📝 纯歌词版本📋 复制「空の瞳」
遠く見果てぬ彼方 浮かぶ雲の城塞
幾重の丘越えて続く 旅を想う
瞳逸らしたままで 全てを失うのならば
たとえ先が絶望でも
前を向き歩いてゆくと決めた
向かい風が阻むなら 時を待って進もう
全てのものは常に映ろい続けている
ただ布かれた宿命（さだめ）なら
留まる事などない
今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
空から零れ落ちた 忘れ得ぬあの雨と
止まない悲しみの記憶 胸を穿つ
笑顔のままで永久の別れを告げる残酷を
受け入れ怯え生きる事
選はずに歩いてゆくと決めた
追い風から聞こえるは 君の懐かしい声
剣を取ったこの手に宿る命の絆
別つ事が宿命（さだめ）なら
意味は在るのだろうか
今涙を背負って
いつの日か見つけ出す 隠れた真実
Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
（真実を知る物にこそ、幸せが訪れるだろう。）
薫る風が呼び起こす 伝え聞いた思い出
空を仰ぐ瞳は 何を信じて進む
決して見えぬ宿命（さだめ）なら
留まる事などない
今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.42]「空の瞳」
[00:37.42]
[00:39.42]遠く見果てぬ彼方 浮かぶ雲の城塞
[00:48.03]幾重の丘越えて続く 旅を想う
[00:56.53]瞳逸らしたままで 全てを失うのならば
[01:05.76]たとえ先が絶望でも
[01:10.30]前を向き歩いてゆくと決めた
[01:17.18]
[01:18.83]向かい風が阻むなら 時を待って進もう
[01:27.20]全てのものは常に映ろい続けている
[01:35.97]ただ布かれた宿命（さだめ）なら
[01:40.51]留まる事などない
[01:44.98]今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
[01:59.15]
[02:15.89]空から零れ落ちた 忘れ得ぬあの雨と
[02:24.71]止まない悲しみの記憶 胸を穿つ
[02:33.10]笑顔のままで永久の別れを告げる残酷を
[02:42.03]受け入れ怯え生きる事
[02:47.08]選はずに歩いてゆくと決めた
[02:53.86]
[02:55.46]追い風から聞こえるは 君の懐かしい声
[03:03.84]剣を取ったこの手に宿る命の絆
[03:12.67]別つ事が宿命（さだめ）なら
[03:17.14]意味は在るのだろうか
[03:21.56]今涙を背負って
[03:25.90]いつの日か見つけ出す 隠れた真実
[03:35.37]Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
[03:51.93]（真実を知る物にこそ、幸せが訪れるだろう。）
[04:27.69]
[04:29.68]薫る風が呼び起こす 伝え聞いた思い出
[04:38.30]空を仰ぐ瞳は 何を信じて進む
[04:47.03]決して見えぬ宿命（さだめ）なら
[04:51.73]留まる事などない
[04:56.20]今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
[05:10.10]
[05:13.10]
[05:16.10]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词📋 复制「天空之眸」
在目不可及的远方，漂浮着云中的城堡
越过重重山丘，绵延不绝，勾起我对旅途的向往
若因移开视线，而失去一切
即便前方是绝望
我也决定昂首向前，坚定前行
若逆风阻挡前路，那就静待时机，继续前进
世间万物，始终都在不停映照
若这只是既定的宿命
我也不会停下脚步
此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
从天空洒落的，是那无法忘却的雨
无尽悲伤的记忆，刺痛着我的心
带着微笑，面对宣告永恒离别的残酷
接受现实，虽心怀恐惧，仍要继续生活
我别无选择，决定继续前行
从顺风中，我听见了你那令人怀念的声音
紧握着剑的双手，承载着生命的羁绊
若分离是宿命
那它是否还有意义？
此刻，背负着泪水
终有一天，我会寻得那隐藏的真相
Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
（唯有知晓真相者，幸福才会降临。）
芬芳的风，唤醒了我曾听闻的回忆
仰望天空的眼眸，该相信什么，继续前行？
若这是永远无法看清的宿命
我也不会停下脚步
