EXEC_ViiBaCi_MjiiRa/.

歌手:霜月はるか • 时间:

📝 纯歌词版本

Afezeria!(祝福を!)

Rrha ki ra ruinie. Rrha ki ra waath,hyear!(さあ、崩壊と再誕よ、なれ!)

theeefa gaabr bff tsavee sss.(我が激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
tesgaaa taccab bJ sss.(大いなる力を以って全てを破壊し新たな世界へ)
yeerq deerq sss.(生命に光と闇を与えよ)

穢(けが)れし陰陽(いんよう)を解(ほど)き
天地(あめつち)剖(わか)つ矛先(ほこさき)の
染(そ)めし泥(ひじ)に胎動(たいどう)の徴(しるし)を
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
彷徨(さまよ)ふ混沌(こんとん)の内(うち)に
謳(うた)えよ 生(う)まれ出(い)づる歓(よろこ)びを
毀(こぼ)るる躯(からだ)に刻(きざ)みて
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)

Rrha ki erra melenas ciel.(永久に世界を愛そう)
Rrha ki gya suwant omnis ciel.(救済とは何と悦ばしいことか)

新(あら)たな黎明(れいめい)に 我(われ)ぞ祈(いの)らん
生命(いのち)へと朝(あさ)を導(みちび)け

Rrha ki ra gyen near. Rudje weak neee deleir syunaht.(再生を歓喜し、紅き禍いの月は消える)
Afezeria!(祝福を!)
Rrha ki ra hymme vonn.Ma ki ga ruinie.(闇を響かせ、破壊せよ)
Rrha ki ra accrroad clyncye.(無垢の祈りを与えよ)
phyue(めでたし!)

theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
tesgaaa taccab bJ sss.(大いなる力を以って全てを破壊し新たな世界へ)
yeerq deerq sss.(生命に光と闇を与えよ)

間遠(まどお)き 風(かぜ)の音(ね)に寄(よ)りて
天地(あめつち)撫(な)づる矛先(ほこさき)の
繋(つな)ぐ光(ひかり) 祝福(しゅくふく)と希(のぞ)みと
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
輝(かかや)く再生(さいせい)の先(さき)で
謳(うた)えよ 生(う)まれ出(い)づる歓(よろこ)びを
失(うしな)ふ躯(からだ)に刻(きざ)みて
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
Rrha ki erra melenas ciel.(永久に世界を愛する)
Rrha ki gya suwant omnis ciel.(救済とは何と悦ばしいことか)

新(あら)たな黎明(れいめい)に 我(われ)ぞ祈(いの)らん
生命(いのち)へと星(ほし)を導(みちび)け

Ma ki ga ruinie,dauane weak keen won mea.(崩壊を、さすれば夜明けの月は輝く)
Afezeria!(祝福を!)
Rrha ki ra accrroad yor ar zodal,(ひと度の死を与えよ)
en waats ar ciel gyen near.(我が世界は命を紡ぎ再生する)
Rrha ki ra gyen near,rudje weak neee deleir syunaht.(再生を歓喜し、紅き禍いの月は抹消する)
Afezeria!(祝福を!)
Rrha ki ra hymme vonn.Ma ki ga ruinie.(闇を響かせ、破壊せよ)
Rrha ki ra accrroad clyncye.(無垢の祈りを与えよ) phyue(めでたし!)

Clemezen wael fountaina omnis.(狂おしき怡悦が凡てを満たし)
Fandel manaf cenjue.(数多の生命が変化する)
Clemezen harton fountania reveris.(狂おしき慈愛が悪夢に満ちる刻)
Omnis menaf cenjue.(あらゆる生命が変化する)


