📝
纯歌词版本
作词 : 田久保真見
作曲 : 津田考平
空を駆ける船に ようこそ
どこへ連れて いこうか?
天国まで 届く場所なら
オレの 胸の中さ
指先で何を誘うの? ちょっと悩ましいね
くちびるなら隠さなきゃ ほら 盗まれた
本気か遊びか なんて
野暮なことは 聞かずに
本気で遊びも いいね
今夜夢の中で 乱れそうじゃない?
幾千万の 星の瞬き
オレに 目配せするよ
誘惑されて しまわないように
背中 抱いていてよ
長い髪オレに結んで ずっと離れないで
せつなさから襲われそう ねえ 泣いていい?
子供の時間は 終り
どんな恋を しようか
子供の時間の 次は
今夜夢の中で 溺れそうじゃない?
・・・小悪魔になれ・・・
ゾクゾクするだけじゃ駄目 胸にジンと来なくちゃ
どきどきするだけじゃ駄目 すごく感じなくちゃ
子供の時間は 終り
ちがう顔を 見せてよ
まぶしい笑顔 脱ぎ捨て
今夜夢の中で
小悪魔になれ
オレを惑わせ 困らせてごらん
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 田久保真見
[00:01.000] 作曲 : 津田考平
[00:30.343]
[00:30.396]空を駆ける船に ようこそ
[00:35.724]どこへ連れて いこうか?
[00:39.800]天国まで 届く場所なら
[00:45.102]オレの 胸の中さ
[00:49.857]
[00:50.040]指先で何を誘うの? ちょっと悩ましいね
[00:59.418]くちびるなら隠さなきゃ ほら 盗まれた
[01:08.038]
[01:08.378]本気か遊びか なんて
[01:13.080]野暮なことは 聞かずに
[01:17.808]本気で遊びも いいね
[01:22.928]今夜夢の中で 乱れそうじゃない?
[01:32.097]
[01:38.732]幾千万の 星の瞬き
[01:43.878]オレに 目配せするよ
[01:48.058]誘惑されて しまわないように
[01:53.334]背中 抱いていてよ
[01:57.984]
[01:58.298]長い髪オレに結んで ずっと離れないで
[02:07.649]せつなさから襲われそう ねえ 泣いていい?
[02:16.087]
[02:16.505]子供の時間は 終り
[02:21.129]どんな恋を しようか
[02:25.909]子供の時間の 次は
[02:31.238]今夜夢の中で 溺れそうじゃない?
[02:40.929]
[03:05.876]・・・小悪魔になれ・・・
[03:10.474]
[03:10.709]ゾクゾクするだけじゃ駄目 胸にジンと来なくちゃ
[03:20.087]どきどきするだけじゃ駄目 すごく感じなくちゃ
[03:29.125]
[03:29.491]子供の時間は 終り
[03:34.062]ちがう顔を 見せてよ
[03:38.843]まぶしい笑顔 脱ぎ捨て
[03:44.120]今夜夢の中で
[03:48.038]
[03:48.247]小悪魔になれ
[03:52.949]オレを惑わせ 困らせてごらん
[04:02.640]
🌍
纯翻译歌词
欢迎来到在飞翔于空中的船上
带你到哪里好呢
如果是能碰触到天国的地方
那就是我的怀中
在用指尖邀请些什么呢？有些令人烦恼呢
不好好藏着唇的话 看吧 被我偷走了
是认真还是游戏
不要问这些不解风情的问题
认真也好 游戏也好
今夜在梦中 都会被我扰乱吧？
数千万的星光闪耀
在对我使着眼色
为了不被诱惑
从背后抱住你
长发缠绕在我身上 永远不要离开
心情好像会先被悲伤扰乱 我可以哭出来吗
小孩子的时间结束了
和你进行怎样的恋情呢
小孩子的时间过去后
似乎能够沉溺今夜的梦中了吧？
变成小恶魔吧
只是兴奋还不够 要在心中阵阵回响才行
只是心动还不够 要无比感受才行
小孩子的时间结束了
让我看看你不同的样子吧
丢掉那耀眼的笑容
