📝 纯歌词版本📋 复制島々清しゃや
城に御願所よ
前の田んぼによ 夕日赤く燃えてよ
(サーユイヤサー)
畑で草焼く白い煙の 煙の清しゃよ
村々清しゃや
ふく木に石垣よ
みんな まってたよ 夏の祭りすんでよ
(サーユイヤサー)
通よた道々 かばしゃ九年母の
九年母の清しゃよ
白浜清しゃや
朝どゥり 夕どゥりよ
潮は満潮よ 磯で千鳥泣いてよ
(サーユイヤサー)
帰るサバニを招くアダンの
アダンの清しゃよ
美童清しゃや
紺地にミンサーよ
もつれ もつれたよ 細い恋の糸によ
(サーユイヤサー)
ほろり落した熱い目涙の
目涙の清しゃよ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:33.23]島々清しゃや
[00:38.92]城に御願所よ
[00:45.43]前の田んぼによ 夕日赤く燃えてよ
[00:56.47](サーユイヤサー)
[00:59.27]畑で草焼く白い煙の 煙の清しゃよ
[01:18.83]村々清しゃや
[01:25.62]ふく木に石垣よ
[01:32.35]みんな まってたよ 夏の祭りすんでよ
[01:43.02](サーユイヤサー)
[01:46.24]通よた道々 かばしゃ九年母の
[01:52.91]九年母の清しゃよ
[02:25.86]白浜清しゃや
[02:32.44]朝どゥり 夕どゥりよ
[02:39.95]潮は満潮よ 磯で千鳥泣いてよ
[02:50.44](サーユイヤサー)
[02:53.49]帰るサバニを招くアダンの
[02:59.86]アダンの清しゃよ
[03:13.87]美童清しゃや
[03:19.47]紺地にミンサーよ
[03:26.57]もつれ もつれたよ 細い恋の糸によ
[03:37.61](サーユイヤサー)
[03:40.65]ほろり落した熱い目涙の
[03:47.33]目涙の清しゃよ
🌍 纯翻译歌词📋 复制群岛清澈明净
城堡与神社相依
前方稻田之上 夕阳赤红燃烧
(萨呦咿呀萨)
田间焚烧杂草的白烟 袅袅清烟多纯净
村落清澈明净
福木树与石墙相映
众人殷切期盼 夏日祭典落幕时
(萨呦咿呀萨)
乡间小道旁 芬芳的九年母树
九年母树多清雅
白沙滩清澈明净
晨光里 暮色中
潮水正满涨 矶岸千鸟啼鸣
(萨呦咿呀萨)
归航的独木舟 招手的露兜树
露兜树多清幽
少年清澈明净
蓝底纹饰的棉纱衣
纠缠又缠绵 细若情丝绕指柔
(萨呦咿呀萨)
潸然滴落的炙热泪珠
泪珠多晶莹
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:33.23]群岛清澈明净
[00:38.92]城堡与神社相依
[00:45.43]前方稻田之上 夕阳赤红燃烧
[00:56.47](萨呦咿呀萨)
[00:59.27]田间焚烧杂草的白烟 袅袅清烟多纯净
[01:18.83]村落清澈明净
[01:25.62]福木树与石墙相映
[01:32.35]众人殷切期盼 夏日祭典落幕时
[01:43.02](萨呦咿呀萨)
[01:46.24]乡间小道旁 芬芳的九年母树
[01:52.91]九年母树多清雅
[02:25.86]白沙滩清澈明净
[02:32.44]晨光里 暮色中
[02:39.95]潮水正满涨 矶岸千鸟啼鸣
[02:50.44](萨呦咿呀萨)
[02:53.49]归航的独木舟 招手的露兜树
[02:59.86]露兜树多清幽
[03:13.87]少年清澈明净
[03:19.47]蓝底纹饰的棉纱衣
[03:26.57]纠缠又缠绵 细若情丝绕指柔
[03:37.61](萨呦咿呀萨)
[03:40.65]潸然滴落的炙热泪珠
[03:47.33]泪珠多晶莹
📝 纯歌词版本
📋 复制
島々清しゃや
