📝
纯歌词版本
作词 : 水川月依
作曲 : Shade
編曲：Shade
ボーカル：相良心(回路-kairo-)
そしてそっとこの手を握り返し
ずっとこの空忘れない
涙枯れ果ててゆく
手の彼方へ
僕はこの剣を握り出して
ずっとこの空追いかけた
涙こぼれ腕に消えてく
そして手を伸ばす
疲れ果てたその先に
そっと光るモノがある
瞳閉じて流れ出す
きっと終わらない
いつかはこの手で
永久に続く終わりを
壊れてゆく希望
信じ続け手を乗せこの空へ
そしてずっとこの手を離さないと
そっと囁く唇に
涙止まらなくて
手を握って
僕はこの剣で生きてゆくと
そっと触れ合うこの指に
涙伝いこぼれ落ちてく
そして手を伸ばす
指が離れて消えてく
Alone silence
不意にそっとこの手が離れてくと
ずっと叫んだ唇が
涙枯れはててゆく
手が冷たい
僕はこの剣に願いを込め
きっと触れ合うこの指で
涙なんてもう流さない
そして進んでく
So 追いかけた夢が
永久に続く絶望があっても
僕はこの剣で生きてゆくと
そっと触れ合うこの指に
涙伝いこぼれ落ちてく
そして手を伸ばす
Never your hands part with
La La - With this sword.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 水川月依
[00:01.000] 作曲 : Shade
[00:06.471] 編曲：Shade
[00:12.493] ボーカル：相良心(回路-kairo-)
[00:19.949] そしてそっとこの手を握り返し
[00:25.355] ずっとこの空忘れない
[00:30.034] 涙枯れ果ててゆく
[00:35.763] 手の彼方へ
[00:39.572] 僕はこの剣を握り出して
[00:44.884] ずっとこの空追いかけた
[00:49.792] 涙こぼれ腕に消えてく
[00:54.312] そして手を伸ばす
[01:02.053] 疲れ果てたその先に
[01:06.837] そっと光るモノがある
[01:11.905] 瞳閉じて流れ出す
[01:16.746] きっと終わらない
[01:21.718] いつかはこの手で
[01:26.234] 永久に続く終わりを
[01:31.514] 壊れてゆく希望
[01:35.976] 信じ続け手を乗せこの空へ
[01:43.193] そしてずっとこの手を離さないと
[01:48.502] そっと囁く唇に
[01:53.430] 涙止まらなくて
[01:59.033] 手を握って
[02:02.830] 僕はこの剣で生きてゆくと
[02:08.147] そっと触れ合うこの指に
[02:13.090] 涙伝いこぼれ落ちてく
[02:17.661] そして手を伸ばす
[02:29.918] 指が離れて消えてく
[02:38.252] Alone silence
[03:26.150] 不意にそっとこの手が離れてくと
[03:31.395] ずっと叫んだ唇が
[03:36.374] 涙枯れはててゆく
[03:41.883] 手が冷たい
[03:45.681] 僕はこの剣に願いを込め
[03:51.032] きっと触れ合うこの指で
[03:55.959] 涙なんてもう流さない
[04:00.509] そして進んでく
[04:05.615] So 追いかけた夢が
[04:10.353] 永久に続く絶望があっても
[04:34.691] 僕はこの剣で生きてゆくと
[04:39.936] そっと触れ合うこの指に
[04:44.924] 涙伝いこぼれ落ちてく
[04:49.493] そして手を伸ばす
[04:53.841] Never your hands part with
[04:56.798] La La - With this sword.