今夜在梦中
变成小恶魔吧
扰乱我的心 让我困扰起来吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:和田颯激推BOT]
[00:30.343]
[00:30.396]欢迎来到在飞翔于空中的船上
[00:35.724]带你到哪里好呢
[00:39.800]如果是能碰触到天国的地方
[00:45.102]那就是我的怀中
[00:49.857]
[00:50.040]在用指尖邀请些什么呢？有些令人烦恼呢
[00:59.418]不好好藏着唇的话 看吧 被我偷走了
[01:08.038]
[01:08.378]是认真还是游戏
[01:13.080]不要问这些不解风情的问题
[01:17.808]认真也好 游戏也好
[01:22.928]今夜在梦中 都会被我扰乱吧？
[01:32.097]
[01:38.732]数千万的星光闪耀
[01:43.878]在对我使着眼色
[01:48.058]为了不被诱惑
[01:53.334]从背后抱住你
[01:57.984]
[01:58.298]长发缠绕在我身上 永远不要离开
[02:07.649]心情好像会先被悲伤扰乱 我可以哭出来吗
[02:16.087]
[02:16.505]小孩子的时间结束了
[02:21.129]和你进行怎样的恋情呢
[02:25.909]小孩子的时间过去后
[02:31.238]似乎能够沉溺今夜的梦中了吧？
[02:40.929]
[03:05.876]变成小恶魔吧
[03:10.474]
[03:10.709]只是兴奋还不够 要在心中阵阵回响才行
[03:20.087]只是心动还不够 要无比感受才行
[03:29.125]
[03:29.491]小孩子的时间结束了
[03:34.062]让我看看你不同的样子吧
[03:38.843]丢掉那耀眼的笑容
[03:44.120]今夜在梦中
[03:48.038]
[03:48.247]变成小恶魔吧
[03:52.949]扰乱我的心 让我困扰起来吧
[04:02.640]
📝
纯歌词版本
作词 : 田久保真見
作曲 : 津田考平
空を駆ける船に ようこそ
どこへ連れて いこうか?
天国まで 届く場所なら
オレの 胸の中さ
指先で何を誘うの? ちょっと悩ましいね
くちびるなら隠さなきゃ ほら 盗まれた
本気か遊びか なんて
野暮なことは 聞かずに
本気で遊びも いいね
今夜夢の中で 乱れそうじゃない?
幾千万の 星の瞬き
オレに 目配せするよ
誘惑されて しまわないように
背中 抱いていてよ
長い髪オレに結んで ずっと離れないで
せつなさから襲われそう ねえ 泣いていい?
子供の時間は 終り
どんな恋を しようか
子供の時間の 次は
今夜夢の中で 溺れそうじゃない?
・・・小悪魔になれ・・・
ゾクゾクするだけじゃ駄目 胸にジンと来なくちゃ
どきどきするだけじゃ駄目 すごく感じなくちゃ
子供の時間は 終り
ちがう顔を 見せてよ
まぶしい笑顔 脱ぎ捨て
今夜夢の中で
小悪魔になれ
オレを惑わせ 困らせてごらん
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 田久保真見
[00:01.000] 作曲 : 津田考平
[00:30.343]
[00:30.396]空を駆ける船に ようこそ
[00:35.724]どこへ連れて いこうか?
[00:39.800]天国まで 届く場所なら
[00:45.102]オレの 胸の中さ
[00:49.857]
[00:50.040]指先で何を誘うの? ちょっと悩ましいね
[00:59.418]くちびるなら隠さなきゃ ほら 盗まれた
[01:08.038]
[01:08.378]本気か遊びか なんて
[01:13.080]野暮なことは 聞かずに
[01:17.808]本気で遊びも いいね
[01:22.928]今夜夢の中で 乱れそうじゃない?
