仆は変わる

あるひあるひ
もりのなかもりのなか
くまさんにくまさんに
であったであった
はなさくもりのみち
くまさんにであった
くまさんのくまさんの
いうことにゃいうことにゃ
おじょうさんおじょうさん
おにげなさいおにげなさい
スタコラサッサッサのサ
スタコラサッサッサのサ
ところがところが
くまさんがくまさん...

잊고 싶은데 너무 잊고 싶은데
난 아직도 널 잊지 못하고
너무 보고 싶어서 숨을 쉴 수가 없어
이런 날 알아 줄 순 없겠니

하루 종일 너를 그려보다가
나를 웃게 했던 니 모습에
참아왔던 눈물이 흘러
너를 붙잡고 싶은데
널 돌리고 싶은데
차갑게 돌아서버린 널 잡고 싶은...

深い森へとみちびく面影は
眩しく笑うあなたの瞳
広い世界で信じられた時間
返して早く消えないように
いつか届く願い
きっときっと叶えて
Destiny Destiny 戦い続けて
Dear friend Dear friend 心を壊した
あなたを救ってあの日に帰ろう
胸の扉を閉ざした記憶たち
拾い...

Every time I must say goodbye to you
I feel so down and sigh
Every night all I do is think of you
You stole my heart away
Didn't know how true love me...

壊れかけた時計が憶えてる瞬間
行き場なくして動けずにいたあの日
窓越しに見える景色眩しくて
瞳を閉ざしてた 心の傷跡 隠すように
凍てついた影が包む未来
溶かしてく 光に似た 胸を照らすその笑顔
白いフィールドで見つけた たったひとつの夢
強い心 信じた道 もう迷わない
風を感じて 大空へ 過去を飛...

僕をみたすものは 君のようなピンク色ではなく
この信じられない青
たえまなくナガルルは 人のくだらない雑音と
この信じられない青
あー渡り鳥がどこかへ行ってしまう
青は僕を前に進める 青は僕に教えてくれる
君は一人じゃないよ、と教えてくれる
琥珀色の月に叫ぶは この世の無情と君への愛
そしてこのくだ...

이 바닥에서는 무시당하면 끝장이다 
뱃대기에 칼이 들어와도 깡다구로 버텨야되.

越前：すべて抱き締めて
不二＆菊丸＆真田：届けたい未来へ
跡部＆赤也＆千石：この願いを信じて
合：歩いて行くだけ
跡部：もう忘れよう
昨日の悩みはいらない
真田＆跡部：明日は
真田：またすぐやって来る
不二：そんな辛さなんて
誰にでもあるさ
菊丸：一人きりじゃない
合：周り見渡したら
越前：見えない...

허락된 내 것이 아니래도
더 욕심내선 안된 다해도
말처럼 안돼 꾸짖고 다그쳐도
내 맘이 또 그게 잘 안돼

지우려고 눈 감으면 다시 떠올라
또 잊으려고 하면 더 생각나
가슴 한 켠에 고이 묻어둔 채로
살아갈 수 있을까 걱정이 돼

맘 한구석에 숨겨왔던 사랑은
꼭 감춰왔...