終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.940]Afezeria!(祝福を!)
[00:08.860]
[00:09.360]Rrha ki ra ruinie. Rrha ki ra waath,hyear!(さあ、崩壊と再誕よ、なれ!)
[00:35.490]
[00:35.680]theeefa gaabr bff tsavee sss.(我が激しき愛と歓喜を世界に)
[00:39.030]cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
[00:42.680]tesgaaa taccab bJ sss.(大いなる力を以って全てを破壊し新たな世界へ)
[00:46.400]yeerq deerq sss.(生命に光と闇を与えよ)
[00:49.880]
[00:50.140]穢(けが)れし陰陽(いんよう)を解(ほど)き
[00:56.750]天地(あめつち)剖(わか)つ矛先(ほこさき)の
[01:02.830]染(そ)めし泥(ひじ)に胎動(たいどう)の徴(しるし)を
[01:12.260]theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
[01:15.930]cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
[01:19.690]彷徨(さまよ)ふ混沌(こんとん)の内(うち)に
[01:26.020]謳(うた)えよ 生(う)まれ出(い)づる歓(よろこ)びを
[01:34.400]毀(こぼ)るる躯(からだ)に刻(きざ)みて
[01:41.780]theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
[01:45.480]cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
[01:49.260]
[01:49.530]Rrha ki erra melenas ciel.(永久に世界を愛そう)
[01:56.550]Rrha ki gya suwant omnis ciel.(救済とは何と悦ばしいことか)
[02:03.940]
[02:04.130]新(あら)たな黎明(れいめい)に 我(われ)ぞ祈(いの)らん
[02:12.350]生命(いのち)へと朝(あさ)を導(みちび)け
[02:18.940]
[02:19.440]Rrha ki ra gyen near. Rudje weak neee deleir syunaht.(再生を歓喜し、紅き禍いの月は消える)
[02:24.580]Afezeria!(祝福を!)
[02:26.100]Rrha ki ra hymme vonn.Ma ki ga ruinie.(闇を響かせ、破壊せよ)
[02:29.770]Rrha ki ra accrroad clyncye.(無垢の祈りを与えよ)
[02:32.600]phyue(めでたし!)
[02:33.460]
[02:33.600]theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
[02:37.140]cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
[02:40.860]tesgaaa taccab bJ sss.(大いなる力を以って全てを破壊し新たな世界へ)
[02:44.530]yeerq deerq sss.(生命に光と闇を与えよ)
[02:48.200]
[02:48.360]間遠(まどお)き 風(かぜ)の音(ね)に寄(よ)りて
[02:54.600]天地(あめつち)撫(な)づる矛先(ほこさき)の
[03:01.020]繋(つな)ぐ光(ひかり) 祝福(しゅくふく)と希(のぞ)みと
[03:10.440]theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
[03:14.050]cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
[03:17.750]輝(かかや)く再生(さいせい)の先(さき)で
[03:24.220]謳(うた)えよ 生(う)まれ出(い)づる歓(よろこ)びを
[03:32.530]失(うしな)ふ躯(からだ)に刻(きざ)みて
[03:39.940]theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
[03:43.580]cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
[03:47.350]Rrha ki erra melenas ciel.(永久に世界を愛する)
[03:54.630]Rrha ki gya suwant omnis ciel.(救済とは何と悦ばしいことか)
[04:02.120]
[04:02.440]新(あら)たな黎明(れいめい)に 我(われ)ぞ祈(いの)らん
[04:10.420]生命(いのち)へと星(ほし)を導(みちび)け
[04:16.900]
[04:17.060]Ma ki ga ruinie,dauane weak keen won mea.(崩壊を、さすれば夜明けの月は輝く)
[04:22.460]Afezeria!(祝福を!)
[04:24.320]Rrha ki ra accrroad yor ar zodal,(ひと度の死を与えよ)
[04:27.930]en waats ar ciel gyen near.(我が世界は命を紡ぎ再生する)
[04:31.650]Rrha ki ra gyen near,rudje weak neee deleir syunaht.(再生を歓喜し、紅き禍いの月は抹消する)
[04:37.210]Afezeria!(祝福を!)
[04:39.090]Rrha ki ra hymme vonn.Ma ki ga ruinie.(闇を響かせ、破壊せよ)
[04:42.790]Rrha ki ra accrroad clyncye.(無垢の祈りを与えよ) phyue(めでたし!)
[04:46.480]
[04:48.420]Clemezen wael fountaina omnis.(狂おしき怡悦が凡てを満たし)
[04:53.730]Fandel manaf cenjue.(数多の生命が変化する)
[04:56.720]Clemezen harton fountania reveris.(狂おしき慈愛が悪夢に満ちる刻)
[05:02.900]Omnis menaf cenjue.(あらゆる生命が変化する)
[05:05.640]
[05:15.000]
[05:17.220]終わり

