春よ、来い

歌手:林亨柱 • 时间:

📝 纯歌词版本

희미한 빛이 나는 소나기
사랑스런 그리움의 서향(瑞香)꽃
넘치는 눈물 속의 봉오리마다
하나씩 하나씩 향기가 난다

그것은 그것은 하늘을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠지

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려

그대에게 맡긴 나의 마음은
아직도 그댈 기다립니다
아무리 세월이 흘러가도
영원히 그대를 기다리겠습니다

그것은 그것은 내일을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠죠

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 이 얕은 꿈으로
나는 여기에 서있어요
그대를 마음에 둔 채
홀로 걸어가고 있어요

🎵 LRC歌词版本

[00:24.734]희미한 빛이 나는 소나기
[00:30.835]사랑스런 그리움의 서향(瑞香)꽃
[00:36.943]넘치는 눈물 속의 봉오리마다
[00:42.008]하나씩 하나씩 향기가 난다
[00:47.852]
[00:47.852]그것은 그것은 하늘을 넘어서
[00:53.971]언젠가 언젠가 내게로 오겠지
[00:59.802]
[00:59.802]봄이여, 아득한 봄이여
[01:05.908]두 눈을 감으면 그 곳에
[01:12.014]사랑을 주었던 그대의
[01:18.396]아름다운 목소리가 들려
[01:24.775]
[01:48.691]그대에게 맡긴 나의 마음은
[01:54.808]아직도 그댈 기다립니다
[02:00.643]아무리 세월이 흘러가도
[02:05.952]영원히 그대를 기다리겠습니다
[02:11.813]
[02:11.813]그것은 그것은 내일을 넘어서
[02:17.913]언젠가 언젠가 내게로 오겠죠
[02:24.020]
[02:24.020]봄이여, 아득한 봄이여
[02:29.869]헤매고 멈추어 설 때
[02:35.976]사랑을 주었던 그대의
[02:42.351]눈빛이 내 어깨를 감싸요
[02:47.919]
[02:47.919]봄이여, 아득한 봄이여
[02:54.040]두 눈을 감으면 그 곳에
[02:59.882]사랑을 주었던 그대의
[03:06.263]아름다운 목소리가 들려
[03:12.357]아름다운 목소리가 들려
[03:18.479]아름다운 목소리가 들려
[03:24.330]
[03:26.209]봄이여, 아득한 봄이여
[03:33.097]헤매고 멈추어 설 때
[03:38.945]사랑을 주었던 그대의
[03:45.325]눈빛이 내 어깨를 감싸요
[03:50.374]
[03:50.908]봄이여, 이 얕은 꿈으로
[03:57.021]나는 여기에 서있어요
[04:02.867]그대를 마음에 둔 채
[04:09.242]홀로 걸어가고 있어요
[04:15.890]

🌍 纯翻译歌词

微光闪耀的阵雨
 可爱的 思念的瑞香花
满溢的眼泪中的花朵
 一个一个散发出香味

 它越过天空
 总有一天会来到我身边吧

 春天啊 渺茫的春天啊
 闭上双眼 在那里
 曾给予爱的你的
 听到了美丽的声音

 托付给你的我的心
 现在也还在等待着你
 不管岁月如何流逝
 永远等你

它超越了明天
 总有一天会来到我身边吧

春天啊,遥远的春天啊
徘徊不前的时候
 曾经给予爱的你的
 眼神包围着我的肩膀

春天啊,遥远的春天啊
 闭上双眼 在那里
 曾经给予爱的你的
 听到了美丽的声音
 听到了美丽的声音
 听到了美丽的声音

春天啊,遥远的春天啊
徘徊不前的时候
 曾经给予爱的你的
 眼神包围着我的肩膀

春天啊,用这浅浅的梦
 我站在这里
 把你放在心上
 正在独自走着

🔤 LRC翻译歌词

[by:ffx-2]
[00:24.734] 微光闪耀的阵雨
[00:30.835] 可爱的 思念的瑞香花
[00:36.943]满溢的眼泪中的花朵
[00:42.008] 一个一个散发出香味
[00:47.852]
[00:47.852] 它越过天空
[00:53.971] 总有一天会来到我身边吧
[00:59.802]
[00:59.802] 春天啊 渺茫的春天啊
[01:05.908] 闭上双眼 在那里
[01:12.014] 曾给予爱的你的
[01:18.396] 听到了美丽的声音
[01:24.775]
[01:48.691] 托付给你的我的心
[01:54.808] 现在也还在等待着你
[02:00.643] 不管岁月如何流逝
[02:05.952] 永远等你
[02:11.813]
[02:11.813]它超越了明天
[02:17.913] 总有一天会来到我身边吧
[02:24.020]
[02:24.020]春天啊,遥远的春天啊
[02:29.869]徘徊不前的时候
[02:35.976] 曾经给予爱的你的
[02:42.351] 眼神包围着我的肩膀
[02:47.919]
[02:47.919]春天啊,遥远的春天啊
[02:54.040] 闭上双眼 在那里
[02:59.882] 曾经给予爱的你的
[03:06.263] 听到了美丽的声音
[03:12.357] 听到了美丽的声音
[03:18.479] 听到了美丽的声音
[03:24.330]
[03:26.209]春天啊,遥远的春天啊
[03:33.097]徘徊不前的时候
[03:38.945] 曾经给予爱的你的
[03:45.325] 眼神包围着我的肩膀
[03:50.374]
[03:50.908]春天啊,用这浅浅的梦
[03:57.021] 我站在这里
[04:02.867] 把你放在心上
[04:09.242] 正在独自走着
[04:15.890]

