歌手: ORANGE RANGE • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : ORANGE RANGE
 作曲 : ORANGE RANGE

花/ORANGE RANGE

hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
umarekawattemo anata no soba de 【就算轉世再生 也要在妳身旁】
hana ni narou【化作一朵花】

Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

itsumademo aru no darou ka 【是否會一直存在著】
ore no maue ni aru taiyou wa【在我頭頂上的太陽】
itsumademo mamorikireru darou ka【是否能一直守護著】
naki warai okoru kimi no hyoujou wo【無論是哭 是笑 是生氣的妳的表情】
izure subete nakunaru no naraba【假如有天全部不存在時】
futari no deai ni motto kansha shiyou【我會更加感謝我倆的相遇】
ano hi ano toki ano basho no kiseki wa 【那一天 那個時候 那個地方發生的奇蹟】
mata atarashii kiseki wo umu darou【會產生 一個新的軌跡吧】

ai suru koto de tsuyoku naru koto【因為愛而變得堅強】
shinjiru koto de norikireru koto【因為信任而得以克服】
kimi ga nokoshita mono wa ima mo mune ni 【妳所留下的東西如今依然】
hora kagayaki ushiwazu ni【妳瞧不失光彩地在我心裡】
shiawase ni omou meguriaeta koto 【這就是幸福 得以遇見妳】
ore no egao torimodoseta koto【能讓我重拾笑顏】
arigatou afureru kimochi daki susumu michinori【「謝謝妳」 懷著滿溢的心情 繼續前行】

hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
umarekawattemo anata ni aitai【就算轉世再生 也想見到妳】

hanabira no you ni chitte yuku koto【有如花瓣散盡一般】
kono sekai de subete ukeirete yukou【接納這個世界的全部吧】
kimi ga boku ni nokoshita mono【妳所留給我的】
ima to iu genjitsu no takaramono【稱為"現在"的這個現實的寶物】
dakara boku wa seiippai ikite hana ni narou【所以我更要努力活著 成為一朵花】

hana wa nande kareru no darou【花為什麼會枯萎】
tori wa nande toberu no darou【鳥為什麼會飛翔】
kaze wa nande fuku no darou【風為什麼會吹拂】
tsuki wa nande akari terasu no【月亮又為什麼 會發出光亮】

naze boku wa koko ni iru n' darou【為什麼我會在這裡】
naze kimi wa koko ni iru n' darou【為什麼妳會在這裡】
naze kimi ni deaeta n' darou【為什麼會與妳相遇】
kimi ni deaeta koto sore wa unmei【與妳相遇這件事 就稱做命運】

hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
umarekawattemo anata ni aitai【就算轉世再生 也想見到妳】

hanabira no you ni chitte yuku koto【有如花瓣散盡一般】
kono sekai de subete ukeirete yukou【接納這個世界的全部吧】
kimi ga boku ni nokoshita mono【妳所留給我的】
ima to iu genjitsu no takaramono【稱為"現在"的這個現實的寶物】
dakara boku wa seiippai ikite hana ni narou 【所以我更要努力活著 成為一朵花】

ameagari niji kakari 【雨過天晴 出現彩虹】
aoarashi ni umare shi hikari【青色暴風產生的光芒】
koko ni yuruginai taisetsu na mono【無法退讓的重要的東西】
kidzuiteru ai suru to iu kotoと【妳注意到了嗎 那就是"愛"】
mada arukeru darou mieteru n' da mou【還能繼續走下去吧? 已經能看見了】
omoi toki wo koe towa ni hibike【"思念"超越了時空 永遠的響著】
kimi no yorokobi kimi no itami kimi no subete yo【妳的喜悅 妳的苦痛 妳的一切】
saa sakihokore motto motto motto【來吧 更加的 綻放吧 綻放吧 綻放吧 】

Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

花/ORANGE RANGE

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : ORANGE RANGE
[00:00.00] 作曲 : ORANGE RANGE
[00:00.00]
[00:00.30]花/ORANGE RANGE
[00:00.70]
[00:00.79]hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
[00:05.95]yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
[00:11.86]ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
[00:14.55]iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
[00:17.34]umarekawattemo anata no soba de 【就算轉世再生 也要在妳身旁】
[00:22.15]hana ni narou【化作一朵花】
[00:24.95]
[00:26.67]Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
[00:31.65]Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
[00:36.66]
[00:37.27]itsumademo aru no darou ka 【是否會一直存在著】
[00:39.32]ore no maue ni aru taiyou wa【在我頭頂上的太陽】
[00:41.98]itsumademo mamorikireru darou ka【是否能一直守護著】
[00:44.68]naki warai okoru kimi no hyoujou wo【無論是哭 是笑 是生氣的妳的表情】
[00:47.68]izure subete nakunaru no naraba【假如有天全部不存在時】
[00:50.05]futari no deai ni motto kansha shiyou【我會更加感謝我倆的相遇】
[00:52.69]ano hi ano toki ano basho no kiseki wa 【那一天 那個時候 那個地方發生的奇蹟】
[00:55.39]mata atarashii kiseki wo umu darou【會產生 一個新的軌跡吧】
[00:57.73]
[00:58.14]ai suru koto de tsuyoku naru koto【因為愛而變得堅強】
[01:00.61]shinjiru koto de norikireru koto【因為信任而得以克服】
[01:03.22]kimi ga nokoshita mono wa ima mo mune ni 【妳所留下的東西如今依然】
[01:05.71]hora kagayaki ushiwazu ni【妳瞧不失光彩地在我心裡】
[01:08.08]shiawase ni omou meguriaeta koto 【這就是幸福 得以遇見妳】
[01:10.88]ore no egao torimodoseta koto【能讓我重拾笑顏】
[01:13.53]arigatou afureru kimochi daki susumu michinori【「謝謝妳」 懷著滿溢的心情 繼續前行】
[01:17.13]
[01:17.76]hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
[01:22.99]yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
[01:28.74]ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
[01:31.40]iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
[01:34.28]umarekawattemo anata ni aitai【就算轉世再生 也想見到妳】
[01:38.36]
[01:38.71]hanabira no you ni chitte yuku koto【有如花瓣散盡一般】
[01:43.88]kono sekai de subete ukeirete yukou【接納這個世界的全部吧】
[01:49.62]kimi ga boku ni nokoshita mono【妳所留給我的】
[01:52.44]ima to iu genjitsu no takaramono【稱為"現在"的這個現實的寶物】
[01:55.39]dakara boku wa seiippai ikite hana ni narou【所以我更要努力活著 成為一朵花】
[02:03.04]
[02:13.88]hana wa nande kareru no darou【花為什麼會枯萎】
[02:16.18]tori wa nande toberu no darou【鳥為什麼會飛翔】
[02:18.89]kaze wa nande fuku no darou【風為什麼會吹拂】
[02:21.35]tsuki wa nande akari terasu no【月亮又為什麼 會發出光亮】
[02:23.69]
[02:24.01]naze boku wa koko ni iru n' darou【為什麼我會在這裡】
[02:26.49]naze kimi wa koko ni iru n' darou【為什麼妳會在這裡】
[02:29.12]naze kimi ni deaeta n' darou【為什麼會與妳相遇】
[02:31.73]kimi ni deaeta koto sore wa unmei【與妳相遇這件事 就稱做命運】
[02:33.22]
[02:33.59]hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
[02:38.67]yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
[02:44.51]ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
[02:47.18]iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
[02:49.88]umarekawattemo anata ni aitai【就算轉世再生 也想見到妳】
[02:54.04]
[02:54.41]hanabira no you ni chitte yuku koto【有如花瓣散盡一般】
[02:59.48]kono sekai de subete ukeirete yukou【接納這個世界的全部吧】
[03:05.33]kimi ga boku ni nokoshita mono【妳所留給我的】
[03:07.82]ima to iu genjitsu no takaramono【稱為"現在"的這個現實的寶物】
[03:10.75]dakara boku wa seiippai ikite hana ni narou 【所以我更要努力活著 成為一朵花】
[03:18.54]
[03:19.15]ameagari niji kakari 【雨過天晴 出現彩虹】
[03:21.33]aoarashi ni umare shi hikari【青色暴風產生的光芒】
[03:24.14]koko ni yuruginai taisetsu na mono【無法退讓的重要的東西】
[03:27.21]kidzuiteru ai suru to iu kotoと【妳注意到了嗎 那就是"愛"】
[03:29.35]mada arukeru darou mieteru n' da mou【還能繼續走下去吧? 已經能看見了】
[03:32.03]omoi toki wo koe towa ni hibike【"思念"超越了時空 永遠的響著】
[03:34.55]kimi no yorokobi kimi no itami kimi no subete yo【妳的喜悅 妳的苦痛 妳的一切】
[03:37.34]saa sakihokore motto motto motto【來吧 更加的 綻放吧 綻放吧 綻放吧 】
[03:41.22]
[03:42.51]Yeah! Yeah!
[03:44.73]Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
[03:49.99]Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
[03:55.11]Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
[03:59.96]
[04:03.18]花/ORANGE RANGE
[04:05.90]

