📝 纯歌词版本📋 复制こんなに近い場所に
あなたはいるのに
こんなに寒い場所は
他に探せない
名前を呼ぶたびに
あなたは遠ざかる
誰もそばにいない
闇夜に手探りで
あなたを探してる
二人に時間を
このまま止めたい
あなたの心を
つないでおきたい
鏡にうつらない
二人の姿を
震える指先で
確かめてみるけど
あなたに 届かない
なんにも知らない
子供のままなら
なんにも失わずに
素通りもできる
すれ違うたびに
目を伏せてしまう
臆病はやめて
両手を差しのべて
あなたを包み込む
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:39.084]こんなに近い場所に
[00:44.120]あなたはいるのに
[00:49.096]こんなに寒い場所は
[00:54.245]他に探せない
[00:59.763]名前を呼ぶたびに
[01:04.772]あなたは遠ざかる
[01:09.779]誰もそばにいない
[01:15.049]闇夜に手探りで
[01:19.140]あなたを探してる
[01:27.256]二人に時間を
[01:32.232]このまま止めたい
[01:37.346]あなたの心を
[01:42.421]つないでおきたい
[01:47.896]鏡にうつらない
[01:53.035]二人の姿を
[01:58.110]震える指先で
[02:03.121]確かめてみるけど
[02:06.990]あなたに 届かない
[02:13.277]
[02:35.425]なんにも知らない
[02:40.419]子供のままなら
[02:45.504]なんにも失わずに
[02:50.446]素通りもできる
[02:56.000]すれ違うたびに
[03:01.074]目を伏せてしまう
[03:06.220]臆病はやめて
[03:11.231]両手を差しのべて
[03:15.330]あなたを包み込む
[03:21.479]
🌍 纯翻译歌词📋 复制明明近在咫尺
你却遥不可及
再找不到比这更寒冷的地方
任我如何寻觅
每呼唤你的名字
你就退得更远
黑暗中没有同伴
我只能在夜色中摸索
寻找你的踪迹
多想让时光就此停驻
停留在我们之间
多想将你的心
紧紧与我相连
镜中照不出的
是我们相依的身影
颤抖的指尖
试图确认却触碰不到
无法传达给你
若永远保持懵懂
像个无知孩童
或许就能避免失去
径直走过不回头
每次与你擦肩时
总不自觉低头
请别再胆怯退缩
让我伸出双手
将你温柔环抱
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:39.084]明明近在咫尺
[00:44.120]你却遥不可及
[00:49.096]再找不到比这更寒冷的地方
[00:54.245]任我如何寻觅
[00:59.763]每呼唤你的名字
[01:04.772]你就退得更远
[01:09.779]黑暗中没有同伴
[01:15.049]我只能在夜色中摸索
[01:19.140]寻找你的踪迹
[01:27.256]多想让时光就此停驻
[01:32.232]停留在我们之间
[01:37.346]多想将你的心
[01:42.421]紧紧与我相连
[01:47.896]镜中照不出的
[01:53.035]是我们相依的身影
[01:58.110]颤抖的指尖
[02:03.121]试图确认却触碰不到
[02:06.990]无法传达给你
[02:13.277]
[02:35.425]若永远保持懵懂
[02:40.419]像个无知孩童
[02:45.504]或许就能避免失去
[02:50.446]径直走过不回头
[02:56.000]每次与你擦肩时
[03:01.074]总不自觉低头
[03:06.220]请别再胆怯退缩
[03:11.231]让我伸出双手
[03:15.330]将你温柔环抱
[03:21.479]
📝 纯歌词版本
📋 复制
こんなに近い場所に
あなたはいるのに
こんなに寒い場所は
他に探せない
名前を呼ぶたびに
あなたは遠ざかる
誰もそばにいない
闇夜に手探りで
あなたを探してる
二人に時間を
このまま止めたい
あなたの心を
つないでおきたい
鏡にうつらない
二人の姿を
震える指先で
確かめてみるけど
あなたに 届かない
なんにも知らない
子供のままなら
なんにも失わずに
素通りもできる
すれ違うたびに
目を伏せてしまう
臆病はやめて
両手を差しのべて
あなたを包み込む
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:39.084]こんなに近い場所に
[00:44.120]あなたはいるのに
[00:49.096]こんなに寒い場所は
[00:54.245]他に探せない
[00:59.763]名前を呼ぶたびに
[01:04.772]あなたは遠ざかる
[01:09.779]誰もそばにいない
[01:15.049]闇夜に手探りで
[01:19.140]あなたを探してる
[01:27.256]二人に時間を
[01:32.232]このまま止めたい
[01:37.346]あなたの心を
[01:42.421]つないでおきたい
[01:47.896]鏡にうつらない
[01:53.035]二人の姿を
[01:58.110]震える指先で
[02:03.121]確かめてみるけど
[02:06.990]あなたに 届かない
[02:13.277]
[02:35.425]なんにも知らない
[02:40.419]子供のままなら
[02:45.504]なんにも失わずに
[02:50.446]素通りもできる
[02:56.000]すれ違うたびに
[03:01.074]目を伏せてしまう
[03:06.220]臆病はやめて
[03:11.231]両手を差しのべて
[03:15.330]あなたを包み込む
[03:21.479]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
明明近在咫尺
你却遥不可及
再找不到比这更寒冷的地方
任我如何寻觅
每呼唤你的名字
你就退得更远
黑暗中没有同伴
我只能在夜色中摸索
寻找你的踪迹
多想让时光就此停驻
停留在我们之间
多想将你的心
紧紧与我相连
镜中照不出的
是我们相依的身影
颤抖的指尖
试图确认却触碰不到
无法传达给你
若永远保持懵懂
像个无知孩童
或许就能避免失去
径直走过不回头
每次与你擦肩时
总不自觉低头
请别再胆怯退缩
让我伸出双手
将你温柔环抱
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:39.084]明明近在咫尺
[00:44.120]你却遥不可及
[00:49.096]再找不到比这更寒冷的地方
[00:54.245]任我如何寻觅
[00:59.763]每呼唤你的名字
[01:04.772]你就退得更远
[01:09.779]黑暗中没有同伴
[01:15.049]我只能在夜色中摸索
[01:19.140]寻找你的踪迹
[01:27.256]多想让时光就此停驻
[01:32.232]停留在我们之间
[01:37.346]多想将你的心
[01:42.421]紧紧与我相连
[01:47.896]镜中照不出的
[01:53.035]是我们相依的身影
[01:58.110]颤抖的指尖
[02:03.121]试图确认却触碰不到
[02:06.990]无法传达给你
[02:13.277]
[02:35.425]若永远保持懵懂
[02:40.419]像个无知孩童
[02:45.504]或许就能避免失去
[02:50.446]径直走过不回头
[02:56.000]每次与你擦肩时
[03:01.074]总不自觉低头
[03:06.220]请别再胆怯退缩
[03:11.231]让我伸出双手
[03:15.330]将你温柔环抱
[03:21.479]