📝 纯歌词版本
窓の外は 落葉のメロディ
木立を 駆けてく 風が見える
ラタンの椅子 揺らして一人
あなたの幻 追いかけるの
フランス映画の ひとコマみたいに
Tell me…… Je t'aime
恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
夢の綴れ織り ダイアリー
あなたの愛だけが 欲しいの今は
お願いよ…… Look at me
ため息だけカップに浮かべ
あなたの名前を 呼んでみるの
愛してると 云ってくれない
クールな横顔…… いじわるなの
淋しさ知るのが 恋なら哀しい
Tell me…… Je t'aime
恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
涙の走り書き Love letter
言葉に出きないの いとしい気持は
お願いよ…… (Hold me tight)
恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
夢の綴れ織り ダイアリー
あなたの愛だけが 欲しいの今は
お願いよ…… Look at me
🎵 LRC歌词版本
[00:18.5]窓の外は 落葉のメロディ
[00:25.1]木立を 駆けてく 風が見える
[00:34.8]ラタンの椅子 揺らして一人
[00:41.5]あなたの幻 追いかけるの
[00:50.0]フランス映画の ひとコマみたいに
[00:58.3]Tell me…… Je t'aime
[01:05.3]恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
[01:14.5]夢の綴れ織り ダイアリー
[01:21.6]あなたの愛だけが 欲しいの今は
[01:30.8]お願いよ…… Look at me
[01:44.0]ため息だけカップに浮かべ
[01:50.6]あなたの名前を 呼んでみるの
[02:00.2]愛してると 云ってくれない
[02:06.8]クールな横顔…… いじわるなの
[02:15.4]淋しさ知るのが 恋なら哀しい
[02:23.7]Tell me…… Je t'aime
[02:30.7]恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
[02:39.9]涙の走り書き Love letter
[02:47.0]言葉に出きないの いとしい気持は
[02:56.1]お願いよ…… (Hold me tight)
[03:15.5]恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
[03:24.7]夢の綴れ織り ダイアリー
[03:31.7]あなたの愛だけが 欲しいの今は
[03:41.0]お願いよ…… Look at me
🌍 纯翻译歌词
窗外飘落 落叶的旋律
可见疾驰过树丛的风影
藤椅轻摇 独自一人
追逐着你虚幻的身影
宛如法国电影中的一帧场景
告诉我…… 我爱你
坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
用梦编织的日记
此刻只渴望你的爱意
求求你…… 看着我
叹息浮在咖啡杯沿
轻声呼唤你的名字
却始终不说爱我
冷漠侧脸…… 真是坏心眼
若知晓寂寞才算恋爱 多么悲哀
告诉我…… 我爱你
坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
泪痕斑驳的情书
难以言表的爱怜心绪
求求你…… (抱紧我)
坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
用梦编织的日记
此刻只渴望你的爱意
求求你…… 看着我
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.5]窗外飘落 落叶的旋律
[00:25.1]可见疾驰过树丛的风影
[00:34.8]藤椅轻摇 独自一人
[00:41.5]追逐着你虚幻的身影
[00:50.0]宛如法国电影中的一帧场景
[00:58.3]告诉我…… 我爱你
[01:05.3]坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
[01:14.5]用梦编织的日记
[01:21.6]此刻只渴望你的爱意
[01:30.8]求求你…… 看着我
[01:44.0]叹息浮在咖啡杯沿
[01:50.6]轻声呼唤你的名字
[02:00.2]却始终不说爱我
[02:06.8]冷漠侧脸…… 真是坏心眼
[02:15.4]若知晓寂寞才算恋爱 多么悲哀
[02:23.7]告诉我…… 我爱你
[02:30.7]坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
[02:39.9]泪痕斑驳的情书
[02:47.0]难以言表的爱怜心绪
[02:56.1]求求你…… (抱紧我)
[03:15.5]坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
[03:24.7]用梦编织的日记