🌍 纯翻译歌词

如花瓣般飘散零落之际
如梦似幻与你相遇的奇迹
相爱相争
两人携手跨越重重壁垒
轮回转世仍愿伴你身旁
化作繁花




是否永恒存在
悬于我头顶的太阳
能否永远守护
你哭泣欢笑嗔怒的模样
若终有一日尽数消散
更要感激你我相遇的缘分
那时那地诞生的奇迹
必将孕育新的轨迹

因爱而坚强
因信念而超越
你留下的印记至今仍在胸口
看啊 依旧熠熠生辉
与你相逢即是幸福
让我重展笑颜
怀着满溢的感谢继续前行

如花瓣般飘散零落之际
如梦似幻与你相遇的奇迹
相爱相争
两人携手跨越重重壁垒
轮回转世仍想与你重逢

如花瓣般凋零飘散
让我们接纳这世间所有
你赠予我的礼物
名为"当下"的珍贵宝藏
为此我要绚烂绽放

花为何枯萎
鸟为何翱翔
风为何吹拂
月为何发光

为何我在此处
为何你在此处
为何能与你相遇
这相逢即是命运

如花瓣般飘散零落之际
如梦似幻与你相遇的奇迹
相爱相争
两人携手跨越重重壁垒
轮回转世仍想与你重逢

如花瓣般凋零飘散
让我们接纳这世间所有
你赠予我的礼物
名为"当下"的珍贵宝藏
为此我要绚烂绽放

雨霁现虹霓
青岚生辉光
此处不可撼动的珍宝
你明白吗 这就是爱
还能继续前行吧 已看见曙光
思念穿越时空永恒回响
你的悲喜 你的一切
来吧 更加绚烂地绽放吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:00.30]
[00:00.70]
[00:00.79]如花瓣般飘散零落之际
[00:05.95]如梦似幻与你相遇的奇迹
[00:11.86]相爱相争
[00:14.55]两人携手跨越重重壁垒
[00:17.34]轮回转世仍愿伴你身旁
[00:22.15]化作繁花
[00:24.95]
[00:26.67]
[00:31.65]
[00:36.66]
[00:37.27]是否永恒存在
[00:39.32]悬于我头顶的太阳
[00:41.98]能否永远守护
[00:44.68]你哭泣欢笑嗔怒的模样
[00:47.68]若终有一日尽数消散
[00:50.05]更要感激你我相遇的缘分
[00:52.69]那时那地诞生的奇迹
[00:55.39]必将孕育新的轨迹
[00:57.73]
[00:58.14]因爱而坚强
[01:00.61]因信念而超越
[01:03.22]你留下的印记至今仍在胸口
[01:05.71]看啊 依旧熠熠生辉
[01:08.08]与你相逢即是幸福
[01:10.88]让我重展笑颜
[01:13.53]怀着满溢的感谢继续前行
[01:17.13]
[01:17.76]如花瓣般飘散零落之际
[01:22.99]如梦似幻与你相遇的奇迹
[01:28.74]相爱相争
[01:31.40]两人携手跨越重重壁垒
[01:34.28]轮回转世仍想与你重逢
[01:38.36]
[01:38.71]如花瓣般凋零飘散
[01:43.88]让我们接纳这世间所有
[01:49.62]你赠予我的礼物
[01:52.44]名为"当下"的珍贵宝藏
[01:55.39]为此我要绚烂绽放
[02:03.04]
[02:13.88]花为何枯萎
[02:16.18]鸟为何翱翔
[02:18.89]风为何吹拂
[02:21.35]月为何发光
[02:23.69]
[02:24.01]为何我在此处
[02:26.49]为何你在此处
[02:29.12]为何能与你相遇
[02:31.73]这相逢即是命运
[02:33.22]
[02:33.59]如花瓣般飘散零落之际
[02:38.67]如梦似幻与你相遇的奇迹
[02:44.51]相爱相争
[02:47.18]两人携手跨越重重壁垒
[02:49.88]轮回转世仍想与你重逢
[02:54.04]
[02:54.41]如花瓣般凋零飘散
[02:59.48]让我们接纳这世间所有
[03:05.33]你赠予我的礼物
[03:07.82]名为"当下"的珍贵宝藏
[03:10.75]为此我要绚烂绽放
[03:18.54]
[03:19.15]雨霁现虹霓
[03:21.33]青岚生辉光
[03:24.14]此处不可撼动的珍宝
[03:27.21]你明白吗 这就是爱
[03:29.35]还能继续前行吧 已看见曙光
[03:32.03]思念穿越时空永恒回响
[03:34.55]你的悲喜 你的一切
[03:37.34]来吧 更加绚烂地绽放吧
[03:41.22]
[03:42.51]
[03:44.73]
[03:49.99]
[03:55.11]
[03:59.96]
[04:03.18]
[04:05.90]

