House of the Rising Sun

歌手: Joan Baez • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Public Domain
 作曲 : Public Domain
There is a house in New Orleans,
They call the Rising Sun.
And it's been the ruin of many a poor girl,
And me, oh God, for one.
If I had listened to what my mother said,
I'd have been at home today,
But I was young and foolish, oh, God,
Let a rambler lead me astray
Go tell my baby sister ,
Don't do what I have done,
But shun that house in New Orleans,
They call the rising sun.
I'm going back to New Orleans,
My race is almost run,
I'm going back to spend my life
Beneath that Rising Sun.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Public Domain
[00:01.000] 作曲 : Public Domain
[00:17.853]There is a house in New Orleans,
[00:26.779]They call the Rising Sun.
[00:34.408]And it's been the ruin of many a poor girl,
[00:42.560]And me, oh God, for one.
[00:55.696]If I had listened to what my mother said,
[01:03.458]I'd have been at home today,
[01:11.293]But I was young and foolish, oh, God,
[01:19.803]Let a rambler lead me astray
[01:32.685]Go tell my baby sister ,
[01:40.327]Don't do what I have done,
[01:48.958]But shun that house in New Orleans,
[01:57.068]They call the rising sun.
[02:10.412]I'm going back to New Orleans,
[02:18.480]My race is almost run,
[02:26.098]I'm going back to spend my life
[02:34.211]Beneath that Rising Sun.

🌍 纯翻译歌词

在新奥尔良有一间房屋
人们叫它“日升之屋”
许多穷人家的女孩在此葬送一生
而我就是其中一个,我的上帝
如果我当初听从妈妈的话
我现在就会在家里
但是我那时年轻且愚蠢,我的上帝
以致在旅行时误入歧途
去告诉我的小妹妹
不要重蹈我的覆辙
要躲开新奥尔良的那间房屋
人们叫它“日升之屋”
我要回到新奥尔良
我的旅程快要结束了
我要回去度过我的余生
在那“日升之屋”

🔤 LRC翻译歌词

[by:灯芯草和香蒲草]
[00:17.853]在新奥尔良有一间房屋
[00:26.779]人们叫它“日升之屋”
[00:34.408]许多穷人家的女孩在此葬送一生
[00:42.560]而我就是其中一个,我的上帝
[00:55.696]如果我当初听从妈妈的话
[01:03.458]我现在就会在家里
[01:11.293]但是我那时年轻且愚蠢,我的上帝
[01:19.803]以致在旅行时误入歧途
[01:32.685]去告诉我的小妹妹
[01:40.327]不要重蹈我的覆辙
[01:48.958]要躲开新奥尔良的那间房屋
[01:57.068]人们叫它“日升之屋”
[02:10.412]我要回到新奥尔良
[02:18.480]我的旅程快要结束了
[02:26.098]我要回去度过我的余生
[02:34.211]在那“日升之屋”

📝 纯歌词版本

作词 : Public Domain
 作曲 : Public Domain
There is a house in New Orleans,
They call the Rising Sun.
And it's been the ruin of many a poor girl,
And me, oh God, for one.
If I had listened to what my mother said,
I'd have been at home today,
But I was young and foolish, oh, God,
Let a rambler lead me astray
Go tell my baby sister ,
Don't do what I have done,
But shun that house in New Orleans,
They call the rising sun.
I'm going back to New Orleans,
My race is almost run,
I'm going back to spend my life
Beneath that Rising Sun.

🎧 猜你喜欢

Diamonds And Rust

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Jerusalem

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Silver Dagger

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Farewell, Angelina (Remix)

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Here's To You

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Wildwood Flower

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

John Riley

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Oh, Freedom (Live)

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Oh Freedom (Live: The Ventura Theater, California, 1989)

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词
正在播放: House of the Rising Sun
0:00 / 0:00
加载歌词中...
House of the Rising Sun
Joan Baez