[03:31.7]此刻只渴望你的爱意
[03:41.0]求求你…… 看着我
📝 纯歌词版本
窓の外は 落葉のメロディ
木立を 駆けてく 風が見える
ラタンの椅子 揺らして一人
あなたの幻 追いかけるの
フランス映画の ひとコマみたいに
Tell me…… Je t'aime
恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
夢の綴れ織り ダイアリー
あなたの愛だけが 欲しいの今は
お願いよ…… Look at me
ため息だけカップに浮かべ
あなたの名前を 呼んでみるの
愛してると 云ってくれない
クールな横顔…… いじわるなの
淋しさ知るのが 恋なら哀しい
Tell me…… Je t'aime
恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
涙の走り書き Love letter
言葉に出きないの いとしい気持は
お願いよ…… (Hold me tight)
恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
夢の綴れ織り ダイアリー
あなたの愛だけが 欲しいの今は
お願いよ…… Look at me
🎵 LRC歌词版本
[00:18.5]窓の外は 落葉のメロディ
[00:25.1]木立を 駆けてく 風が見える
[00:34.8]ラタンの椅子 揺らして一人
[00:41.5]あなたの幻 追いかけるの
[00:50.0]フランス映画の ひとコマみたいに
[00:58.3]Tell me…… Je t'aime
[01:05.3]恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
[01:14.5]夢の綴れ織り ダイアリー
[01:21.6]あなたの愛だけが 欲しいの今は
[01:30.8]お願いよ…… Look at me
[01:44.0]ため息だけカップに浮かべ
[01:50.6]あなたの名前を 呼んでみるの
[02:00.2]愛してると 云ってくれない
[02:06.8]クールな横顔…… いじわるなの
[02:15.4]淋しさ知るのが 恋なら哀しい
[02:23.7]Tell me…… Je t'aime
[02:30.7]恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
[02:39.9]涙の走り書き Love letter
[02:47.0]言葉に出きないの いとしい気持は
[02:56.1]お願いよ…… (Hold me tight)
[03:15.5]恋に陥ちたとたんに 誰もがヒロイン
[03:24.7]夢の綴れ織り ダイアリー
[03:31.7]あなたの愛だけが 欲しいの今は
[03:41.0]お願いよ…… Look at me
🌍 纯翻译歌词
窗外飘落 落叶的旋律
可见疾驰过树丛的风影
藤椅轻摇 独自一人
追逐着你虚幻的身影
宛如法国电影中的一帧场景
告诉我…… 我爱你
坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
用梦编织的日记
此刻只渴望你的爱意
求求你…… 看着我
叹息浮在咖啡杯沿
轻声呼唤你的名字
却始终不说爱我
冷漠侧脸…… 真是坏心眼
若知晓寂寞才算恋爱 多么悲哀
告诉我…… 我爱你
坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
泪痕斑驳的情书
难以言表的爱怜心绪
求求你…… (抱紧我)
坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
用梦编织的日记
此刻只渴望你的爱意
求求你…… 看着我
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.5]窗外飘落 落叶的旋律
[00:25.1]可见疾驰过树丛的风影
[00:34.8]藤椅轻摇 独自一人
[00:41.5]追逐着你虚幻的身影
[00:50.0]宛如法国电影中的一帧场景
[00:58.3]告诉我…… 我爱你
[01:05.3]坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
[01:14.5]用梦编织的日记
[01:21.6]此刻只渴望你的爱意
[01:30.8]求求你…… 看着我
[01:44.0]叹息浮在咖啡杯沿
[01:50.6]轻声呼唤你的名字
[02:00.2]却始终不说爱我
[02:06.8]冷漠侧脸…… 真是坏心眼
[02:15.4]若知晓寂寞才算恋爱 多么悲哀
[02:23.7]告诉我…… 我爱你
[02:30.7]坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
[02:39.9]泪痕斑驳的情书
[02:47.0]难以言表的爱怜心绪
[02:56.1]求求你…… (抱紧我)
[03:15.5]坠入爱河的瞬间 谁都是女主角
[03:24.7]用梦编织的日记
[03:31.7]此刻只渴望你的爱意
[03:41.0]求求你…… 看着我