📝
纯歌词版本
作词 : 武政英策
作曲 : 武政英策
南国土佐を 後にして
都へ来てから 幾年ぞ
思い出します 故郷の友が
門出に歌った よさこい節を
土佐の高知の ハリマヤ橋で
坊さんかんざし 買うをみた
月の浜辺で 焚火を囲み
しばしの娯楽の 一時を
わたしも自慢の 声張り上げて
歌うよ土佐の よさこい節を
みませ 見せましょ 浦戸をあけて
月の名所は 桂浜
国の父さん 室戸の沖で
鯨釣ったと 言う便り
わたしも負けずに 励んだ後で
歌うよ土佐の よさこい節を
言うたちいかんちゃ おらんくの池にゃ
潮吹く魚が 泳ぎよる
よさこい よさこい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 武政英策
[00:01.00] 作曲 : 武政英策
[00:06.51]
[00:25.73]南国土佐を 後にして
[00:36.15]都へ来てから 幾年ぞ
[00:46.51]思い出します 故郷の友が
[00:56.93]門出に歌った よさこい節を
[01:07.43]土佐の高知の ハリマヤ橋で
[01:18.05]坊さんかんざし 買うをみた
[01:28.65]月の浜辺で 焚火を囲み
[01:39.08]しばしの娯楽の 一時を
[01:49.38]わたしも自慢の 声張り上げて
[01:59.69]歌うよ土佐の よさこい節を
[02:10.13]みませ 見せましょ 浦戸をあけて
[02:20.73]月の名所は 桂浜
[02:42.03]国の父さん 室戸の沖で
[02:52.41]鯨釣ったと 言う便り
[03:02.67]わたしも負けずに 励んだ後で
[03:12.99]歌うよ土佐の よさこい節を
[03:23.29]言うたちいかんちゃ おらんくの池にゃ
[03:33.93]潮吹く魚が 泳ぎよる
[03:42.98]よさこい よさこい
🌍
纯翻译歌词
南国土佐 置于身后
来到都市 已有几年
令人想念的 故乡的友人
送我出门 唱起了 迎夜来小调
「土佐高知 播磨屋桥」
「看见和尚 去买簪子」
月下海滨 围起篝火
一时放松 稍事娱乐
我放开我那 骄傲的歌喉
唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
「快快看哪 浦户湾上」
「观月名胜 名数桂滨」
乡里父兄 室户海中
消息传来 捕鲸成功
我不服输地 振作起来后
唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
「多言无益 我家池中」
「喷潮之鱼 仍在潜泳」
「迎夜来 迎夜来」
🔤
LRC翻译歌词
[by:AutumnbiaK]
[00:25.73]南国土佐 置于身后
[00:36.15]来到都市 已有几年
[00:46.51]令人想念的 故乡的友人
[00:56.93]送我出门 唱起了 迎夜来小调
[01:07.43]「土佐高知 播磨屋桥」
[01:18.05]「看见和尚 去买簪子」
[01:28.65]月下海滨 围起篝火
[01:39.08]一时放松 稍事娱乐
[01:49.38]我放开我那 骄傲的歌喉
[01:59.69]唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
[02:10.13]「快快看哪 浦户湾上」
[02:20.73]「观月名胜 名数桂滨」
[02:42.03]乡里父兄 室户海中
[02:52.41]消息传来 捕鲸成功
[03:02.67]我不服输地 振作起来后
[03:12.99]唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
[03:23.29]「多言无益 我家池中」
[03:33.93]「喷潮之鱼 仍在潜泳」
[03:42.98]「迎夜来 迎夜来」
📝
纯歌词版本
作词 : 武政英策
作曲 : 武政英策
南国土佐を 後にして
都へ来てから 幾年ぞ
思い出します 故郷の友が
門出に歌った よさこい節を
土佐の高知の ハリマヤ橋で
坊さんかんざし 買うをみた
月の浜辺で 焚火を囲み
しばしの娯楽の 一時を
わたしも自慢の 声張り上げて
歌うよ土佐の よさこい節を
みませ 見せましょ 浦戸をあけて
月の名所は 桂浜
国の父さん 室戸の沖で
鯨釣ったと 言う便り
わたしも負けずに 励んだ後で
歌うよ土佐の よさこい節を
言うたちいかんちゃ おらんくの池にゃ
潮吹く魚が 泳ぎよる
よさこい よさこい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 武政英策
[00:01.00] 作曲 : 武政英策
[00:06.51]
[00:25.73]南国土佐を 後にして
[00:36.15]都へ来てから 幾年ぞ
[00:46.51]思い出します 故郷の友が
[00:56.93]門出に歌った よさこい節を
[01:07.43]土佐の高知の ハリマヤ橋で
[01:18.05]坊さんかんざし 買うをみた
[01:28.65]月の浜辺で 焚火を囲み
[01:39.08]しばしの娯楽の 一時を
[01:49.38]わたしも自慢の 声張り上げて
[01:59.69]歌うよ土佐の よさこい節を
[02:10.13]みませ 見せましょ 浦戸をあけて
[02:20.73]月の名所は 桂浜
[02:42.03]国の父さん 室戸の沖で
[02:52.41]鯨釣ったと 言う便り
[03:02.67]わたしも負けずに 励んだ後で
[03:12.99]歌うよ土佐の よさこい節を
[03:23.29]言うたちいかんちゃ おらんくの池にゃ
[03:33.93]潮吹く魚が 泳ぎよる
[03:42.98]よさこい よさこい
🌍
纯翻译歌词
南国土佐 置于身后
来到都市 已有几年
令人想念的 故乡的友人
送我出门 唱起了 迎夜来小调
「土佐高知 播磨屋桥」
「看见和尚 去买簪子」
月下海滨 围起篝火
一时放松 稍事娱乐
我放开我那 骄傲的歌喉
唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
「快快看哪 浦户湾上」
「观月名胜 名数桂滨」
乡里父兄 室户海中
消息传来 捕鲸成功
我不服输地 振作起来后
唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
「多言无益 我家池中」
「喷潮之鱼 仍在潜泳」
「迎夜来 迎夜来」
🔤
LRC翻译歌词
[by:AutumnbiaK]
[00:25.73]南国土佐 置于身后
[00:36.15]来到都市 已有几年
[00:46.51]令人想念的 故乡的友人
[00:56.93]送我出门 唱起了 迎夜来小调
[01:07.43]「土佐高知 播磨屋桥」
[01:18.05]「看见和尚 去买簪子」
[01:28.65]月下海滨 围起篝火
[01:39.08]一时放松 稍事娱乐
[01:49.38]我放开我那 骄傲的歌喉
[01:59.69]唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
[02:10.13]「快快看哪 浦户湾上」
[02:20.73]「观月名胜 名数桂滨」
[02:42.03]乡里父兄 室户海中
[02:52.41]消息传来 捕鲸成功
[03:02.67]我不服输地 振作起来后
[03:12.99]唱起歌来 土佐的 迎夜来小调
[03:23.29]「多言无益 我家池中」
[03:33.93]「喷潮之鱼 仍在潜泳」
[03:42.98]「迎夜来 迎夜来」