢 还是忧郁蓝
[02:58.27]明天将看见的梦
[03:03.71]抓住吧 我的幸福
[03:09.37]恋爱是奇幻色彩 我的幸福
[03:15.04]终有一天 要在两人心中
[03:18.15]绽放幻想之花
[03:22.12]
[03:30.11]悲伤你好 (出自《相聚一刻》)
[03:32.96]没关系 泪水干涸的痕迹之后
[03:37.12]有着通往梦想的门扉
[03:41.30]不能继续烦恼下去了
[03:45.95]下次 即使悲伤再度来临
[03:49.05]也要像迎接朋友般微笑
[03:54.96]...一定 约定好了
[03:59.29]
[04:01.09]梦光年 (出自《宇宙船射手座》)
[04:03.90]若在何处相遇
[04:09.84]至少带着碎片 回来吧
[04:20.11]啊 做梦的喜悦
[04:24.64]再次
[04:26.70]啊 做梦的幸福
[04:31.49]再次...梦光年
[04:38.44]
[04:40.86]石榴石 (出自《穿越时空的少女》)
[04:42.58]将与你共度的日子烙印在心底
[04:48.70]为了即使不再想起也没关系
[04:55.23]就算某天喜欢上别人
[05:01.53]你也永远是特别而重要的存在
[05:12.48]这个季节又将 轮回而至
[05:20.29]
[05:24.24]等待夏天 (出自《ARIA The NATURAL》)
[05:24.46]掠过脸颊的 风的颜色
[05:29.67]终将宣告夏天的开始
[05:35.83]用力挥手 深呼吸吧
[05:41.35]因为想要拥抱这段时光
[05:47.28]明天还能再相见吗
[05:53.39]
[05:56.94]FIND THE WAY (出自《机动战士高达SEED》)
[06:00.93]
[06:05.15]即使触碰不到 闪耀的苍穹
[06:11.06]仅凭回响的爱意
[06:17.31]在前行道路的尽头 定能找到光芒
[06:26.83]
[06:32.84]