🌍
纯翻译歌词
演唱：相良心(回路-kairo-)
然后轻轻回握住这只手
永远不忘这片天空
泪水逐渐干涸
伸向远方
我紧握这把剑启程
始终追逐这片天空
泪滴在臂间消逝
然后伸出手去
在疲惫不堪的尽头
有微微发亮的光芒
闭眼时溢出的
定是永不终结之物
终有一天要用这双手
打破永恒的终结
持续破碎的希望
仍坚信着将手伸向这片天空
然后永远不放开这双手
轻声低语的唇边
泪水无法停止
紧紧相握
我将持此剑继续生存
轻轻相触的指尖
泪水滑落消散
然后伸出手去
分离的指尖逐渐消失
孤独沉寂
突然这双手轻轻松开时
始终呐喊的双唇
泪水已然枯竭
手心冰冷
我将心愿寄托于此剑
定会用这相触的指尖
不再让泪水流下
然后继续前进
So 追逐的梦想
纵使面对永恒的绝望
我将持此剑继续生存
轻轻相触的指尖
泪水滑落消散
然后伸出手去
永不与你分离
啦啦 - 以此剑为誓
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.471]
[00:12.493] 演唱：相良心(回路-kairo-)
[00:19.949] 然后轻轻回握住这只手
[00:25.355] 永远不忘这片天空
[00:30.034] 泪水逐渐干涸
[00:35.763] 伸向远方
[00:39.572] 我紧握这把剑启程
[00:44.884] 始终追逐这片天空
[00:49.792] 泪滴在臂间消逝
[00:54.312] 然后伸出手去
[01:02.053] 在疲惫不堪的尽头
[01:06.837] 有微微发亮的光芒
[01:11.905] 闭眼时溢出的
[01:16.746] 定是永不终结之物
[01:21.718] 终有一天要用这双手
[01:26.234] 打破永恒的终结
[01:31.514] 持续破碎的希望
[01:35.976] 仍坚信着将手伸向这片天空
[01:43.193] 然后永远不放开这双手
[01:48.502] 轻声低语的唇边
[01:53.430] 泪水无法停止
[01:59.033] 紧紧相握
[02:02.830] 我将持此剑继续生存
[02:08.147] 轻轻相触的指尖
[02:13.090] 泪水滑落消散
[02:17.661] 然后伸出手去
[02:29.918] 分离的指尖逐渐消失
[02:38.252] 孤独沉寂
[03:26.150] 突然这双手轻轻松开时
[03:31.395] 始终呐喊的双唇
[03:36.374] 泪水已然枯竭
[03:41.883] 手心冰冷
[03:45.681] 我将心愿寄托于此剑
[03:51.032] 定会用这相触的指尖
[03:55.959] 不再让泪水流下
[04:00.509] 然后继续前进
[04:05.615] So 追逐的梦想
[04:10.353] 纵使面对永恒的绝望
[04:34.691] 我将持此剑继续生存
[04:39.936] 轻轻相触的指尖
[04:44.924] 泪水滑落消散
[04:49.493] 然后伸出手去
[04:53.841] 永不与你分离
[04:56.798] 啦啦 - 以此剑为誓
📝
纯歌词版本
作词 : 水川月依
作曲 : Shade
編曲：Shade
ボーカル：相良心(回路-kairo-)
そしてそっとこの手を握り返し
ずっとこの空忘れない
涙枯れ果ててゆく
手の彼方へ
僕はこの剣を握り出して
ずっとこの空追いかけた
涙こぼれ腕に消えてく
そして手を伸ばす
疲れ果てたその先に
そっと光るモノがある
瞳閉じて流れ出す
きっと終わらない
いつかはこの手で
永久に続く終わりを
壊れてゆく希望
信じ続け手を乗せこの空へ
そしてずっとこの手を離さないと
そっと囁く唇に
涙止まらなくて
手を握って
僕はこの剣で生きてゆくと
そっと触れ合うこの指に
涙伝いこぼれ落ちてく
そして手を伸ばす
指が離れて消えてく
Alone silence
不意にそっとこの手が離れてくと
ずっと叫んだ唇が
涙枯れはててゆく
手が冷たい
僕はこの剣に願いを込め
きっと触れ合うこの指で
涙なんてもう流さない
そして進んでく
So 追いかけた夢が
永久に続く絶望があっても
僕はこの剣で生きてゆくと
そっと触れ合うこの指に
涙伝いこぼれ落ちてく
そして手を伸ばす
Never your hands part with
La La - With this sword.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 水川月依
[00:01.000] 作曲 : Shade
[00:06.471] 編曲：Shade
[00:12.493] ボーカル：相良心(回路-kairo-)
[00:19.949] そしてそっとこの手を握り返し
[00:25.355] ずっとこの空忘れない
[00:30.034] 涙枯れ果ててゆく
[00:35.763] 手の彼方へ
[00:39.572] 僕はこの剣を握り出して
[00:44.884] ずっとこの空追いかけた
[00:49.792] 涙こぼれ腕に消えてく
[00:54.312] そして手を伸ばす
[01:02.053] 疲れ果てたその先に
[01:06.837] そっと光るモノがある
[01:11.905] 瞳閉じて流れ出す
[01:16.746] きっと終わらない
[01:21.718] いつかはこの手で
[01:26.234] 永久に続く終わりを
[01:31.514] 壊れてゆく希望
[01:35.976] 信じ続け手を乗せこの空へ
[01:43.193] そしてずっとこの手を離さないと
[01:48.502] そっと囁く唇に
[01:53.430] 涙止まらなくて
[01:59.033] 手を握って
[02:02.830] 僕はこの剣で生きてゆくと
[02:08.147] そっと触れ合うこの指に
[02:13.090] 涙伝いこぼれ落ちてく
[02:17.661] そして手を伸ばす
[02:29.918] 指が離れて消えてく
[02:38.252] Alone silence
[03:26.150] 不意にそっとこの手が離れてくと
[03:31.395] ずっと叫んだ唇が
[03:36.374] 涙枯れはててゆく
[03:41.883] 手が冷たい
[03:45.681] 僕はこの剣に願いを込め
[03:51.032] きっと触れ合うこの指で
[03:55.959] 涙なんてもう流さない
[04:00.509] そして進んでく
[04:05.615] So 追いかけた夢が
[04:10.353] 永久に続く絶望があっても
[04:34.691] 僕はこの剣で生きてゆくと
[04:39.936] そっと触れ合うこの指に
[04:44.924] 涙伝いこぼれ落ちてく
[04:49.493] そして手を伸ばす
[04:53.841] Never your hands part with
[04:56.798] La La - With this sword.
