📝 纯歌词版本📋 复制海はヨー 海はヨー
でっかい海はヨー
俺を育てた おやじの海だ
沖で苦労の シラガもふえて
汐のにおいが はだ身にしみた
そんなおやじが いとおしい
今はヨー 今はヨー
静かな海もヨー
一度荒れたら 岩をも砕く
しぶきたちこめ 打ち寄す波に
右にてぐすを 左でろこぎ
つらい漁師に たえてきた
空のヨー 空のヨー
入道雲がヨー
どこか似ている おやじの顔に
つらいときには 入道雲を
じっとにらんで おやじの苦労
想い出しては たえて行く
(ヨイショヨイショ ヨイショヨイショ)
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:38.087]海はヨー 海はヨー
[00:45.115]でっかい海はヨー
[00:52.610]俺を育てた おやじの海だ
[01:03.625]沖で苦労の シラガもふえて
[01:10.850]汐のにおいが はだ身にしみた
[01:16.446]そんなおやじが いとおしい
[01:54.383]今はヨー 今はヨー
[02:01.296]静かな海もヨー
[02:08.815]一度荒れたら 岩をも砕く
[02:19.659]しぶきたちこめ 打ち寄す波に
[02:26.984]右にてぐすを 左でろこぎ
[02:32.551]つらい漁師に たえてきた
[03:03.318]空のヨー 空のヨー
[03:10.229]入道雲がヨー
[03:17.733]どこか似ている おやじの顔に
[03:28.511]つらいときには 入道雲を
[03:35.537]じっとにらんで おやじの苦労
[03:41.187]想い出しては たえて行く
[03:59.148](ヨイショヨイショ ヨイショヨイショ)
🌍 纯翻译歌词📋 复制大海哟 大海哟
辽阔无边的海哟
养育我的 父亲之海啊
远航的辛劳染白双鬓
潮水的气息渗入肌肤
这样的父亲 令人心疼
此刻哟 此刻哟
平静的海面也哟
一旦发怒 连岩石都粉碎
浪花飞溅的汹涌波涛中
右手控帆索 左手掌船舵
渔夫的艰辛 咬牙承受
天空哟 天空哟
积雨云翻滚哟
多么相似 父亲的面容
艰难时刻就凝视着
那积雨云 想起父亲
经历的苦难 继续坚持
(嘿咻嘿咻 嘿咻嘿咻)
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:38.087]大海哟 大海哟
[00:45.115]辽阔无边的海哟
[00:52.610]养育我的 父亲之海啊
[01:03.625]远航的辛劳染白双鬓
[01:10.850]潮水的气息渗入肌肤
[01:16.446]这样的父亲 令人心疼
[01:54.383]此刻哟 此刻哟
[02:01.296]平静的海面也哟
[02:08.815]一旦发怒 连岩石都粉碎
[02:19.659]浪花飞溅的汹涌波涛中
[02:26.984]右手控帆索 左手掌船舵
[02:32.551]渔夫的艰辛 咬牙承受
[03:03.318]天空哟 天空哟
[03:10.229]积雨云翻滚哟
[03:17.733]多么相似 父亲的面容
[03:28.511]艰难时刻就凝视着
[03:35.537]那积雨云 想起父亲
[03:41.187]经历的苦难 继续坚持
[03:59.148](嘿咻嘿咻 嘿咻嘿咻)
📝 纯歌词版本
📋 复制
海はヨー 海はヨー
でっかい海はヨー
俺を育てた おやじの海だ
沖で苦労の シラガもふえて
汐のにおいが はだ身にしみた
そんなおやじが いとおしい
今はヨー 今はヨー
静かな海もヨー
一度荒れたら 岩をも砕く
しぶきたちこめ 打ち寄す波に
右にてぐすを 左でろこぎ
つらい漁師に たえてきた
空のヨー 空のヨー
入道雲がヨー
どこか似ている おやじの顔に
つらいときには 入道雲を
じっとにらんで おやじの苦労
想い出しては たえて行く
(ヨイショヨイショ ヨイショヨイショ)
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.087]海はヨー 海はヨー
[00:45.115]でっかい海はヨー
[00:52.610]俺を育てた おやじの海だ
[01:03.625]沖で苦労の シラガもふえて
[01:10.850]汐のにおいが はだ身にしみた
[01:16.446]そんなおやじが いとおしい
[01:54.383]今はヨー 今はヨー
[02:01.296]静かな海もヨー
[02:08.815]一度荒れたら 岩をも砕く
[02:19.659]しぶきたちこめ 打ち寄す波に
[02:26.984]右にてぐすを 左でろこぎ
[02:32.551]つらい漁師に たえてきた
[03:03.318]空のヨー 空のヨー
[03:10.229]入道雲がヨー
[03:17.733]どこか似ている おやじの顔に
[03:28.511]つらいときには 入道雲を
[03:35.537]じっとにらんで おやじの苦労
[03:41.187]想い出しては たえて行く
[03:59.148](ヨイショヨイショ ヨイショヨイショ)
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
大海哟 大海哟
辽阔无边的海哟
养育我的 父亲之海啊
远航的辛劳染白双鬓
潮水的气息渗入肌肤
这样的父亲 令人心疼
此刻哟 此刻哟
平静的海面也哟
一旦发怒 连岩石都粉碎
浪花飞溅的汹涌波涛中
右手控帆索 左手掌船舵
渔夫的艰辛 咬牙承受
天空哟 天空哟
积雨云翻滚哟
多么相似 父亲的面容
艰难时刻就凝视着
那积雨云 想起父亲
经历的苦难 继续坚持
(嘿咻嘿咻 嘿咻嘿咻)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:38.087]大海哟 大海哟
[00:45.115]辽阔无边的海哟
[00:52.610]养育我的 父亲之海啊
[01:03.625]远航的辛劳染白双鬓
[01:10.850]潮水的气息渗入肌肤
[01:16.446]这样的父亲 令人心疼
[01:54.383]此刻哟 此刻哟
[02:01.296]平静的海面也哟
[02:08.815]一旦发怒 连岩石都粉碎
[02:19.659]浪花飞溅的汹涌波涛中
[02:26.984]右手控帆索 左手掌船舵
[02:32.551]渔夫的艰辛 咬牙承受
[03:03.318]天空哟 天空哟
[03:10.229]积雨云翻滚哟
[03:17.733]多么相似 父亲的面容
[03:28.511]艰难时刻就凝视着
[03:35.537]那积雨云 想起父亲
[03:41.187]经历的苦难 继续坚持
[03:59.148](嘿咻嘿咻 嘿咻嘿咻)