📝 纯歌词版本

희미한 빛이 나는 소나기
사랑스런 그리움의 서향(瑞香)꽃
넘치는 눈물 속의 봉오리마다
하나씩 하나씩 향기가 난다

그것은 그것은 하늘을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠지

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려

그대에게 맡긴 나의 마음은
아직도 그댈 기다립니다
아무리 세월이 흘러가도
영원히 그대를 기다리겠습니다

그것은 그것은 내일을 넘어서
언젠가 언젠가 내게로 오겠죠

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 아득한 봄이여
두 눈을 감으면 그 곳에
사랑을 주었던 그대의
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려
아름다운 목소리가 들려

봄이여, 아득한 봄이여
헤매고 멈추어 설 때
사랑을 주었던 그대의
눈빛이 내 어깨를 감싸요

봄이여, 이 얕은 꿈으로
나는 여기에 서있어요
그대를 마음에 둔 채
홀로 걸어가고 있어요

🎧 猜你喜欢

A Song For You

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
힘들어 하는 너를 보며
내가 네게 해 줄 수가 있는 게
없다는 걸 알았어
나 이대로 너를 안고 싶어 울고 싶어
기도해 줄게 네게 힘이 되도록
이 세상은 네게
너무 많은 것을 원하겠지만
때론 지쳐 쓰러지겠지만
하지만 살아갈 시간들이
많이 남았어
걱정 마 내가 힘이 돼줄게...
查看歌词

I Hope To Be Happy

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
그 눈속에서 너는 또 다른 곳을 보며 울었어
그러는 니가 너무 미워서 나도 따라 울었어
그리워 난 니가 너무 찢기도록 나 아파도
나 죽어서도 내 사랑으로 너 행복하길 바래


힘이 들어 돌아보면 나 거기에 늘 있는건
그 곳에다 남겨두고 온 니 눈물 때문에
나 떠난 자리...
查看歌词

You Must Love Me

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
Where do we go from here?
This isn't where we intended to be
We had it all, you believed in me
I believed in you

Certainties disappear
What do we do ...
查看歌词

선구자

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
일송정 푸른 솔은 늙어늙어 갔어도
한 줄기 해란강은 천년 두고 흐른다
지난 날 강가에서 말 달리던 선구자
지금은 어느 곳에 거친 꿈이 깊었나
용두레 우물가에 밤새소리 들릴 때
뜻 깊은 용문교에 달빛 고이 비친다
이역 하늘 바라보며 활을 쏘던 선구자
지금은 어느 곳에 거...
查看歌词

부디

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
부질없이 세월은 흐르고
계절은 변해가고
함께했던 우리의 나날들은
바람결에 흩어졌건만
그댈향한 나의 사랑만은
누구도 막지 못해
달빛에 번지는 그대의 미소에
오늘도 난 눈물만
지울 수 없는 그대의 손길
그대의 숨결
그리움에 애타는 내 맘은
천공을 떠도네
사랑하는 나의 사랑...
查看歌词

When Love Goes By

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
그 사람 나를 보아도 나는 그 사람을 몰라요
두근거리는 마음은 아파도 이젠 그대를 몰라요
그대 나를 알아도 나는 기억을 못 합니다
목이 메어와 눈물이 흘러도 사랑이 지나가면
그렇게 보고 싶던 그 얼굴을 그저 스쳐 지나면
그대의 허탈한 모습 속에 나 이젠 후회 없으니
그...
查看歌词

언제나 그자리에

👤 歌手:Secret Garden / 林亨柱
📝 歌词预览
작은 나를 느끼며
지친 나를 견딜 때
어둠이  다가오면
난 어디로 가나요
홀로 걷는 길 위에
주저 앉고 싶을 때
조용히 그대  내게 와서
내 손 잡아 주네요
언제나 그 자리에서
나를 지켜 봐주며
그댄 빛으로  내게 왔죠
You are  always there  for ...
查看歌词

恋におちて

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
もしも願いが叶うなら
 吐息を 白いバラに 変えて
 逢えない日には 部屋じゅうに
 飾りましょう 貴方を想いながら

 Darling, I want you 逢いたくて
 ときめく恋に 駆け出しそうなの
 迷子のように 立ちすくむ
 わたしをすぐに 届けたくて

 ダイヤル回して 手を止めた
 ...
查看歌词

행복하길 바래

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
그 눈속에서 너는 또 다른곳을 보며 울엇어
그러는 니가 너무 미워서 나도 따라 울엇어
그리워 나 니가 너무 찢기도록 나아파도
나 죽어서도 내사랑으로 너 행복하길바래
힘이들어 돌아보면 나 거기에 늘 잇는건
그 곳에다 남겨두고온 니 눈물 때문에
나 떠난~ 자리에 널 혼자 ...
查看歌词
正在播放: 春よ、来い
0:00 / 0:00
加载歌词中...
春よ、来い
林亨柱