此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
【 完 】
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:115125135]
[00:01.42]「天空之眸」
[00:37.42]
[00:39.42]在目不可及的远方，漂浮着云中的城堡
[00:48.03]越过重重山丘，绵延不绝，勾起我对旅途的向往
[00:56.53]若因移开视线，而失去一切
[01:05.76]即便前方是绝望
[01:10.30]我也决定昂首向前，坚定前行
[01:17.18]
[01:18.83]若逆风阻挡前路，那就静待时机，继续前进
[01:27.20]世间万物，始终都在不停映照
[01:35.97]若这只是既定的宿命
[01:40.51]我也不会停下脚步
[01:44.98]此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
[01:59.15]
[02:15.89]从天空洒落的，是那无法忘却的雨
[02:24.71]无尽悲伤的记忆，刺痛着我的心
[02:33.10]带着微笑，面对宣告永恒离别的残酷
[02:42.03]接受现实，虽心怀恐惧，仍要继续生活
[02:47.08]我别无选择，决定继续前行
[02:53.86]
[02:55.46]从顺风中，我听见了你那令人怀念的声音
[03:03.84]紧握着剑的双手，承载着生命的羁绊
[03:12.67]若分离是宿命
[03:17.14]那它是否还有意义？
[03:21.56]此刻，背负着泪水
[03:25.90]终有一天，我会寻得那隐藏的真相
[03:35.37]Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
[03:51.93]（唯有知晓真相者，幸福才会降临。）
[04:27.69]
[04:29.68]芬芳的风，唤醒了我曾听闻的回忆
[04:38.30]仰望天空的眼眸，该相信什么，继续前行？
[04:47.03]若这是永远无法看清的宿命
[04:51.73]我也不会停下脚步
[04:56.20]此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
[05:10.10]
[05:13.10]
[05:16.10]【 完 】
📝 纯歌词版本
📋 复制
「空の瞳」
遠く見果てぬ彼方 浮かぶ雲の城塞
幾重の丘越えて続く 旅を想う
瞳逸らしたままで 全てを失うのならば
たとえ先が絶望でも
前を向き歩いてゆくと決めた
向かい風が阻むなら 時を待って進もう
全てのものは常に映ろい続けている
ただ布かれた宿命（さだめ）なら
留まる事などない
今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
空から零れ落ちた 忘れ得ぬあの雨と
止まない悲しみの記憶 胸を穿つ
笑顔のままで永久の別れを告げる残酷を
受け入れ怯え生きる事
選はずに歩いてゆくと決めた
追い風から聞こえるは 君の懐かしい声
剣を取ったこの手に宿る命の絆
別つ事が宿命（さだめ）なら
意味は在るのだろうか
今涙を背負って
いつの日か見つけ出す 隠れた真実
Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
（真実を知る物にこそ、幸せが訪れるだろう。）
薫る風が呼び起こす 伝え聞いた思い出
空を仰ぐ瞳は 何を信じて進む
決して見えぬ宿命（さだめ）なら
留まる事などない
今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.42]「空の瞳」
[00:37.42]
[00:39.42]遠く見果てぬ彼方 浮かぶ雲の城塞
[00:48.03]幾重の丘越えて続く 旅を想う
[00:56.53]瞳逸らしたままで 全てを失うのならば
[01:05.76]たとえ先が絶望でも
[01:10.30]前を向き歩いてゆくと決めた
[01:17.18]
[01:18.83]向かい風が阻むなら 時を待って進もう
[01:27.20]全てのものは常に映ろい続けている
[01:35.97]ただ布かれた宿命（さだめ）なら
[01:40.51]留まる事などない
[01:44.98]今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
[01:59.15]
[02:15.89]空から零れ落ちた 忘れ得ぬあの雨と
[02:24.71]止まない悲しみの記憶 胸を穿つ
[02:33.10]笑顔のままで永久の別れを告げる残酷を
[02:42.03]受け入れ怯え生きる事