📝 纯歌词版本

作词 : ORANGE RANGE
 作曲 : ORANGE RANGE

花/ORANGE RANGE

hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
umarekawattemo anata no soba de 【就算轉世再生 也要在妳身旁】
hana ni narou【化作一朵花】

Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

itsumademo aru no darou ka 【是否會一直存在著】
ore no maue ni aru taiyou wa【在我頭頂上的太陽】
itsumademo mamorikireru darou ka【是否能一直守護著】
naki warai okoru kimi no hyoujou wo【無論是哭 是笑 是生氣的妳的表情】
izure subete nakunaru no naraba【假如有天全部不存在時】
futari no deai ni motto kansha shiyou【我會更加感謝我倆的相遇】
ano hi ano toki ano basho no kiseki wa 【那一天 那個時候 那個地方發生的奇蹟】
mata atarashii kiseki wo umu darou【會產生 一個新的軌跡吧】

ai suru koto de tsuyoku naru koto【因為愛而變得堅強】
shinjiru koto de norikireru koto【因為信任而得以克服】
kimi ga nokoshita mono wa ima mo mune ni 【妳所留下的東西如今依然】
hora kagayaki ushiwazu ni【妳瞧不失光彩地在我心裡】
shiawase ni omou meguriaeta koto 【這就是幸福 得以遇見妳】
ore no egao torimodoseta koto【能讓我重拾笑顏】
arigatou afureru kimochi daki susumu michinori【「謝謝妳」 懷著滿溢的心情 繼續前行】

hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
umarekawattemo anata ni aitai【就算轉世再生 也想見到妳】

hanabira no you ni chitte yuku koto【有如花瓣散盡一般】
kono sekai de subete ukeirete yukou【接納這個世界的全部吧】
kimi ga boku ni nokoshita mono【妳所留給我的】
ima to iu genjitsu no takaramono【稱為"現在"的這個現實的寶物】
dakara boku wa seiippai ikite hana ni narou【所以我更要努力活著 成為一朵花】

hana wa nande kareru no darou【花為什麼會枯萎】
tori wa nande toberu no darou【鳥為什麼會飛翔】
kaze wa nande fuku no darou【風為什麼會吹拂】
tsuki wa nande akari terasu no【月亮又為什麼 會發出光亮】

naze boku wa koko ni iru n' darou【為什麼我會在這裡】
naze kimi wa koko ni iru n' darou【為什麼妳會在這裡】
naze kimi ni deaeta n' darou【為什麼會與妳相遇】
kimi ni deaeta koto sore wa unmei【與妳相遇這件事 就稱做命運】

hanabira no you ni chiriyuku naka de【有如花瓣散盡的時候】
yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki【如作夢一般 與你相遇的奇蹟】
ai shiatte kenka shite【彼此相愛 有時爭吵】
iron na kabe futari de norikoete【兩人一起克服了 無數的障礙】
umarekawattemo anata ni aitai【就算轉世再生 也想見到妳】

hanabira no you ni chitte yuku koto【有如花瓣散盡一般】
kono sekai de subete ukeirete yukou【接納這個世界的全部吧】
kimi ga boku ni nokoshita mono【妳所留給我的】
ima to iu genjitsu no takaramono【稱為"現在"的這個現實的寶物】
dakara boku wa seiippai ikite hana ni narou 【所以我更要努力活著 成為一朵花】

ameagari niji kakari 【雨過天晴 出現彩虹】
aoarashi ni umare shi hikari【青色暴風產生的光芒】
koko ni yuruginai taisetsu na mono【無法退讓的重要的東西】
kidzuiteru ai suru to iu kotoと【妳注意到了嗎 那就是"愛"】
mada arukeru darou mieteru n' da mou【還能繼續走下去吧? 已經能看見了】
omoi toki wo koe towa ni hibike【"思念"超越了時空 永遠的響著】
kimi no yorokobi kimi no itami kimi no subete yo【妳的喜悅 妳的苦痛 妳的一切】
saa sakihokore motto motto motto【來吧 更加的 綻放吧 綻放吧 綻放吧 】

Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

花/ORANGE RANGE
正在播放: 花
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ORANGE RANGE