城に御願所よ
前の田んぼによ 夕日赤く燃えてよ
(サーユイヤサー)
畑で草焼く白い煙の 煙の清しゃよ
村々清しゃや
ふく木に石垣よ
みんな まってたよ 夏の祭りすんでよ
(サーユイヤサー)
通よた道々 かばしゃ九年母の
九年母の清しゃよ
白浜清しゃや
朝どゥり 夕どゥりよ
潮は満潮よ 磯で千鳥泣いてよ
(サーユイヤサー)
帰るサバニを招くアダンの
アダンの清しゃよ
美童清しゃや
紺地にミンサーよ
もつれ もつれたよ 細い恋の糸によ
(サーユイヤサー)
ほろり落した熱い目涙の
目涙の清しゃよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:33.23]島々清しゃや
[00:38.92]城に御願所よ
[00:45.43]前の田んぼによ 夕日赤く燃えてよ
[00:56.47](サーユイヤサー)
[00:59.27]畑で草焼く白い煙の 煙の清しゃよ
[01:18.83]村々清しゃや
[01:25.62]ふく木に石垣よ
[01:32.35]みんな まってたよ 夏の祭りすんでよ
[01:43.02](サーユイヤサー)
[01:46.24]通よた道々 かばしゃ九年母の
[01:52.91]九年母の清しゃよ
[02:25.86]白浜清しゃや
[02:32.44]朝どゥり 夕どゥりよ
[02:39.95]潮は満潮よ 磯で千鳥泣いてよ
[02:50.44](サーユイヤサー)
[02:53.49]帰るサバニを招くアダンの
[02:59.86]アダンの清しゃよ
[03:13.87]美童清しゃや
[03:19.47]紺地にミンサーよ
[03:26.57]もつれ もつれたよ 細い恋の糸によ
[03:37.61](サーユイヤサー)
[03:40.65]ほろり落した熱い目涙の
[03:47.33]目涙の清しゃよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
群岛清澈明净
城堡与神社相依
前方稻田之上 夕阳赤红燃烧
(萨呦咿呀萨)
田间焚烧杂草的白烟 袅袅清烟多纯净
村落清澈明净
福木树与石墙相映
众人殷切期盼 夏日祭典落幕时
(萨呦咿呀萨)
乡间小道旁 芬芳的九年母树
九年母树多清雅
白沙滩清澈明净
晨光里 暮色中
潮水正满涨 矶岸千鸟啼鸣
(萨呦咿呀萨)
归航的独木舟 招手的露兜树
露兜树多清幽
少年清澈明净
蓝底纹饰的棉纱衣
纠缠又缠绵 细若情丝绕指柔
(萨呦咿呀萨)
潸然滴落的炙热泪珠
泪珠多晶莹
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:33.23]群岛清澈明净
[00:38.92]城堡与神社相依
[00:45.43]前方稻田之上 夕阳赤红燃烧
[00:56.47](萨呦咿呀萨)
[00:59.27]田间焚烧杂草的白烟 袅袅清烟多纯净
[01:18.83]村落清澈明净
[01:25.62]福木树与石墙相映
[01:32.35]众人殷切期盼 夏日祭典落幕时
[01:43.02](萨呦咿呀萨)
[01:46.24]乡间小道旁 芬芳的九年母树
[01:52.91]九年母树多清雅
[02:25.86]白沙滩清澈明净
[02:32.44]晨光里 暮色中
[02:39.95]潮水正满涨 矶岸千鸟啼鸣
[02:50.44](萨呦咿呀萨)
[02:53.49]归航的独木舟 招手的露兜树
[02:59.86]露兜树多清幽
[03:13.87]少年清澈明净
[03:19.47]蓝底纹饰的棉纱衣
[03:26.57]纠缠又缠绵 细若情丝绕指柔
[03:37.61](萨呦咿呀萨)
[03:40.65]潸然滴落的炙热泪珠
[03:47.33]泪珠多晶莹