[02:47.08]選はずに歩いてゆくと決めた
[02:53.86]
[02:55.46]追い風から聞こえるは 君の懐かしい声
[03:03.84]剣を取ったこの手に宿る命の絆
[03:12.67]別つ事が宿命（さだめ）なら
[03:17.14]意味は在るのだろうか
[03:21.56]今涙を背負って
[03:25.90]いつの日か見つけ出す 隠れた真実
[03:35.37]Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
[03:51.93]（真実を知る物にこそ、幸せが訪れるだろう。）
[04:27.69]
[04:29.68]薫る風が呼び起こす 伝え聞いた思い出
[04:38.30]空を仰ぐ瞳は 何を信じて進む
[04:47.03]決して見えぬ宿命（さだめ）なら
[04:51.73]留まる事などない
[04:56.20]今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
[05:10.10]
[05:13.10]
[05:16.10]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「天空之眸」
在目不可及的远方，漂浮着云中的城堡
越过重重山丘，绵延不绝，勾起我对旅途的向往
若因移开视线，而失去一切
即便前方是绝望
我也决定昂首向前，坚定前行
若逆风阻挡前路，那就静待时机，继续前进
世间万物，始终都在不停映照
若这只是既定的宿命
我也不会停下脚步
此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
从天空洒落的，是那无法忘却的雨
无尽悲伤的记忆，刺痛着我的心
带着微笑，面对宣告永恒离别的残酷
接受现实，虽心怀恐惧，仍要继续生活
我别无选择，决定继续前行
从顺风中，我听见了你那令人怀念的声音
紧握着剑的双手，承载着生命的羁绊
若分离是宿命
那它是否还有意义？
此刻，背负着泪水
终有一天，我会寻得那隐藏的真相
Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
（唯有知晓真相者，幸福才会降临。）
芬芳的风，唤醒了我曾听闻的回忆
仰望天空的眼眸，该相信什么，继续前行？
若这是永远无法看清的宿命
我也不会停下脚步
此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
【 完 】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:115125135]
[00:01.42]「天空之眸」
[00:37.42]
[00:39.42]在目不可及的远方，漂浮着云中的城堡
[00:48.03]越过重重山丘，绵延不绝，勾起我对旅途的向往
[00:56.53]若因移开视线，而失去一切
[01:05.76]即便前方是绝望
[01:10.30]我也决定昂首向前，坚定前行
[01:17.18]
[01:18.83]若逆风阻挡前路，那就静待时机，继续前进
[01:27.20]世间万物，始终都在不停映照
[01:35.97]若这只是既定的宿命
[01:40.51]我也不会停下脚步
[01:44.98]此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
[01:59.15]
[02:15.89]从天空洒落的，是那无法忘却的雨
[02:24.71]无尽悲伤的记忆，刺痛着我的心
[02:33.10]带着微笑，面对宣告永恒离别的残酷
[02:42.03]接受现实，虽心怀恐惧，仍要继续生活
[02:47.08]我别无选择，决定继续前行
[02:53.86]
[02:55.46]从顺风中，我听见了你那令人怀念的声音
[03:03.84]紧握着剑的双手，承载着生命的羁绊
[03:12.67]若分离是宿命
[03:17.14]那它是否还有意义？
[03:21.56]此刻，背负着泪水
[03:25.90]终有一天，我会寻得那隐藏的真相
[03:35.37]Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
[03:51.93]（唯有知晓真相者，幸福才会降临。）
[04:27.69]
[04:29.68]芬芳的风，唤醒了我曾听闻的回忆
[04:38.30]仰望天空的眼眸，该相信什么，继续前行？
[04:47.03]若这是永远无法看清的宿命
[04:51.73]我也不会停下脚步
[04:56.20]此刻，拭去泪水，用这双脚步，探寻属于自己的未来
[05:10.10]
[05:13.10]
[05:16.10]【 完 】