🌍 纯翻译歌词

祝福啊……
然则溃败与新生,来吧……
吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
驱散世界的混沌,迎来生命的变革
以超然之力肃清一切,创造全新乐园
给予众生光明与黑暗吧
解除污浊的阴阳之兆
天地化为锋刃
将胎动的征兆削染成泥
吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
驱散世界的混沌,迎来生命的变革
在游移的混沌之中
为诞生的欢乐而讴歌
歌声缭绕在残缺的身躯上
吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
驱散世界的混沌,迎来生命的变革
永远爱着这个世界
普度众生是多么令人着迷啊
迎着崭新的黎明,我祈祷
通向生机的晨光,我引导
重生的欢喜使那灾之血月黯淡无光
(祝福吧!)
暗夜之声啼鸣着,摧毁着
给予圣洁的祈祷……
可喜可贺!
吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
驱散世界的混沌,迎来生命的变革
以超然之力肃清一切,创造全新乐园
给予众生光明与黑暗吧
追寻遥远风声
求索天地尽头
星辉相融,联结着祝福与希望
吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
驱散世界的混沌,迎来生命的变革
在光芒再生之前
为诞生的欢乐而讴歌
歌声消融进遗失的躯体里
吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
驱散世界的混沌,迎来生命的变革
永远爱着这个世界
普度众生是多么令人着迷啊
迎着崭新的黎明,我祈祷
蕴着生机的星球,我引导
然而一旦崩溃,黎明的残月就会闪耀
(祝福吧!)
大限之日,赐予苍生
天穹之下,纺织出已逝的生命
重生的欢喜使那灾之血月不再璀璨
(祝福吧!)
暗夜之声响彻着,毁灭着
当是圣祷之时!(可喜可贺!)
狂欢充满一切
无数的生命在嬗变
在疯狂的慈爱弥漫梦魇的时刻
一切生命都在嬗变
终

🔤 LRC翻译歌词

[by:ZarleQraffa]
[00:00.940]祝福啊……
[00:09.360]然则溃败与新生,来吧……
[00:35.680]吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
[00:39.030]驱散世界的混沌,迎来生命的变革
[00:42.680]以超然之力肃清一切,创造全新乐园
[00:46.400]给予众生光明与黑暗吧
[00:50.140]解除污浊的阴阳之兆
[00:56.750]天地化为锋刃
[01:02.830]将胎动的征兆削染成泥
[01:12.260]吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
[01:15.930]驱散世界的混沌,迎来生命的变革
[01:19.690]在游移的混沌之中
[01:26.020]为诞生的欢乐而讴歌
[01:34.400]歌声缭绕在残缺的身躯上
[01:41.780]吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
[01:45.480]驱散世界的混沌,迎来生命的变革
[01:49.530]永远爱着这个世界
[01:56.550]普度众生是多么令人着迷啊
[02:04.130]迎着崭新的黎明,我祈祷
[02:12.350]通向生机的晨光,我引导
[02:19.440]重生的欢喜使那灾之血月黯淡无光
[02:24.580](祝福吧!)
[02:26.100]暗夜之声啼鸣着,摧毁着
[02:29.770]给予圣洁的祈祷……
[02:32.600]可喜可贺!
[02:33.600]吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
[02:37.140]驱散世界的混沌,迎来生命的变革
[02:40.860]以超然之力肃清一切,创造全新乐园
[02:44.530]给予众生光明与黑暗吧
[02:48.360]追寻遥远风声
[02:54.600]求索天地尽头
[03:01.020]星辉相融,联结着祝福与希望
[03:10.440]吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
[03:14.050]驱散世界的混沌,迎来生命的变革
[03:17.750]在光芒再生之前
[03:24.220]为诞生的欢乐而讴歌
[03:32.530]歌声消融进遗失的躯体里
[03:39.940]吾辈愿将热烈的爱与欢喜奉献于世
[03:43.580]驱散世界的混沌,迎来生命的变革
[03:47.350]永远爱着这个世界
[03:54.630]普度众生是多么令人着迷啊
[04:02.440]迎着崭新的黎明,我祈祷
[04:10.420]蕴着生机的星球,我引导
[04:17.060]然而一旦崩溃,黎明的残月就会闪耀
[04:22.460](祝福吧!)
[04:24.320]大限之日,赐予苍生
[04:27.930]天穹之下,纺织出已逝的生命
[04:31.650]重生的欢喜使那灾之血月不再璀璨
[04:37.210](祝福吧!)
[04:39.090]暗夜之声响彻着,毁灭着
[04:42.790]当是圣祷之时!(可喜可贺!)
[04:48.420]狂欢充满一切
[04:53.730]无数的生命在嬗变
[04:56.720]在疯狂的慈爱弥漫梦魇的时刻
[05:02.900]一切生命都在嬗变
[05:17.220]终

📝 纯歌词版本

Afezeria!(祝福を!)