🌍
纯翻译歌词
演唱：相良心(回路-kairo-)
然后轻轻回握住这只手
永远不忘这片天空
泪水逐渐干涸
伸向远方
我紧握这把剑启程
始终追逐这片天空
泪滴在臂间消逝
然后伸出手去
在疲惫不堪的尽头
有微微发亮的光芒
闭眼时溢出的
定是永不终结之物
终有一天要用这双手
打破永恒的终结
持续破碎的希望
仍坚信着将手伸向这片天空
然后永远不放开这双手
轻声低语的唇边
泪水无法停止
紧紧相握
我将持此剑继续生存
轻轻相触的指尖
泪水滑落消散
然后伸出手去
分离的指尖逐渐消失
孤独沉寂
突然这双手轻轻松开时
始终呐喊的双唇
泪水已然枯竭
手心冰冷
我将心愿寄托于此剑
定会用这相触的指尖
不再让泪水流下
然后继续前进
So 追逐的梦想
纵使面对永恒的绝望
我将持此剑继续生存
轻轻相触的指尖
泪水滑落消散
然后伸出手去
永不与你分离
啦啦 - 以此剑为誓
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.471]
[00:12.493] 演唱：相良心(回路-kairo-)
[00:19.949] 然后轻轻回握住这只手
[00:25.355] 永远不忘这片天空
[00:30.034] 泪水逐渐干涸
[00:35.763] 伸向远方
[00:39.572] 我紧握这把剑启程
[00:44.884] 始终追逐这片天空
[00:49.792] 泪滴在臂间消逝
[00:54.312] 然后伸出手去
[01:02.053] 在疲惫不堪的尽头
[01:06.837] 有微微发亮的光芒
[01:11.905] 闭眼时溢出的
[01:16.746] 定是永不终结之物
[01:21.718] 终有一天要用这双手
[01:26.234] 打破永恒的终结
[01:31.514] 持续破碎的希望
[01:35.976] 仍坚信着将手伸向这片天空
[01:43.193] 然后永远不放开这双手
[01:48.502] 轻声低语的唇边
[01:53.430] 泪水无法停止
[01:59.033] 紧紧相握
[02:02.830] 我将持此剑继续生存
[02:08.147] 轻轻相触的指尖
[02:13.090] 泪水滑落消散
[02:17.661] 然后伸出手去
[02:29.918] 分离的指尖逐渐消失
[02:38.252] 孤独沉寂
[03:26.150] 突然这双手轻轻松开时
[03:31.395] 始终呐喊的双唇
[03:36.374] 泪水已然枯竭
[03:41.883] 手心冰冷
[03:45.681] 我将心愿寄托于此剑
[03:51.032] 定会用这相触的指尖
[03:55.959] 不再让泪水流下
[04:00.509] 然后继续前进
[04:05.615] So 追逐的梦想
[04:10.353] 纵使面对永恒的绝望
[04:34.691] 我将持此剑继续生存
[04:39.936] 轻轻相触的指尖
[04:44.924] 泪水滑落消散
[04:49.493] 然后伸出手去
[04:53.841] 永不与你分离
[04:56.798] 啦啦 - 以此剑为誓