[01:32.097]
[01:38.732]幾千万の 星の瞬き
[01:43.878]オレに 目配せするよ
[01:48.058]誘惑されて しまわないように
[01:53.334]背中 抱いていてよ
[01:57.984]
[01:58.298]長い髪オレに結んで ずっと離れないで
[02:07.649]せつなさから襲われそう ねえ 泣いていい?
[02:16.087]
[02:16.505]子供の時間は 終り
[02:21.129]どんな恋を しようか
[02:25.909]子供の時間の 次は
[02:31.238]今夜夢の中で 溺れそうじゃない?
[02:40.929]
[03:05.876]・・・小悪魔になれ・・・
[03:10.474]
[03:10.709]ゾクゾクするだけじゃ駄目 胸にジンと来なくちゃ
[03:20.087]どきどきするだけじゃ駄目 すごく感じなくちゃ
[03:29.125]
[03:29.491]子供の時間は 終り
[03:34.062]ちがう顔を 見せてよ
[03:38.843]まぶしい笑顔 脱ぎ捨て
[03:44.120]今夜夢の中で
[03:48.038]
[03:48.247]小悪魔になれ
[03:52.949]オレを惑わせ 困らせてごらん
[04:02.640]
🌍
纯翻译歌词
欢迎来到在飞翔于空中的船上
带你到哪里好呢
如果是能碰触到天国的地方
那就是我的怀中
在用指尖邀请些什么呢？有些令人烦恼呢
不好好藏着唇的话 看吧 被我偷走了
是认真还是游戏
不要问这些不解风情的问题
认真也好 游戏也好
今夜在梦中 都会被我扰乱吧？
数千万的星光闪耀
在对我使着眼色
为了不被诱惑
从背后抱住你
长发缠绕在我身上 永远不要离开
心情好像会先被悲伤扰乱 我可以哭出来吗
小孩子的时间结束了
和你进行怎样的恋情呢
小孩子的时间过去后
似乎能够沉溺今夜的梦中了吧？
变成小恶魔吧
只是兴奋还不够 要在心中阵阵回响才行
只是心动还不够 要无比感受才行
小孩子的时间结束了
让我看看你不同的样子吧
丢掉那耀眼的笑容
今夜在梦中
变成小恶魔吧
扰乱我的心 让我困扰起来吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:和田颯激推BOT]
[00:30.343]
[00:30.396]欢迎来到在飞翔于空中的船上
[00:35.724]带你到哪里好呢
[00:39.800]如果是能碰触到天国的地方
[00:45.102]那就是我的怀中
[00:49.857]
[00:50.040]在用指尖邀请些什么呢？有些令人烦恼呢
[00:59.418]不好好藏着唇的话 看吧 被我偷走了
[01:08.038]
[01:08.378]是认真还是游戏
[01:13.080]不要问这些不解风情的问题
[01:17.808]认真也好 游戏也好
[01:22.928]今夜在梦中 都会被我扰乱吧？
[01:32.097]
[01:38.732]数千万的星光闪耀
[01:43.878]在对我使着眼色
[01:48.058]为了不被诱惑
[01:53.334]从背后抱住你
[01:57.984]
[01:58.298]长发缠绕在我身上 永远不要离开
[02:07.649]心情好像会先被悲伤扰乱 我可以哭出来吗
[02:16.087]
[02:16.505]小孩子的时间结束了
[02:21.129]和你进行怎样的恋情呢
[02:25.909]小孩子的时间过去后
[02:31.238]似乎能够沉溺今夜的梦中了吧？
[02:40.929]
[03:05.876]变成小恶魔吧
[03:10.474]
[03:10.709]只是兴奋还不够 要在心中阵阵回响才行
[03:20.087]只是心动还不够 要无比感受才行
[03:29.125]
[03:29.491]小孩子的时间结束了
[03:34.062]让我看看你不同的样子吧
[03:38.843]丢掉那耀眼的笑容
[03:44.120]今夜在梦中
[03:48.038]
[03:48.247]变成小恶魔吧
[03:52.949]扰乱我的心 让我困扰起来吧
[04:02.640]