Rrha ki ra ruinie. Rrha ki ra waath,hyear!(さあ、崩壊と再誕よ、なれ!)

theeefa gaabr bff tsavee sss.(我が激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
tesgaaa taccab bJ sss.(大いなる力を以って全てを破壊し新たな世界へ)
yeerq deerq sss.(生命に光と闇を与えよ)

穢(けが)れし陰陽(いんよう)を解(ほど)き
天地(あめつち)剖(わか)つ矛先(ほこさき)の
染(そ)めし泥(ひじ)に胎動(たいどう)の徴(しるし)を
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
彷徨(さまよ)ふ混沌(こんとん)の内(うち)に
謳(うた)えよ 生(う)まれ出(い)づる歓(よろこ)びを
毀(こぼ)るる躯(からだ)に刻(きざ)みて
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)

Rrha ki erra melenas ciel.(永久に世界を愛そう)
Rrha ki gya suwant omnis ciel.(救済とは何と悦ばしいことか)

新(あら)たな黎明(れいめい)に 我(われ)ぞ祈(いの)らん
生命(いのち)へと朝(あさ)を導(みちび)け

Rrha ki ra gyen near. Rudje weak neee deleir syunaht.(再生を歓喜し、紅き禍いの月は消える)
Afezeria!(祝福を!)
Rrha ki ra hymme vonn.Ma ki ga ruinie.(闇を響かせ、破壊せよ)
Rrha ki ra accrroad clyncye.(無垢の祈りを与えよ)
phyue(めでたし!)

theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
tesgaaa taccab bJ sss.(大いなる力を以って全てを破壊し新たな世界へ)
yeerq deerq sss.(生命に光と闇を与えよ)

間遠(まどお)き 風(かぜ)の音(ね)に寄(よ)りて
天地(あめつち)撫(な)づる矛先(ほこさき)の
繋(つな)ぐ光(ひかり) 祝福(しゅくふく)と希(のぞ)みと
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
輝(かかや)く再生(さいせい)の先(さき)で
謳(うた)えよ 生(う)まれ出(い)づる歓(よろこ)びを
失(うしな)ふ躯(からだ)に刻(きざ)みて
theeefa gaabr bff tsavee sss.(私の激しき愛と歓喜を世界に)
cabvve dyacr btt tervve sss.(混沌を割り世界と生命の変革を)
Rrha ki erra melenas ciel.(永久に世界を愛する)
Rrha ki gya suwant omnis ciel.(救済とは何と悦ばしいことか)

新(あら)たな黎明(れいめい)に 我(われ)ぞ祈(いの)らん
生命(いのち)へと星(ほし)を導(みちび)け

Ma ki ga ruinie,dauane weak keen won mea.(崩壊を、さすれば夜明けの月は輝く)
Afezeria!(祝福を!)
Rrha ki ra accrroad yor ar zodal,(ひと度の死を与えよ)
en waats ar ciel gyen near.(我が世界は命を紡ぎ再生する)
Rrha ki ra gyen near,rudje weak neee deleir syunaht.(再生を歓喜し、紅き禍いの月は抹消する)
Afezeria!(祝福を!)
Rrha ki ra hymme vonn.Ma ki ga ruinie.(闇を響かせ、破壊せよ)
Rrha ki ra accrroad clyncye.(無垢の祈りを与えよ) phyue(めでたし!)

Clemezen wael fountaina omnis.(狂おしき怡悦が凡てを満たし)
Fandel manaf cenjue.(数多の生命が変化する)
Clemezen harton fountania reveris.(狂おしき慈愛が悪夢に満ちる刻)
Omnis menaf cenjue.(あらゆる生命が変化する)


終わり

🎧 猜你喜欢

君と見る夢

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
「君と見る夢」
作詞∶日山尚
歌∶霜月はるか

生まれたばかりの潮風
二人の世界を包みながら

海面(みなも)に映り込む
月灯りはまるで儚い夢の中
瞳を閉じて なお見失わない想いに
気付いたよ 隣に居られるこの幸せ
君が微笑うと何もかも輝く
この刻が続くように願って

扉を叩いた風の音

朝焼けに居...
查看歌词→

虹の魔法

👤 歌手:霜月はるか / 张妮
📝 歌词预览
改编:岩垂德行
雨が静かに この場所包み込んで
少し冷たく 並ぶ足音
(きらきら 奏で 重ね)
(寄り道 ほんの少し)
流される雲が いま 消えかけてる
覗いた太陽 そっと 描く
七色の橋を越えて行く(ah 行こう彼方)
手を繋いで 顔を上げて 明日へ(明日へと)
虹の魔法 叶えられる(さあ この ...
查看歌词→

君の跡形 ~Whites nen zai, rin o eclef~

📝 歌词预览
Tu o i ar thia,
Ir o i Lip-Aura.

今も夢に降る雨
まるで僕らを閉じ込めた檻
霧に隠れた花園(ばしょ)に
いつか迎えが来ると信じた
蒼い花 咲き乱れる
嵐の中へ(遠く)
手を伸ばす
禁忌を(見守りながら)
犯して
掴んだ
風の跡形には
君の残り香
懐かしく(薫る)
誰...
查看解读→

今夜の月が眠るまで

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
今夜の月が眠るまで

さやかに晴れ初(そ)めた夜空を 見上げた君と二人 森で
動いた星が時間を告げても 気付かない振りした

「まだ帰りたくない…」と云わなくても
手を繋ぐだけで伝わるのかな

不思議なぬくもりが やさしい夢を魅せてくれるよ
今夜の月が眠るまで 君のそばで感じたい
このあたたかな夜を...
查看歌词→

LUNA

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
「LUNA」
収録∶カルタグラPS2版?
/Innocent Greyベストアルバム トロイメライ
/発売日∶2011.01.14

揺れる花を見つめていた
過去と欲望の狭間で
渇いだ声 眠たげな意識の中
いつかは沈んでゆくの
問いかける言葉 繰り返しても
輝ける星々の欠片 舞って
永遠(とわ)に彷...
查看歌词→

暗の彼方に

👤 歌手:Rita / 霜月はるか
📝 歌词预览
昇る月 揺れる水面に溶け
夜の静寂 波に呑まれ
満ちる潮 越えて漂うひと
深淵の眠りに沈む
暗い世界を照らす(希望の星)
明かり求め 遠くに響け(探して そこに導いて)
わたしの声(あなたの声)
闇の彼方に伸ばす(長い髪に絡む小指)
指先があなた届くなら(誓った言葉が)
涙流さず進む 失った何か戻る...
查看解读→

夏色ラムネ (feat. 霜月はるか)

👤 歌手:solfa / 霜月はるか
📝 歌词预览
胸を焦がした 青白い空に
 入道雲を追いかけた あの日
 時が過ぎても 変わらないモノは
 飲み干したラムネの甘い香りと似ている
 過ぎてゆく時間 すれ違ってしまう
 それぞれの思い重ね
 儚く消えゆく 真夏の夢物語
 もう一度だけ紡いで
 失いかけてた 虹色の未来が
 キラリ 輝くから
 この手を...
查看歌词→

永远

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
てのひらには銀の欠片
思い出すのは 流れる髪

熱を奪い 肌に消える

永遠だって気がした

さらさら
落ちてく
何もかも消えてく

ぼくらの行方も

会いたい 会いたい 会いたい

思いだけを永遠にした

寂しさを纏う雫は

温もりを求め音もなく散る

眠るように ただ静かに

言葉は凍りついた
...
查看歌词→

夢渡し

👤 歌手:霜月はるか
📝 歌词预览
SHERIA ENDY TINDHARIA.SYUA.ARIA ARY ARIA.
(朝が訪れ、アリアは歌う)
FERIA ENDY TINDHARIA.SYUA.ARIA FERY MORIA.
(夜が訪れ、アリアは眠る)
SHERIA ENDY TINDHARIA.SYUA.ARIA ARY A...
查看解读→
正在播放: EXEC_ViiBaCi_MjiiRa/.
0:00 / 0:00
加载歌词中...
EXEC_ViiBaCi_MjiiRa/.
霜月はるか
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp